Властелин Колец. Две твердыни

Привет, всем любителям творчества Толкина в целом и экранизации Властелина Колец в частности. Сегодня я продолжу делиться с вами моими впечатлениями от ВК и его сравнение с фильмами Джексона. Для тех, кто пропустил первую часть, вы можете найти её тут. Поехали!

Как я уже писал в прошлом разборе, для меня двумя главными минусами первоисточника являются странная раскадровка сюжета и слабое описание батальных сцен. Первого мы имеем в избытке в третьей части, а второго, к огромному сожалению, в этой. Почему, к огромному? Да потому, что Битва за Хельмову Падь одна из моих любимейших батальных сцен в кино. Но, начнём всё по порядку...

"Две твердыни" начинается со смерти Боромира. Довольно странный ход, ведь битва с Урукхаями и героическая кончина одного из Хранителей так и напрашивается в конец…

Лише у 28 років я познайомилась з циклом і дуже шкодую, що це сталося так пізно. Аби вберегтися від цієї помилки, прочитайте ТОП-7 втрат, які спіткають вас без читання цього шедевру.

1. Упевненість, що добро зможе подолати зло. Так, життя вчить нас: все сіре, у кожного своя правда і не треба ділити на білий і чорний колір. Краще звертати увагу на весь шлях людини, а не виносити вирок за єдине хибне рішення. Але, погодьтесь, інколи так сумно без цієї магічної віри, що добрі вчинки будуть винагороджені, а на злих чекає невідворотна відплата. В цій історії, ви знайдете дуже чіткі кордони, які і хотілося бачити у казках для дорослих…

2. Приклад справжньої дружби. Відданий товариш, готовий ризикнути своїм життя заради вас. Чи не дитяча мрія? Чи не про це ми домовлялись, братаючись на крові…

Ще в дитинстві я прочитала Джон Толкиен - Хоббит, или Туда и Обратно . Це було неабияке випробування для мене. І зовсім не сподобалося. На жаль, сподівання на те, що за 20 з гаком років я доросту до сприймання творів Джона Толкіна, не справдилися. Я й досі так само болюче сприймаю "провисання" сюжету, а таких епізодів на прочитаних 1984 сторінках було чимало. Так, були й досить динамічні фрагменти, але часом 100+ сторінок доводилося лиш вчитуватися в неймовірно складні особливості світу Середзем'я і - це моє особисте враження - спостерігати самолюбування автора з приводу того, що він все це вигадав. Так, він молодець. Але було нудно. Цей епічний роман увійшов до мого читацького арсеналу як твір, який я читала найдовше. Радити цю книгу, прочитану в муках в усіх позах світу, не буду.

Для…

"Властелин колец" - самая моя любимая история.

Это уже второй раз, когда я читаю эту трилогию, но, а сколько раз я смотрела ее экранизацию, не сосчитать)

В первый раз я читала книги в переводе другого переводчика и читала с трудом и большими перерывами. Ведь познакомиться с историей на бумаге очень хотелось, но вот перевод сильно подкачал, но все равно она оставила меня под впечатлением. Уже и не вспомню, кто был переводчиком, но книгу я брала из библиотеки своих родителей и выбора у меня особо не было. В этом году, мы с моим женихом собрали серию и у себя на полках, в уже совершенно другом переводе. И тут я поняла насколько легко и быстро читается история, если ты находишь "своего" переводчика. Я проглотила всю трилогию за неделю и влюбилась в нее в очередной раз. Не помешало даже то, что…

В целом, несмотря на некоторые проблемы, мне определенно понравилось читать «Две башни» больше, чем «Братство кольца» .

Братство распалось, и каждый пошел своей дорогой! Отряд распадается. Мерри и Пиппин похищены орками, за ними в погоню отправляются Арагорн, Гимли и Леголас, а Фродо и Сэм отправляются в Мордор, чтобы на вершине Роковой горы уничтожить Кольцо Всевластия. С каждым шагом пейзажи вокруг приобретают все более мрачный вид. В жутких болотах Фродо и Сэм находят неожиданного союзника - Голлума. После всех историй, которые мы слышали в первой книге о Голлуме, мы, наконец, встречаем его и... вау. Он - трагический персонаж произведения. Для меня Голлум - это образ того, кем мог бы стать Фродо. Если бы он попытался оставить кольцо себе и скрывался, он мог бы стать таким. Присутствие…

«Две крепости» - второй роман трилогии «Властелин колец» Джона Р.Р. Толкина. 

Это моя любимая часть. В ней очень динамичный сюжет: Братство распадается и у каждого героя  начинается собственная история.

Роман разделен на 2 части. Первая часть рассказывает о войне Рохана и Изенгарда, а вторая часть - о путешествии Сэма и Фродо. Я боялась, что мне будет скучно читать вторую часть, я, честно, не фанат непосредственно истории кольца  Но опасения оказались напрасными. Оригинальная история (не уйти от сравнений с кино) интереснее, украшает ее сюжетная арка Фарамира. Насколько же этот персонаж лучше в книге! 

Ещё одна сильная сторона «Двух крепостей» - появляется действующий женский персонаж - Йовин. Забегая вперёд, скажу, что история Йовин будет слита в третьей части, где она из война превратится…

Пришло время рассказать пару слов про вторую часть. В целом мне, мне очень сильно понравилось читать вторую часть ВК. Братство распалось, и все пошли своей дорогой в неведомый путь. Кто-то пошел в Мордор, кто-то в Изенгард и Ристанию.

Как не странно, но вторая часть ВК начинается со смерти Боромира. Очень странный переход сделал Толкин, сразу в начале книги описать смерть, но это послужило дальнейшим развитием сюжета, и за это нельзя ругать автора. Если сравнивать с первой книгой, то тут намного глубокий сюжет. Всё, что касается истории Сэма, Фродо и Горлума в книге - написано великолепно! Между прочем, во втором фильме их поход заканчивается в городе Осгилиат и появляется первые кадры самого главного всадника Назгула. В данной части не описана битва за Хельмову Падь, так как ее показал…

В фильме «Где-то во времени» главный герой пытался перенестись в прошлое, цепляясь за слова из той эпохи и повторяя их снова и снова. И если бы я в какой-то момент своего пути обнаружила, что иду не по серому асфальту, а по шуршащему ковру Итилиена, я бы вот вообще не удивилась - вторая книга вышла едва ли не более осязаемой, чем первая, и затягивала практически полностью: оставался лишь крошечный кусочек автопилота, который помогал следить за светофорами. 

Именно здесь я осознала, насколько Толкин видел Средиземье и его пейзажи: у него все время что-то шумит, шуршит, растёт: листья под ногами, травы на обочинах дороги, камни под подошвами сапог, вода вдалеке. Почему-то именно во второй книге Средиземье запело для меня именно звуками природы: опять же, спасибо Филу, который добавил их на…

Рецензия написана скорее как мысли и заметки и прочитанной книге. Внимание, может содержать спойлеры!

Продолжение цикла не менее прекрасно, чем начало. И если первая книга описательна, в ней очень и очень подробно описан мир и те места, где побывали персонажи, то "Две твердыни" более деятельна. Книга мне показалась несколько более тяжелой и мрачной, здесь и смерть, и плен, и тягостное ожидание известий о судьбе дорогих существ. Хранители разделились и теперь у них свои пути. И на этом пути они встречают все больше и больше опасностей и проблем. Но и светлых моментов хватает, взять хоть возникшие дружеские отношения между Гимли и Леголасом. С учетом весьма напряженных отношений между их народами это действительно очень мило. Из названия я как-то ожидала, что описаны будут две битвы и…

Внимание, в рецензии есть спойлер к первой главе (и к Гарри Поттеру ещё). Если не читали, то "Бу!". Теперь пора воспылать подобно Ородруину!

Одно уточнение, я слушал аудиокнигу в озвучке Кирилла Гребенщикова. И представьте мое удивление, когда его голос произнес "Глава один. Смерть Боромира". Я будто Прыского чаю глотнул! Серьезно? Спойлерить смерть одного из главных героев предыдущей книги в заголовке первой главы!? Это же напрочь губит интригу и убивает "вау момент". В ту секунду я искренне подумал, что Толкин спятил. Это тоже самое, если бы Роулинг в Принц-Полукровке вместо заглавия "Башня Молний" написала "Гибель Дамблдора"!

Позднее я узнал, что в оригинале глава называется "Departure of Boromire" и переводится как "Уход Боромира", либо же его "Отплытие". Но трогательный момент уже был…