"Спящее убийство" - не просто очередной детектив, а финальный роман Агаты Кристи о мисс Марпл, изданный посмертно. После суровых спартанских страстей и микенских заговоров я с огромным удовольствием погрузилась в эту классическую, уютную, но интригующую британскую атмосферу. Обожаю такие моменты, особенно в промозглый осенний вечер: плед, камин, горячий кофе и книга Королевы детектива в руках. Как мало порой нужно для счастья!

В международной криминалистической практике для преступлений прошлых лет, расследование которых было приостановлено из-за отсутствия улик, используют знаменитый термин «cold case» («холодное дело»). Такие дела годами «спят» в архивах в ожидании новых свидетельских показаний или продвинутых технологий.

Вот и здесь Агата Кристи берёт именно такую завязку. Молодая пара покупает дом, и девушку начинают мучить жуткие видения: ей кажется, что прямо здесь когда-то кого-то убили. И тут за дело берётся мисс Марпл. Распутывать чужие семейные скелеты в шкафу спустя много лет - это её любимое занятие.

Удивительно, как Агата Кристи умудряется в такую тонкую книжку вместить столько всего. Это не просто банальный поиск убийцы, а глубокая психологическая драма про то, какими зыбкими бывают наши воспоминания. Писательница буквально копается в подсознании героев, показывая, как старые травмы могут годами спать внутри нас, а потом резко вырваться наружу.

Мне очень понравилось, как плавно сползала маска уюта с приморского городка Дилмута. Вроде бы герои просто копошатся в чужих семейных архивах, но в какой-то момент ловишь себя на мысли: "Ого, а ведь не так всё спокойно в сонном царстве, дальше будет только хуже". Прошлое буквально оживало и начинало угрожать живым. Атмосфера сгущалась с каждой главой, так что оторваться до самого финала было просто невозможно.

Детектив классный: и атмосфера старой Англии соблюдена, и характеры прописаны отлично. Пожалуй, единственный минус - самого убийцу я разгадала довольно быстро, что для загадок от Агаты Кристи даже как-то странно. Да, финал не поразил так, как самые знаменитые шедевры Кристи, но общее впечатление от истории это ничуть не испортило.

Так что, если вы ищете по-настоящему затягивающую историю с чисто британской атмосферой и хорошим психологизмом, - от души советую эту книгу. Ведь провести вечер в компании проницательной старушки мисс Марпл - это отличная идея. Она как всегда - великолепна и неподражаема!

Спасибо!

Или - синдром второй книги. В первую книгу я просто влюбилась. Такая она была... настоящая, светлая, радостная. И воспевала - жизнь. Хотя время это было после войны, люди только начали возвращаться к жизни, да и дело происходило на не самой живописной и оптимистичной окраине Лондона. Но книга получилась пропитана: юношеским ожиданием, надеждой, светом... Поэтому встречи со второй книгой ждала с нетерпением. И осталась в... недоумении. И даже прозвала все это - синдром второй книги. Когда (часто непрофессиональный) писатель описал свои воспоминания, книга неожиданно поймала волну и понравилась читателям. И они запросили - исчо, автор! Мы так полюбили вас, ваших коллег (особенно Чамми - моя фаворитка), монахинь, мужчин, рожениц и младенчиков. У вас же есть еще истории? ... Пу-пу-пу. И автор сталкивается с ситуацией, когда писать-то как бы надо, а как бы и нечего. Поэтому в книге всего три истории: коллеги Джейн, сестры Моники Джоан и пожилого пациента. И я читаю-читаю историю Джейн и в какой-то момент понимаю... что очень уж Диккенсом повеяло. Да, доходные дома сохранялись до середины века, и как вы так с детьми, и сколько судеб вы сломали, и детей плеткой... это Диккенс. Весь этот надрыв и разрыв вышел очень лишним. Я просто предвкушаю долгое и основательное погружение в Чарльз Диккенс - Лавка Древностей , и такая себе вышла затравочка. Я так понимаю, что мораль сей басни такова: не суди человека, пока не узнаешь его историю. Но призывать сэра Чарльза в компаньоны... Надежда у меня была на вторую историю и сестру Монику Джоан. Кто не знаком, непременно нужно познакомиться с этой бабу... пардон, пожилой леди. Хотя ей уже за 90 лет, она еще всей молодежи даст... наставлений. Но жутко эту часть испортил финал в виде суда в стиле... ни много ни мало суда из "Алисы в Стране Чудес". Когда пристав призывает зал к порядку, а обвиняемая бабуля осаждает его в стиле: ты чего такой дерзкий, и вообще шляпу сними перед дамой... Да и третья история не понравилась уже просто по инерции. У меня так было с Дорин Тови: когда мы полюбили их сиамских кошек и белок, к ним за ними приходишь - а полкниги вынужден слушать про поездку в Испанию. ??? Поэтому давайте я посоветую первую книгу. Она просто замечательная, и сериал не хуже вышел, Чамми там просто прекрасна. Вторую... скорее уже по инерции. Понимаю, что автор оправдывается тем, что доходные дома просуществовали долгое время и сломали жизнь многим людям. Не забывайте об этом, пожалуйста. И розгами детей тоже не секите, это того не стоит.

Если я правильно понимаю, увидев обложку с цветами и кошачьей лапкой, никто не станет ждать внутри рек крови и философских глубин, так ведь? Книга как раз даёт то, что обещает своей обложкой: незатейливую историю, читая которую невозможно не вспомнить блистательный актёрский дуэт в фильме Папаши и не начать улыбаться заранее. Правда, папаша у нас тут всего один (есть ещё отчим, очень приличный человек, для сюжета значения не имеющий), который двадцать лет считал себя врачом без границ (я бы тут ещё добавила - и без мозгов:ЗЗЗ) и не представлял себя ни в какой другой роли. Практически случайно, находясь в глухой деревушке на индо-пакистанской границе, он узнаёт, что девушка, которую он оставил, рванув спасать мир, была беременна, и теперь у него есть ... двадцатилетняя дочь. Тут и начинается милая дичь, которую творит "молодой отец", растерявшийся до последней степени. Начинается, правда, с ещё более смешных моментов: представьте себе, как чувствует себя человек, вернувшийся из абсолютно диких мест, где ещё и непрестанно постреливают, в суматошный, но безопасный мир, где важнее всего

скидки, матчи по телику и ничтожные проблемы…

Так ему объясняет день сегодняшний его старинный друг, с которым они начинали работать вместе в Африке, но он тогда не выдержал и теперь занимает некий пост чиновника от медицины. Друг помогает найти работу, но поскольку дело срочное, выбирать особо не из чего: маленький дом престарелых. Тут начинается вторая волна милейшей дичи, потому что местные старички ещё ого-го, а по запасам доброты, мудрости и слегка преувеличенного авантюризма ещё и молодым фору дадут. Таким образом, доктор Тома Селлак оказывается не одинок - не просто по жизни, а ещё и в своём походе по приближению к дочери, понятия не имеющей о его существовании.

Она идет по жизни сама и прекрасно справляется. Вряд ли я ей нужен, и я не понимаю, какое место мог бы занять в ее жизни, не создавая проблем ей и тем, кого она любит. Знакомство с ней доставило бы удовольствие только мне, поэтому я убеждаю себя, что для ее блага мне, наверное, лучше оставаться в тени. Все эти вопросы не дают мне покоя.

Доктор в этом достаточно деликатен, но не обходится без курьёзов...

А вы тот еще затейник, месье Селлак. Надеюсь, вы знаете, что делаете, иначе…

Конечно же, в книге всё кончится хорошо - согласно законам жанра. Но минуты, когда просится сентиментальная слеза - про кошку Мари-Лор с её котятами, которую невзирая на строгий запрет предыдущего директора завела одна из постоялиц, о необычно прекрасном голосе парня из Кот-д’Ивуар, зависшего во Франции и боящегося даже просто вернуться домой - он же ничего не добился, о молодой счастливой паре в кино + папаше девушки, подсчитывающего их поцелуи и думающего "те, кто снимает фильмы, хотя бы догадываются, чем занимаются люди, глядя на плоды их нелегких трудов?" - обязательно будут. Впрочем, как и моменты дикого хохота, когда, скажем, постояльцы изображают страшные болезни вплоть до проказы перед инспектором из министерства. Будут и моменты, претендующие на глубину, а вот их можно было бы и не добавлять в историю. Довольно банальные вставки получаются, в духе Гунеля:

Возраст – это способ смотреть на мир, способ искать в нем свое место. И неважно, сколько свечей на твоем именинном торте.

или

Единственное, что имеет значение в этой жизни, – надеяться на лучшее для кого-то. Самое главное – чтобы было за кого бояться.

При всей своей справедливости подобные фразы явно проигрывают настоящим феерическим описаниям:

Тома мобилизовал все свои силы, чтобы не поддаться эмоциям, заполнившим его рассудок. Одни мчались галопом, как чистокровные лошади, другие скакали, как козы, а одна даже шлепнулась на спину и притворилась дохлой, ожидая, пока минует опасность.

Особенно мне понравились диалоги доктора с медсестрой Полин, тянущей на себе все дела дома, женщиной очень бойкой на язык, но всегда в пределах допустимого, хотя, возможно, не слишком прилично собственного начальника именовать кроманьонцем:

Вы самый внимательный зритель театра жизни. И особенно жизни других. Но сами при этом скромно остаетесь в тени, словно не решаетесь стать актером. Месье Кро-Маньон не должен бояться прикоснуться к реальности…