Персидская литература XX-XXI веков — 63 книги

Настоящая антология - первый столь масштабный проект по изданию на русском языке современной иранской прозы. Авторы поколения Исламской революции (двадцать одно имя) представлены четырьмя десятками рассказов. Это самые разные по жанру и тематике произведения: остросоциальная проза и произведения с философским подтекстом, рассказы для юношества и женские истории, повествования о любви и вере, притчи и сказки, сатира и юмор, бытовые зарисовки - современная жизнь иранцев предстает из этих текстов во всем ее многообразии.
Перед вами - первая ласточка ирано-российского прозаического диалога. Издатели антологии надеются на благосклонное внимание искушенного отечественного читателя к молодой, стремительно развивающейся иранской литературе.

Настоящая антология - первый столь масштабный проект по изданию на русском языке современной иранской прозы. Авторы поколения Исламской революции (двадцать одно имя) представлены…

Настоящая антология — первый столь масштабный проект по изданию на русском языке современной иранской прозы. Авторы поколения Исламской революции (двадцать одно имя) представлены четырьмя десятками рассказов. Это самые разные по жанру и тематике произведения: остросоциальная проза и произведения с философским подтекстом, рассказы для юношества и женские истории, повествования о любви и вере, притчи и сказки, сатира и юмор, бытовые зарисовки — современная жизнь иранцев предстает из этих текстов во всем ее многообразии.
Перед вами — первая ласточка ирано-российского прозаического диалога. Издатели антологии надеются на благосклонное внимание искушенного отечественного читателя к молодой, стремительно развивающейся иранской литературе.

Настоящая антология — первый столь масштабный проект по изданию на русском языке современной иранской прозы. Авторы поколения Исламской революции (двадцать одно имя) представлены…

Последние дни жизни шаха Мохаммада Резы Пехлеви, умирающего от рака в египетской клинике – и одновременно долгая и непростая история этой жизни, показанная с самых разных сторон. По форме это пространное обращение – то к шаху, то к его супруге, - причем поначалу – обращение анонимное: читатель далеко не сразу узнает что-либо о рассказчике. Рассказчик же этот весьма искусен: в частности, в своем умении создать образ адресата, посмотреть на происходящее с разных точек зрения. Перевод с фарси Александра Андрюшкина.

Последние дни жизни шаха Мохаммада Резы Пехлеви, умирающего от рака в египетской клинике – и одновременно долгая и непростая история этой жизни, показанная с самых разных сторон.…

Москва, 1957 год. Государственное издательство художественной литературы Гослитиздат.
Издательский переплет. Сохранность хорошая.

Садек Хедаят (1903—1951) — иранский писатель, филолог и общественный деятель.
Настоящее издание составили избранные повести и рассказы писателя.

Москва, 1957 год. Государственное издательство художественной литературы Гослитиздат.
Издательский переплет. Сохранность хорошая.

Садек Хедаят (1903—1951) — иранский…

Сборник художественных произведений С.Хедаята включает повести, сатирические рассказы, памфлеты и пьесы этого наиболее популярного современного иранского писателя и впервые отражает сложный путь, который прошел С.Хедаят от декадентских увлечений до большого реалистического искусства.

Сборник художественных произведений С.Хедаята включает повести, сатирические рассказы, памфлеты и пьесы этого наиболее популярного современного иранского писателя и впервые…

Садек Хедаят - крупнейший иранский писатель, с именем которого связано становление современной иранской прозы. Истинный гуманист, патриот, до боли души любящий свою страну ее невежественный, забитый, страдающий народ, Хедаят создал произведения необыкновенной обличительной СИЛЫ. В книгу вошли повесть "Хаджи-ага" и рассказы писателя ярко и талантливо раскрывающие антимонархическую, антиклерикальную, антифеодальную направленность творчества С.Хедаята.

Садек Хедаят - крупнейший иранский писатель, с именем которого связано становление современной иранской прозы. Истинный гуманист, патриот, до боли души любящий свою страну ее…

Персидские авторы всегда отличались умением увлекательно и живо рассказывать. Даже один из старейших прозаических памятников - повествование об Ардашере из рода Бабака, написанное в начале нашей эры, - при всей угловатости и некоторой композиционной рыхлости отличается незаурядной увлекательностью, а местами прямо-таки кинематографической динамикой в развертывании сюжета. Хорошо известно, что многие из новелл "Тысячи и одной ночи" восходят к устному творчеству персидских рассказчиков.

Персидские авторы всегда отличались умением увлекательно и живо рассказывать. Даже один из старейших прозаических памятников - повествование об Ардашере из рода Бабака, написанное…

В предлагаемый читателям сборник одного из крупнейших иранских писателей Эбрахима Голестана вошло лучшее из написанного им за более чем тридцатилетнюю творческую деятельность. Заурядные, на первый взгляд, житейские ситуации в рассказах и небольших повестях под пером внимательного исследователя обретают психологическую достоверность и вырастают до уровня серьезных социальных обобщений.
В романе-притче «Тайна сокровищ Заколдованного ущелья» автор, мастерски используя парадокс и аллегорию, гиперболу и гротеск, зло высмеивает порядки, господствовавшие в Иране при шахском режиме.

В предлагаемый читателям сборник одного из крупнейших иранских писателей Эбрахима Голестана вошло лучшее из написанного им за более чем тридцатилетнюю творческую деятельность.…

События романа происходят в крупном иранском городе, живущем темпами нашего века. Здесь совсем рядом с широкими магистралями, ультрамодными магазинами и кинотеатрами прячутся за глухими заборами дома, в которых царят религиозное ханжество и фанатизм, атмосфера мусульманского домостроя.
Юный герой романа находит в себе силы пробиться сквозь гнетущую ночь окружения к светлому утру новой жизни.

События романа происходят в крупном иранском городе, живущем темпами нашего века. Здесь совсем рядом с широкими магистралями, ультрамодными магазинами и кинотеатрами прячутся за…

Новая повесть известного иранского писателя Джамала Мира Садеки знакомит читателя с жизнью предреволюционного Ирана, показанной писателем в довольно близкой исторической ретроспекции. В центре повествования - мелодраматическая история несчастной любви двух молодых людей. Обычные перипетии их отношений насыщены деталями и подробностями, выразительно характеризующими современный Иран. Писатель затрагивает насущные общественно-политические проблемы страны, отражает нелегкие судьбы современной иранской молодежи, активно борющейся за прогрессивные перемены в иранском обществе.

Новая повесть известного иранского писателя Джамала Мира Садеки знакомит читателя с жизнью предреволюционного Ирана, показанной писателем в довольно близкой исторической…

Предлагаем вашему вниманию сборник рассказов иранского писателя Джамала Мир Садеки "Снег, собаки и вороны".

В книгу включены роман и несколько рассказов известного современного иранского писателя Садека Чубака.

Сатирический роман иранского писателя рассказывает о головокружительной, но бесславно закончившейся карьере Халимы-баджи, полуграмотной гадалки, попавшей в число дам высшего света Тегерана.
Автор остроумно высмеивает современных «мещан во дворянстве», псевдоинтеллигентов и бесящихся со скуки нуворишей — пену, взмывшую на гребне волны индустриального «бума», охватившего Иран в последнее десятилетие.

Сатирический роман иранского писателя рассказывает о головокружительной, но бесславно закончившейся карьере Халимы-баджи, полуграмотной гадалки, попавшей в число дам высшего света…

В книгу персидского писателя Бех-Азина вошли: историческая повесть "Дочь крестьянина" о жизни бесправного иранского труженика; миниатюры, в которых автор с большой теплотой и горечью в сердце воссоздает печальные картины иранского быта, а также рассказы.

В книгу персидского писателя Бех-Азина вошли: историческая повесть "Дочь крестьянина" о жизни бесправного иранского труженика; миниатюры, в которых автор с большой теплотой и…

В этой книге старейший писатель Ирана Мохаммад Али Джамаль-заде, широко образованный человек, получивший высшее образование во Франции, дипломат и ученый, патриарх иранских сатириков, остроумно высмеивает ханжество, тупую сытость и духовную ограниченность богачей, зло обличает иранских тартюфов времен шахского режима.

В этой книге старейший писатель Ирана Мохаммад Али Джамаль-заде, широко образованный человек, получивший высшее образование во Франции, дипломат и ученый, патриарх иранских…

Сост. и послесл. Н. Кондыревой
Джалал Але-Ахмад - один из самых известных писателей современного Ирана. Выходец из средних слоев иранского общества, Але-Ахмад всю свою жизнь посвятил борьбе за раскрепощение и просвещение народа, за прогрессивные идеалы.
Сборник содержит наиболее значительные его произведения- три повести и лучшие из рассказов. В них писатель рисует впечатляющую картину жизни родной страны, изнывавшей под тяжестью шахского режима, опутанной сетью вековых предрассудков. Глубокий реализм повествования, оригинальная манера, сочный, выразительный стиль сближают произведения Але-Ахмада с лучшими образцами современной литературы.

Сост. и послесл. Н. Кондыревой
Джалал Але-Ахмад - один из самых известных писателей современного Ирана. Выходец из средних слоев иранского общества, Але-Ахмад всю свою жизнь…

Цель настоящего сборника - познакомить читателя с персидской поэзией середины ХХ века. Здесь представлены стихотворения 18 выдающихся поэтов и народные четверостишия.

Написанный в 1972 году сатирический роман иранского писателя Пезешк-зода "Дядюшка Наполеон" выдержал на родине автора уже более 10 изданий. Действие романа развёртывается в Тегеране в начале 40-х годов нашего столетия. Автор рассказывает о жизненных перепетиях большой семьи среднего сословия. В гротескной фигуре дядюшки Наполеона - отставного прапорщика, мнящего себя великим полководцем в изгнании, - автор зло высмеивает всё ничтожество и никчёмность того слоя иранского общества, который был опорой монархической системы власти.
Роман переведён на русский язык впервые.

Написанный в 1972 году сатирический роман иранского писателя Пезешк-зода "Дядюшка Наполеон" выдержал на родине автора уже более 10 изданий. Действие романа развёртывается в…

В сборник включены произведения основоположника современного сатирического рассказа Ирана Мохаммада Али Джамаль-заде, а также писателей-юмористов Хосроу Шахани, Феридуна Тонкабони, Голамхосейна Саэди и Аббаса Пахлавана.
В рассказах зло и остроумно обличаются пороки буржуазного мира:
продажность чиновников, напускная добродетель богатых, инфляция моральных и нравственных ценностей в условиях ускоренной модернизации общества.
Современный персидский юмористический рассказ развивает гуманистические и демократические традиции мировой классической новеллистики.

В сборник включены произведения основоположника современного сатирического рассказа Ирана Мохаммада Али Джамаль-заде, а также писателей-юмористов Хосроу Шахани, Феридуна…

Роман иранского прозаика М.Каземи охватывает события, происходившие в Тегеране в период прихода к власти Реза-шаха.
В романе отражены жизнь городской бедноты, светский мир Тегерана. Автор клеймит нравы общества, унижающие человеческое достоинство, калечащие души людей, цинично попирающие права человека, обрекающие его на гибель.

Роман иранского прозаика М.Каземи охватывает события, происходившие в Тегеране в период прихода к власти Реза-шаха.
В романе отражены жизнь городской бедноты, светский мир…