Мохаммад Али Джамаль-заде — о писателе
- Родился: 13 января 1892 г. , Исфахан, Иран
- Умер: 8 ноября 1997 г. , Женева, Швейцария
Биография — Мохаммад Али Джамаль-заде
Мохаммад Али Джамаль-заде (1892-1997) родился в Исфахане в семье Сейеда Джамал ад-Дина, богослова (улема) и проповедника, блестящего оратора, сторонника конституционализма. Он был одним из основателей «Общества прогресса», которое выступало за модернизационные реформы. Он дал своему сыну редкое по тем временам образование – Мохаммад Али изучал в школе не только традиционные дисциплины, но также и географию, зоологию, математику, французский. Такое образование имело один недостаток – М. А. Джамаль-заде пришлось отдельно и самостоятельно изучать свой родной персидский язык.
Незадолго до разгона меджлиса в 1908 г. и гибели Сейеда Джамал ад-Дина от рук противников реформ Джамаль-заде переехал…
КнигиСмотреть 4
Библиография
На русском языке:
Всякая всячина (1967);
в сборнике Трое под одной крышей (1976);
в сборнике Избранные произведения писателей Среднего Востока (1979);
в сборнике Персидские юмористические и сатирические рассказы (1988);
Чудеса в решете (1989).
Ссылки
РецензииСмотреть 1
25 октября 2016 г. 06:01
695
3.5
Большинство рассказов повествуют о шахских временах, когда Иран активно двигался в сторону Европы; некоторые -- о начальном периоде революции аятоллы Хомейни. В те благословенные времена Иран был вполне свободной страной, обходился без религиозного давления. Поэтому народ во многих рассказах активно пьёт водку, причём, разбавляя её водой. Это меня несколько напрягало. Вы когда-нибудь пробовали разбавленную водку? Я пробовал. Как пьяница со стажем не рекомендую: весь смысл водки при разбавлении теряется. А иранцам нравится. Думаю, после многовекового запрета и разбавленная водка покажется шербетом. Водку, конечно, лучше употреблять а-натюрель. В крайнем случае из неё можно сделать русский коктейль. Рецепт такой: 1. Берём водку из холодильника. 2. Наливаем 50 грамм в гранёный стакан. 3.…
ЦитатыСмотреть 23
ИсторииСмотреть 1
25 октября 2016 г. 06:03
566
Баклажан от Насреддина
Прочитал сборник иранских рассказов и подумал: а кто основоположник жанра? Тут не может быть двух мнений: первым сатириком региона был Ходжа (он же Мулла) Насреддин! Где и когда он жил, я точно не знаю, но множество народов считает его своим. Кое-где он известен под другими именами, но сюжеты его рассказов не оставляют сомнений, что это всё тот же герой. В России его тоже знают, любят и считают своим. Я знаю несколько историй о Насреддине, которые не очень известны в нашей стране. Вот одна из них. Так случилось, что Насреддин оказал некую услугу эмиру Благородной Бухары, за что эмир удостоил его чести сидеть с собой за обеденным столом. И…