Скорпион из алтаря

Я уже перестала удивляться тому, как игры на ЛЛ расширяют мой читательский кругозор, мотыляя меня между книгами, которые я вряд ли стала бы читать без пинка извне. Вот и на книгу узбекского(!) классика(!!!) я даже не то, что не обратила бы внимания - я её просто никогда не увидела бы, если бы не искала целенаправленно обложку с конкретным изображением. Итак, писатель из Узбекистана, творивший в первой половине прошлого века. Сразу отмечу, что язык не отличается какой-то восточной цветистостью или изысканностью - он более, чем прост. А в целом роман немного странный, как бы... не цельный, что ли. Например, экскурс в подробности правления Худояр-хана очень выбивается из общей канвы истории. Хотя, конечно, полезен для понимания характера последнего кокандского хана. Так же, как и…

Восточная сказка о любви с открытым концом. Главный герой Анвар - сирота, которого приютил у себя местный скряга учитель. Он рос рядом с детьми учителя и его дочь Рано была обещана ему в жены. Работая в ханской канцелярии он получил должность главного писца и это вызвало недовольство среди других работников канцелярии. Анвар в романе - идеальный герой. Он умный, честный, не берет взятки, помогает бедным людям с их просьбами. Но слишком молодой и не умеет плести интриги и не замечает, что его успехи являются предметом зависти. Он думает , что у него хватит времени разобраться со всем и быть счастливым. Но завистники доложили хану о красоте Рано и он пожелал взять её в жены, хотя и без неё жен у него было больше сотни. А дальше героическо - приключенческое разрешение этого.... Несколько…

В предисловии к книге сам автор пишет, что она о противостоянии добра и зла. С одной стороны это класс угнетенных, бедняки и честные труженики, с другой последний властелин Кокандского ханства и его главная опора, высшее духовенство. Признаться такое начало, а еще прочитанное в марксистско-ленинском духе вступление некоего Л. Климовича, меня очень насторожило. А подкупило то, что саму историю мирзы Анвара и его возлюбленной Рано, что легла в основу романа , автор услышал от своего отца, который жил во времена правления Худояр-хана. Когда Абдулла Кадыри писал свой роман, еще живы были многие люди, в прошлом являвшиеся подданными последнего кокандского хана.

Первое, что впечатлило и разрушило мой стереотип, это образ Рано. Юная узбекская девушка, дочь махдума (учителя), она была не только…

Книга стала для меня приятной неожиданностью и глотком свежего воздуха в пору адской жары и одолевшей книжной депрессии. В центре сюжета любовь Рано и Анвара. Это историческая сказка для всех возрастов. Атмосферная восточная картинка и горько-сладкий финал обеспечил мне качественное чтиво. Я не ждала здесь счастливого конца и думала будет намного хуже. Здесь нет советской политики и различных утомительных описаний. Книга написана легким языком о хороших и плохих людях, с образом жизни, культурой, плюсами и минусами своего времени. Характеры всех персонажей очень хорошо прописаны, каждый словно живой человек, вот и жди что сойдет со страниц книги. Анвар был настолько правильный, что едва не коснулся черты зла, которая ведет к негативным последствиям. Хороший человек легко становится…

Фархад был горд своей Ширин, Меджнун – красавицей Лейли. Горжусь я, что цветок Рано прекрасней всех цветов земли.

Анвар и Рано – влюбленные, чьи имена малоизвестны современному читателю. Знаете ли Вы, что Анвар – это честный и достойный мирза, сирота, добившийся уважения и высокой должности благодаря своему усердию, трудолюбию и рассудительности? А знаете ли Вы Рано, «цветок шиповника», красавицу, умницу, образованную и отважную девушку? А велики ли Ваши познания в истории кровожадного узбекского хана Худояра? Тогда надо добавить в литературную копилку эту восточную легенду о любви, мести, жадности, хитрости и дружбе. Как и многие легенды, повесть эта грустна и немного схематична без полутонов. Злодеи, «скорпионы из алтаря», коварны и и продажны, а честные герои, добродетельны и до…

Отличная книга и удачное открытие. Неспешное, но в то же время динамичное повествование. Простой, однако образный и поэтичный язык. Казалось бы разрозненные линии, в полной мере работают на сюжет, расцвечивая его новыми деталями и наделяя неповторимым восточным колоритом. Интересны и историческая канва (действие разворачивается в конце XIX века при последнем правителе Кокандского ханства), и описание быта, традиций, системы образования, делопроизводства, да и самой жизни согласно духовному учению. Но всю эту должную духовность, подобно скорпиону, жалят стяжательство, карьеризм, самодурство и подлость. И особенно яркими на их фоне, и в противоборстве с ними, выступают честность, справедливость, отвага, дружба и любовь.

И особенно ценно, что рассказчик не пришлый соглядатай-гяур, а сын…

Роман написан на основе реальных событий, однако, воспринимается, как восточная сказка-притча. История эта - как искусный узор на ткани жизни, в который вплетены судьбы простых людей- ремесленников, живущих в нищете и страхе перед завтрашним днем, в ожидании милостей или наказаний от всемогущего хана и его подчиненных, плетущих интриги в борьбе за «теплое местечко». В диалогах очень органично вплетены выразительные обороты, пословицы-поговорки, придающие колорит повествованию и в то же время показывающие глубину высказываний, мудрость народа. Очень трогательная история любви, дружбы, чести и достоинства, противостоящих подлости, зависти и алчности.

Середина XIX века, Средняя Азия, дворцовые интриги и любовь, месть, предательство и дружба. Прибавим сюда хороший слог и напряженную концовку – и получим отличный исторический роман.

В самом начале смутило авторское предисловие, в котором он пишет о стремлении разоблачить хана и его приближенных, а также духовных лиц – и противопоставить им доброту и искренность простого, угнетенного народа. Да еще и год написания – 1928й, так и предстало перед внутренним взором: исключительно злые цари, удивительно хорошие крестьяне… Самое интересное, что примерно так и получается, герои у Кадыри делятся скорее на плохих и хороших, полутонов тут почти нет. И все-таки воспринимается это скорее как сатирический роман, повествование увлекает, и всяческие опасения быстро забываются. К тому же (тут,…