В подборке собраны научно-популярные книги о языке, которые были бы интересны не только лингвистам, а широкому кругу читателей.
Просьба не добавлять учебники и словари.
В данной подборке я собираю по одному художественному произведению современных писателей-филологов, тех писателей, кто профессионально занимается (или занимался) изучением языка и литературы во всех их формах и проявлениях. В описании книги указываю вуз, который закончил автор, сферу его научных интересов и т.д.
В данной подборке я собираю по одному художественному произведению современных писателей-филологов, тех писателей, кто профессионально занимается (или занимался) изучением языка и литературы во всех их формах и проявлениях. В… Развернуть
Учебная (и частично научная) литература издательства «Флинта» совместно с издательством «Наука». Характерная «тёмно-синяя» серия, на втором месте по количеству выпущенных книг.
«Зелёная» Речь, язык, общение
«Бордовая» Русская литература и литературоведение
Последнее обновление 10.07.2019:
• Базанова Е. М., Путиловская Т. С., «Insight into the UK: language and culture» (2019),
• Балыгина Е. А., «Английский язык для психологов» (2019),
• Бердичевский А. Л., Гиниатуллин И. А., Тарева Е. Г., «Методика межкультурного иноязычного образования в вузе» (2018),
• Бредихина И. А., «Методика преподавания иностранных языков: Обучение основным видам речевой деятельности» (2019),
• Буковский С. Л., Сачкова Е. В., «Английский язык для железнодорожного транспорта» (2019),
• Верниковская Т. В., «Грамматика польского языка в афоризмах» (2018),
• Гумовская Г. Н., «Английский язык профессионального общения / LSP: English of professional communication» (2018),
• Долгина Е. А., «Структура „артикль + существительное“ в английском языке как полифункциональное явление» (2018),
• Зеликов М. В., Николаева Е. С., «Предложные глаголы в португальском и испанском языках. Контрастивное исследование структурно-семантических особенностей» (2019),
• Княжева Е. А., «Оценка качества перевода. История, теория, практика» (2018),
• Козыкина Н. В., Флешлер О. И., «Практика перевода в комментариях и заданиях: английский → русский» (2020),
• Коняева Е. В., «Практический курс перевода: Английский язык» (2019),
• Куликова О. В., Романова М. В., Ваничкина А. С., «Азбука страхования. The ABC of Insurance» (2019),
• Кухаренко В. А., «Интерпретация текста» (2018),
• Ма Жунюй, «Китайский язык для начинающих» (2019),
• Макаревич Т. В., «Готовимся к ЕГЭ по английскому языку. Словообразование шаг за шагом» (2018),
• Макаревич Т. В., «Основы словообразования в английском языке / The Basics of English Word Formation» (2018),
• Махонина А. А., Стернина М. А., «Англо-русский тематический словарь безэквивалентной лексики» (2019),
• Мишкуров Э. Н., «Типология диалектного и литературного грамматического строя современного арабского языка» (2019),
• Молнар А. А., Кургузенкова Ж. В., Кривошлыкова Л. В., «Improve your translation skills. Учебное пособие по переводу» (2019),
• Обвинцева Н. В., «Verbal Relations in English Grammar» (????),
• Самигуллина А. С., «Word Smart в упражнениях» (2018),
• Старостина Ю. С., Черкунова М. В., «Основы научной коммуникации на английском языке» (2018),
• Старостина Ю. С., Черкунова М. В., «Смотри и учись! Язык современного англоязычного кино. Функциональные аспекты» (2018),
• Степанова Р. В., Кузбмин В. А., «Арабский язык. Начальный курс» (2019),
• Томашпольский В. И., «Романские языки и диалекты. Учебно-справочное пособие» (2018),
• Ходжагельдыев Б. Д., «Выбирай нужное слово: make и do / Сhoose the Right Word: make vs do» (2019),
• Хренов В. В., Кожевникова М. В., Мусинова И. А., «Корейский язык. Учебное пособие по переводу южнокорейской прессы» (2018),
• Шустилова Т. А., «A Study Guide to Alice’s Adventures in Wonderland by Lewis Carroll. Учебное пособие по аналитическому чтению» (2019).
Учебная (и частично научная) литература издательства «Флинта» совместно с издательством «Наука». Характерная «тёмно-синяя» серия, на втором месте по количеству выпущенных книг. «Зелёная» Речь, язык, общение
«Бордовая»… Развернуть
1. М. Пруст. Поэзия: «Шопен», «Ватто», «Шуман».
Роман «В сторону Свана».
2. Г. Аполлинер. Поэзии из сборника «Алкоголи» («Мост Мирабо», «Зона»). Сборник «Каллиграмы».
Эссе «Новое сознание и поэты».
+ «Смерть автора» Р. Барт
3. А. Бретон. Избранные стихотворения. Эссе «Манифест сюрреализма».
4. Л. Арагон. Избранные стихотворения (на выбор).
5. П. Элюар. Избранные стихотворения (на выбор).
6. Р. Деснос. Избранные стихотворения (на выбор). Нет на ЛЛ.
7. П. Валери. Избранные стихотворения (на выбор).
8. А. Жид. «Фальшивомонетчики».
9. Ж. Кокто. «Орфей», «Человеческий голос».
10. А. Жарри. «Убю король».
11. Д. Г. Лоуренс. «Любовник леди Чаттерли».
12. В. Вульф. «Миссис Дэллоуэй».
13. Дж. Джойс. «Портрет художника в юности», «Улисс» (три эпизода на выбор).
14. Ф. Кафка. «Приговор». «Процесс». «Превращение».
15. Г. Гессе. «Степной волк».
16. Б. Брехт. «Мамаша кураж и ее дети». «Добрый человек из Сычуани».
17. Т. Манн. «Смерть в Венеции». «Тристан».
18. Ф. С. Фицджеральд. «Великий Гэтсби».
19. Э. Хемингуэй. 2 новеллы на выбор («Убийцы», «Снега Килиманджаро», «Непобедимый» (нет на ЛЛ) и т.д.). «Фиеста».
20. Т. С. Элиот. «Любовная песнь Альфреда Пруфрока», «Пустые люди», «Традиция и индивидуальный талант» (статья).
21. Ф. Мориак. «Тереза Дескейру».
22. Ж. Бернанос. «Под солнцем Сатаны».
23. А. Мальро. «Королевская дорога».
24. А. Камю. «Посторонний». «Чума».
25. Ж.-П. Сартр. «Тошнота», «Стена», «Мухи».
Подборки по другим периодам:
Первый курс
— Античность
— Средневековье
Второй курс
— Возрождение и 17 век
— 18 век
Третий курс
— 19 век
— Конец 19 – начало 20 вв.
Четвертый курс
— Вторая половина 20 века
— 21 век
1. М. Пруст. Поэзия: «Шопен», «Ватто», «Шуман».
Роман «В сторону Свана».
2. Г. Аполлинер. Поэзии из сборника «Алкоголи» («Мост Мирабо», «Зона»). Сборник «Каллиграмы».
Эссе «Новое сознание и поэты».
+ «Смерть автора» Р. Барт
3.… Развернуть
Не обязательно быть филологом, чтобы интересоваться особенностями родного языка, его историей и законами. Но помимо интереса еще должен быть достойный материал, причем не только информативный, но и занимательный (ведь просто так читать скучные словари вряд ли кто-то будет). И тут пришла идея создать подборку из таких вот замечательных научно-популярных провожатых, которые помогут посмотреть на наш русский язык совсем с другой стороны. После этих книг каждый почувствует себя немножко лингвистом :)
Не обязательно быть филологом, чтобы интересоваться особенностями родного языка, его историей и законами. Но помимо интереса еще должен быть достойный материал, причем не только информативный, но и занимательный (ведь просто так… Развернуть
1. Философия и литература экзистенциализма
Сартр: «Экзистенциализм — это гуманизм», «Объяснение “Постороннего” А. Камю», «Тошнота», «Стена», «Мухи»
Камю: «Миф о Сизифе», «Посторонний», «Калигула»
Ключ. понятия: абсурд, неинтеллигибельность вселенной, отчуждение, свобода, ответственность, бунт, интерсубъективность, Другой, пограничная ситуация, абсурдистская случайность, выход из абсурда — в человеке
2. Театральные эксперименты второй пол. ХХ в. Театр абсурда как художественная традиция
Ионеско «Есть ли будущее у театра абсурда?», «Лысая певица», «Носороги»
Беккет «В ожидании Годо»
Ключ. понятия: театр насмешки, антипьеса, потеря точки опоры, одиночество, антикоммуникация, трагизм, буффонада, балаган, театральность, игра, алогизм, дегероизация, безысходность (нет выхода из абсурда)
3. Художественная концепция нового романа
Саррот «Эра подозрения», «Золотые плоды»
Роб-Грие «О нескольких устаревших понятиях», «В лабиринте»
Ключ. понятия: тропизм, антироман, уничтожение алгоритмов, «истинный реализм» (эффект кинокамеры, нулевая фокализация), овеществление, шозизм, лабиринт как конфигурация письма
4. Французская проза 60-70 гг. Модели поиска идентичности
Модиано и феноменология памяти: «Улица темных лавок»
Перек и овеществление, унификация: «Вещи»
Турнье и мифодискурс: «Пятница, или Тихоокеанский лимб»
Гари «Жизнь впереди»
Ключ. понятия: камерность, невроз, память и амнезия, концепт путешествия, точка опоры, роман-палимпсест, повествовательная идентичность, общество потребления, шопоголизм, деперсонализация, каталогизация, время сакральное и профанное, инициация, симулякр, эффект монтажа и демонтажа, травма, неомиф, интертекст, пастиш
5. Женская литература во Франции
Дюрас «Любовник»
Барбери «Элегантность ежика»
Ключ. понятия: пол и гендер, автофикциональность, полемизация, социологизация, фрагментарность, самопроекция
6. Постмодернизм и постколониализм
Фаулз «Башня из черного дерева», «Аристос»
Воннегут «Бойня номер пять»
Б. Джеллун «Дон Кихот в Танжере»
Ключ. понятия: деконструкция, ризома, пастиш, симулякр, фрагментарность, интертекст, лабиринт; центр, периферия и канон, мультикультурное пространство, отчуждение
7. Война и память во второй пол. ХХ в.
Белль «Путник, придешь когда ты в Спа…»
Воннегут «Бойня номер пять»
Ключ. понятия: дегероизация, память, травма
8. Корреляция концептов homo faber и homo ludens
Фриш «Homo Faber»
Ключ. понятия: освобождение «внутреннего» человека, аполлоновское и дионисийское, хронотоп дороги, фатум, маска (Персона)
9. Адаптация жанра притчи
Голдинг «Повелитель мух»
Ключ. понятия: робинзонада как интертекст, деконструкция, антиутопия, торжество инстинкта, роман-предупреждение
10. Автофикциональное и интертекст
Борхес «Пьер Менар, автор Дон Кихота»
Б. Джеллун «Дон Кихот в Танжере»
Ключ. понятия: проблема художественного перевода, читатель как соавтор, смерть автора
P.S. Звездочка ★ в описании означает, что многим студентам понравилось))
Подборки по другим периодам:
Первый курс
— Античность
— Средневековье
Второй курс
— Возрождение и 17 век
— 18 век
Третий курс
— 19 век
— Конец 19 – начало 20 вв.
Четвертый курс
— I половина 20 века
— 21 век
1. Философия и литература экзистенциализма
Сартр: «Экзистенциализм — это гуманизм», «Объяснение “Постороннего” А. Камю», «Тошнота», «Стена», «Мухи»
Камю: «Миф о Сизифе», «Посторонний», «Калигула»
Ключ. понятия: абсурд,… Развернуть
Как любой представитель западной культуры, я имею очень приблизительное представление о литературе востока. Чтобы легче было восполнить этот пробел размером в полмира, решила собрать в подобие системы важные для истории лит-ры восточные книги.
Основа подборки — универский курс литературы востока (первый курс по специальности "восточная филология"). Конечно, студенты всё это изучают за один семестр и по хрестоматиям, но я всё же попыталась собрать оригиналы произведений.
Подборка неполная, будет пополняться.
В алфавитном порядке по странам/народам:
Ассирия
Ветхий Завет (+ вся древнееврейская мифология)
Египет
Индия
Китай
Месопотамия (Шумер, Вавилон, Аккад)
Персия
Ханаан
Хеттское царство (хетты)
Отобразить только критику (т.е. пересказы, анализ).
Чужие подборки, которые также могут вас заинтересовать:
Древнее Междуречье
Ассирия и Иран. Первые сверхдержавы
Китайская литература
Индийская философия и религия, Индуизм.
Как любой представитель западной культуры, я имею очень приблизительное представление о литературе востока. Чтобы легче было восполнить этот пробел размером в полмира, решила собрать в подобие системы важные для истории лит-ры… Развернуть
Юлиана Каминская
Кандидат филологических наук, доцент кафедры истории зарубежных литератур Санкт-Петербургского государственного университета.
Специалист по истории пражской литературы (кандидатская диссертация «Романы Густава Майринка 1910-х гг.», 1998). Член Российского союза германистов, Международного объединения германистики (IVG) и Общества межкультурной германистики (GIG). Преподавала в университетах Цюриха (Швейцария), Инсбрука (Австрия), Галле (Германия) и Фрайбурга (Германия).
Юлиана Каминская
Кандидат филологических наук, доцент кафедры истории зарубежных литератур Санкт-Петербургского государственного университета.
Специалист по истории пражской литературы (кандидатская диссертация «Романы Густава… Развернуть
Список, который составил преподаватель ННГУ им. Лобачевского доцент Прощин Е. Е., исследователь классической и современной русской поэзии, просто крутой специалист. Список на данный момент не закончен, книги будут добавляться постепенно. Книги на русском и английском языках.
Список, который составил преподаватель ННГУ им. Лобачевского доцент Прощин Е. Е., исследователь классической и современной русской поэзии, просто крутой специалист. Список на данный момент не закончен, книги будут добавляться… Развернуть
Мне вдруг захотелось собрать максимум "промежуточных текстов": романы о писателях и поэтах, вымышленных и действительно живших; игровые, с филологической тематикой и даже фрагментами филологического анализа. Это НЕ воспоминания и мемуары! А художественные произведения.
Мне вдруг захотелось собрать максимум "промежуточных текстов": романы о писателях и поэтах, вымышленных и действительно живших; игровые, с филологической тематикой и даже фрагментами филологического анализа. Это НЕ воспоминания… Развернуть
«Русская словесность» — филологическая серия карманных книг в мягкой обложке совместной работы издательств «Авалон» и «Азбука» (издательской группы «Азбука-классика») второй половины 2000-х годов. Включает в себя переиздания старых и издания новых научно-популярных книг разнообразной тематики по литературоведению и языкознанию. В серии выпущено 25 книг. Список упорядочен по авторам.
«Русская словесность» — филологическая серия карманных книг в мягкой обложке совместной работы издательств «Авалон» и «Азбука» (издательской группы «Азбука-классика») второй половины 2000-х годов. Включает в себя переиздания… Развернуть
«Аристей: вестник классической филологии и античной истории» - рецензируемый научный журнал, выпускаемый с 2010 года. Журнал представляет собой площадку для обсуждения научных проблем, связанных с классической филологией и античной историей, – тому, что называется «антиковедением».
В журнале размещаются оригинальные научные статьи по истории древней Греции и Рима, античной археологии, этнологии, философии, филологии, эпиграфике и другим дисциплинам антиковедческого характера, а также рецепции античности в европейской культуре вообще и в России, в частности. В этом разнообразии антиковедческой тематики заключается отличие «Аристея» от других журналов, специализирующихся в области античной истории и классической филологии. Статьи публикуются на русском, английском, немецком и французском языках.
«Аристей». Это имя носил греческий поэт VII или VI века до н. э., происходивший из города Проконнеса, который находился на одноименном острове в Мраморном море. Как свидетельствовали многие античные авторы, и, прежде всего, Геродот, Аристей первым посетил северо-восточную окраину известного тогда мира, т. е. побывал на территории совр. Восточной Европы, и написал поэму под названием «Аримаспея», в которой рассказал о живущих там народах. Именно Аристей заложил историографическую традицию помещать севернее Понта Эвксинского (Черного моря) реальных и легендарных скифов и киммерийцев, затем исседонов, аримаспов, грифов и гипербореев, живущих уже на берегу Северного океана. На протяжении многих веков вплоть до Нового времени эти этногеографические представления о Восточной Европе, происходящие от Аристея, оставались доминирующими. Имя легендарного поэта наш журнал носит еще и потому, что история Северного Причерноморья в античности составляет одну из важнейших тем публикаций.
Журнал выходит два раза в год.
Бесплатно прочитать статьи каждого выпуска можно на оф.сайте журнала!
Журналы в подборке расположены в порядке выпуска. За новинками слежу.
Годы выхода: 2010 – настоящее время
UPD: 24.10.2024:
«Аристей: вестник классической филологии и античной истории» - рецензируемый научный журнал, выпускаемый с 2010 года. Журнал представляет собой площадку для обсуждения научных проблем, связанных с классической филологией и… Развернуть
«Пространство смеха. Теория» (изд. «Альма Матер») - совместная издательская серия с Академией дураков Славы Полунина.
Параллельная серия: Пространство смеха. Практика
Годы выхода: 2025 – настоящее время
UPD: 21.12.2024 - новинки:
11.12.2024 - первая книга в серии:
«Пространство смеха. Теория» (изд. «Альма Матер») - совместная издательская серия с Академией дураков Славы Полунина. Параллельная серия: Пространство смеха. Практика Годы выхода: 2025 – настоящее время UPD:… Развернуть
Многих читателей буквально трясет от того, что они чего-то недопонимают(меня точно) в том или ином произведении. Обнаруживаем мы это недопонимание, когда читаем чужие рецензии). Ясно, откуда ноги растут: зевание на уроках литературы, желание прочитать как можно быстрее книгу, чтобы узнать что же в конце, в итоге, многое и очень даже интересное мы упускаем.
По сути, подборка ждет активности от тех, кто так или иначе связан с текстами: филологи, редакторы и переводчики и, конечно, те, кто самостоятельно пытается докопаться до сути.
Надеюсь, что вы добавите сюда книги по анализу(пусть и краткому, поверхностному) текста и прочее. (думаю, ребята, которые сдают ЕГЭ по литературе, скажут только спасибо за такую помощь)
http://sinceliterature.jimdo.com/%D0%B1%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0/%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0/
http://rusmir.philarts.spbu.ru/umk/studentam-rusistam/all_umk
http://www.textologia.ru/literature/analiz-hudozhestvennogo-texta/?q=660
http://www.shmoop.com/lolita/ending.html
http://www.echeat.com/100/Catcher-in-the-Rye.aspx
http://www.enotes.com/documents/anne-frank-diary-young-girl-enotes-lesson-plan-83542
http://www.durov.com/study2.htm
http://lib4all.ru/base/B3571/B3571Content.php
http://russianlectures.ru/ru/
http://psychlib.ru/mgppu/periodica/VP041990/VDm-005.htm
http://litved.rsu.ru/index.htm
http://www.philol.msu.ru/~tlit/5texts2.htm
http://philologos.narod.ru/teotext.htm
http://nabokovandko.narod.ru/criticism.html
http://nataliabedzir.com/2013/12/11/%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%86%D0%B8%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8-%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D1%87/
http://www.philol.msu.ru/~tezaurus/docs/3/tests.php?test=1
Многих читателей буквально трясет от того, что они чего-то недопонимают(меня точно) в том или ином произведении. Обнаруживаем мы это недопонимание, когда читаем чужие рецензии). Ясно, откуда ноги растут: зевание на уроках… Развернуть
Здесь я буду собирать список прочитанных мной книг, посвященных теории литературы и переводоведению
Издательский дом ЯСК публикует научную литературу по всем гуманитарным направлениям. Ядро публикаций состоит из исследований и материалов по русской и шире — славянской культуре. Помимо разрозненных тематически нескольких сотен печатных изданий развиваются отдельные их направления. Эта «подборка» создана для объединения всех серий ЯСК, существующих на данный момент.
• Библиотека Малого театра
• История русской культуры. Исследования и источники
• Классики отечественной филологии
• Коммуникативные стратегии культуры
• Монфокон
• Наследие старообрядческих апологетов, начётчиков, писателей / Старообрядческие апологеты и начётчики
• Памятники славяно-русской письменности. Новая серия
• Памятники церковной писменности
• Полное собрание русских летописей
• Разумное поведение и язык
• Россия и христианский восток
• Философская мысль исламского мира
• Философская теология. Современность и ретроспектива
• Язык. Семиотика. Культура
• Язык. Семиотика. Культура. Малая серия
• Opera etymologica. Звук и смысл
• Philologica russica et speculativa
• Studia historica
• Studia historica. Series minor
• Studia mediaevalia
• Studia naturalia
• Studia philologica
• Studia philologica. Series minor
• Studia philosophica
• Studia philosophica. Series minor
• Studia poetica
Издательский дом ЯСК публикует научную литературу по всем гуманитарным направлениям. Ядро публикаций состоит из исследований и материалов по русской и шире — славянской культуре. Помимо разрозненных тематически нескольких сотен… Развернуть
Подборка скорее для личного, чем для общего пользования, и охватывает не только те произведения, которые встречаются на олимпиадах, но и всякие книги о литературе. За основу для подборки использовались материалы для подготовки к "Высшей пробе".
Подборка скорее для личного, чем для общего пользования, и охватывает не только те произведения, которые встречаются на олимпиадах, но и всякие книги о литературе. За основу для подборки использовались материалы для подготовки… Развернуть
Навигация:
.
.
.
.
.
.
государство и право
журналистские расследования, криминалистика
информационные технологии
урбанистика
филология
Навигация: естественные науки
все книги по естественным наукам
естественные науки
--- биологические науки
------ ботаника
------ генетика
------ зоология
------ микробиология, вирусология
------ эволюция… Развернуть