Неспящий Мадрид

Скажу вам одну вещь: у меня есть привычка, которая, может быть, покажется вам странной, но, когда все плохо и мне хочется, чтобы стало лучше, я делаю вид, будто мне есть что отпраздновать, и иду куда-нибудь выпить бокал шампанского.

Мне всегда тяжело писать, что книга не понравилась, особенно если это чей-то совет: вроде как чувствуешь себя обязанным. Но, факт: эта книга мне не зашла совершенно, настолько, что даже на больничной койке еле дочитала, а это, в общем, показатель.

Неспящий Мадрид — это история одной ночи, где смешались жизни разных людей. Каждый из них по-своему очарователен: оперный певец, писатель и издатель, журналист и полицейский. Мне понравились некоторые характеры, с радостью посмотрела бы на них «полноценно», но, увы, подвел рваный формат повествования. Кто-то называл…

В этой книге Мадрид интересен, необычен, пестр и имеет свою особую изюминку. В небольшой по объему книге уместился один день с разными героями романа. И кого тут только нет - старый писатель, который готовится удивить мир очередным романом, после долго простоя, самодовольный друг-издатель, старая писательница, которая готова помочь молодым дарованиям, ушлый журналист, что шантажируют начальника полиции, оперный певец-неврастеник и его заботливая сестра, целая цепочка наркокурьеров, террористическая группировка, слепая продавщица лотерейных билетов, счастливчик-миллионер и его не простые отношения с близкими и т.д. Все герои связаны друг с другом, они являются поворотными звеньями для других эпизодов.

Слог у автора легкий, а сам сюжет динамичный и довольно интересный. В книге отражает…

Книга представляет собой зарисовку одной испанской ночи, где калейдоскопом пролетают такие разные люди. Казалось бы такие совершенно разные герои описываются, но все они так или иначе связаны друг с другом. Самостоятельным героем романа является Мадрид с его улочками и переулками, а сверху на вертолете Педро Альмадовар снимает на камеру первые кадры своего будущего фильма. В книге нет одной сюжетной линии, одного главного героя, здесь каждая зарисовка интересна и уникальна. И в этом основная изюминка книги. Автор добился полного погружения в Испанию, создал особую атмосферу страны во многом благодаря стилю повествования: рваные предложения, ритмичные диалоги, в которых так и слышится испанская музыка. В целом, это книга-мозаика, где из множества разрозненных историй получается интересный…

Видимо, есть некая закономерность, благодаря которой рецензии на эту книгу возникают раз в год, а число читателей увеличивается крайне медленно. Вот и у меня этот роман пролежал несколько лет в хотелках, прежде чем я осознала, что пора. А на самом деле, я прочитала его очень вовремя. Уже после "Улья" Камило Хосе Села, без которого какую-то часть обаяния этой книги я бы точно потеряла. Но еще до Гойтисоло, восхищение которым автора и его героев подтвердило для меня необходимость взяться за этого писателя. Ну а вообще, эта книга написана как будто бы именно для меня... :) Я очень люблю такие фильмы и книги, когда автор закольцовывает повествование, и рассказывает по отдельности о персонажах, которые обязательно многократно затем встречаются и влияют друг на друга. Я всегда по-детски…

Ингмар Бергман как-то сказал, что пишет книги так же, как снимает фильмы: «актёры произносят свои реплики на ярко освещённой сцене в окружении несколько размытых, но тем не менее удивительно четких декораций». Поразительно, что книги Бергмана при этом вовсе не напоминают сценарии, а читаются как увлекательные романы. Удачно использовать кинематографическую форму для написания романа получилось и у Грегуара Поле.

В «Неспящем Мадриде» нет ни рассказчика, ни сюжета – только бесстрастная камера (к счастью, подвижная), педантично фиксирующая то, что попадает в объектив. Течение времени как основа сюжета, испанская столица - единственный и неизменный пейзаж, случайные персонажи, обрывки разговоров. Камера начинает работать в 17.15 на площади Глорьета-де-Бильбао, «Кафе Коммерсьяль», все столики…

Считается, что «Moscow never sleeps», - а вот вам неспящий Мадрид в духе кинематографических историй «Париж, я люблю тебя». Такая же дюжина основных историй, которые неуловимо переплетаются, пересекаются на улицах города-муравейника, где все куда-то бегут, а солнце садится, садится и опять садится. Вечереет. Что может происходить вечером? Да всё что угодно. Фотограф забавы ради будет рассматривать через видоискатель человека, чистящего грибы за окном дома напротив. Уже стемнело, недостаточно света, чтобы фотографировать. Стемнело и можно пойти в оперу. Там билетерши будут квохтать вокруг большой знаменитости, выпрашивая автограф. Там чей-то брат выйдет на сцену. Там промелькнёт чья-то рукопись. А кто-то проведёт вечер в полицейском участке. И вовсе не из-за правонарушения, а только…

Говорят, что мир тесен, и литературный мир не исключение: совсем недавно я читала *Улей* Селы о Мадриде сороковых годов, а вот теперь с эпиграфом оттуда и почти римейком на тему в Мадрид начала ХХI века нас приглашает бельгийский писатель, специалист по испанской литературе, живущий в Барселоне. Мадрид Грегуара Поле - это современный, вполне себе европейский город, который никогда не спит, в котором уже почти не чувствуется присутствия скелетов и теней прошлого, но в котором все те же миллионы шагов оставляют люди самые разные - счастливые и не очень, вечно спешашие или праздные, ищущие любви или разочарованные в ней. Сумасшедший ритм города взвихряет время, улей гудит под неоновыми лампами, и уже не важно 20 историй, 160 или миллион - все старо как мир, и легкая смена декораций мало…