Отзывы о книге The Warden

Всё было тихо мирно в небольшом городке. Богадельня и её попечитель, назначенный церковью, получали свои доходы и спокойно жили. А рядом жил доктор, любил дочь попечителя и затевал всякие тяжбы за справедливость, как он её видел. И вдруг ему втемяшидось в голову побороться за права бедняков и так как богадельня была рядом решил начать с неё, заверив стариков, что им слишком мало дают на жизнь, а доход попечителя слишком большой. И началась судебная тяжба и статьи в газетах, изобличающие попечителя. Увы, всё закончилось печально. Деньги так старикам и не достались. Да и сам попечитель, которого автор попытался показать таким благородным и совестливым, оказался не способным на поступок. Он сбежал, спрятался и считал, что не может пользоваться этими деньгами, но и исправить положение…

В небольшом городке Барчестер живет смотритель (попечитель) богадельни мистер Хардинг - добросовестно выполняет свои обязанности, заботится о 12 стариках, живущих на попечении. И, конечно, же получает за это жалование. Его старшая дочь удачно замужем, а младшая Элинор живет с отцом, питает чувства к молодому, энергичному Джону Болду. И так и прошла бы их жизнь: тихо и спокойно. Но Болд - реформатор, активист. Он считает, что жалование Хардинга слишком велико, надо платить больше старикам и начинает дело против англиканской церкви.

Все остальное повествование построено вокруг нравственных страданий героев: Хардинг переживает, что его зря опорочили (и он прав), Элинор ставит ультиматумы Болду (либо она, либо его расследование).

Даже после официального опровержения вины Хардинга, он не может…

Жаль, что романы Энтони Троллопа не издаются, до сих пор в доступе был только роман «Барчестерские башни», а «Смотритель/Попечитель» - это первая часть, и читая продолжение некоторые нюансы могли быть поняты превратно. Скромный, деликатный священник Хардинг является смотрителем богадельни. На его попечении несколько стариков, которые уже не могут заботиться сами о себе, кто-то в силу старости, а кто-то после травмы и т.п. Богоугодное заведение существует уже много лет, оно было открыто по завещанию зажиточного торговца, в котором он описал все особенности устройства и управления богадельней. Семейство священника невелико, он уже вдовец, старшая дочь удачно замужем за архидьяконом, а младшая Элинор - девица на выданье проживает с отцом. Интрига истории (во всяком случае для меня) состоит…

До недавнего времени единственным доступным романом Троллопа для русского читателя был роман "Барчестерские башни", второй роман из цикла "Барсетширские хроники". Прочитав его лет десять назад, я недоумевала и очень огорчалась тем фактом, что у нас не переводят и не издают Троллопа — он явно принадлежит к золотому фонду английской классики. Сейчас положение немного изменилось, изданы ещё 3 романа цикла, и это радует. "Смотритель" - это первый роман цикла.

Пусть не пугает потенциальных читателей тот факт, что цикл этот показывает жизнь англиканских священников. Это романы "про жизнь", да — отчасти про жизнь церковную, в силу профессии многих героев, но они (романы) не пропитаны религиозностью. У священников этих есть жёны, дети, там много интересного происходит! А так как писатель —…

Какое же место может быть спокойнее провинциальной викторианской богадельни? Когда-то таким спокойным местом была и барчестерская богадельня, при которой находились двенадцать стариков-шерсточёсов, о коих было завещано заботится, ежели те не обзаведутся иным источником доходов. За исполнением воли завещателя должен был следить смотритель, которого назначил епископ, за определенное вознаграждение. Вознаграждение мистера Хардинга (смотритель богадельни) и стало яблоком раздора в этой истории. Пылкий борец за справедливость, Джон Болд, узнав о чрезвычайно малом жаловании старикам-насельникам и, наоборот, о немыслимо высоком — у смотрителя, решил восстановить равенство. Посулив золотые горы тем, кого до этого «обирали до нитки», Джон Болд впрягся в судебные тяжбы. Какие хитросплетения ему…

Случилось так, что в одном из оксфордских приходов щедрый благотворитель завещал своё состояние на содержание двенадцати престарелых шестечёсов, буде те не наживут себе других источников благосостояния. Короче, двенадцать бедняков будут жить в тепле, уюте, сытости до своей смерти, а назначенный епископом смотритель станет надзирать за безусловным исполнением завещания, получая за свои труды ренту, положенную благотворителем. И пребудет мир над ними во веки веков, аминь!

Как бы не так! Нашлись борцы за равенство, демократию и справедливость, смутили неразумных бедняков, прельстили их богатствами, которые тратит на себя коварный попечитель, вместо того, чтобы раздать старым труженикам, коим принадлежат они по праву и по завещанию благодетеля. И началась -

L'etendard sanglant est leve:
Entendez…

Да, в этом всё дело. Не верьте тем, кто скажет, что смотрителя Хардинга затравили газетчики. Он джентльмен из джентльменов и потому поступает только так, как подсказывает ему совесть клирика, англичанина и джентльмена. Такой подход к жизни достоин восхищения.

Все остальные персонажи книги в разной степени отвратительны. Однако не будем мазать их дёгтем. Проявим христианское сострадание к несовершенствам человеческой природы. У каждого из них есть своя правда, пусть и не такая безупречная, как правда смотрителя. В этом смысле история хороша, в духе русской и французской классики. Этого духа порой не хватает классике английской. Я не Шекспира имею в виду, у того как раз с этим всё отлично.

Книга пухнет и чуть не лопается от обсуждения проблем англиканской церкви. Епископы, архидьяконы,…

Случилась у меня оказия, которая подтолкнула к знакомству с новым автором, и знакомство оказалось приятным. Отдельная благодарность переводчику и издателям за подробные комментарии к тексту, без которых я многое бы не поняла и не смогла бы оценить. Это весьма злободневная история относительно времени написания, в которой не то чтобы высмеиваются, но вытаскиваются на яркий свет дела и порядки церковные, роль журналов, журналистов и писателей в публичных скандалах, а также благие намерения, которыми, все знают, куда вымощена дорога. Сам сюжет можно рассказать очень коротко, и ничего особо интересного в нем нет, а уж захватывающего и подавно. Но чем-то (манерой изложения, видимо) книга цепляет, и чтение идет очень даже живо. Суть в том, что мистер Болд, молодой поборник справедливости, из…

Вот как меня в свое время очаровала книга Энтони Троллоп - Барчестерские башни , точно так же огорчил его Энтони Троллоп - Попечитель . Неплохой в общем-то сюжет (затянувшаяся судебная тяжба с управляющим богадельней - тем самым попечителем, а в более широком смысле и с церковью, забирающей, по мнению многих, слишком большой процент дохода от земель), великолепный слог и стиль романа, но все испортили, на мой субъективный взгляд, совершенно нераскрытые характеры персонажей и еще более невнятная любовная линия (уж лучше бы ее автор и не включал в это произведение). Обожаю книги про принципиальных людей, не готовых расстаться с собственными убеждениями даже ради любви или же просто хорошего отношения со стороны окружающих. Обожаю книги про сильных персонажей, идущих до конца, как бы…