Хроники длинноволосых королей

Неожиданно! Эта книга оказалась для меня полной неожиданностью. russischergeist , 30.03.2016

Уф-ф-ф! Древнегерманская Игра престолов во всей красе. Все рубят, режут и отравляют полный рабочий день…

Николай Горелов создал ряд подборок выдержек из средневековых текстов, снабдив их своими небезынтересными комментариями. Вот так бывает, решил человек сделать средневековье ближе, и у него получилось!!!

Раннее средневековье – настоящее время легенд. У нас есть всего несколько источников, которые, как бы это помягче сказать, расходятся в деталях. Но тем интереснее видеть, как переплетаются факты, наслоения, выдумка и личные предпочтения автора. Горелов хорошо усвоил этот приём, размещая отрывки из различных источников друг за другом.

Наш Ганновер имеет мало отношения к длинноволосым королям…

Мы знаем историю не такой, какой она была, а какой ее нам рассказывали.

Что я вынесла из этой поучительной истории? В основном ужас от того, что у меня такая паршивая память на имена. Все эти чуваки с похожими (но чуточку разными) именами бегают, убивают друг друга, предают, заключают союзы, снова убивают друг друга, уходят в монастыри или погибают на поле боя (а некоторые и в постели в своей умирают на какой-то там год правления), но никак не желают выстроиться в хотя бы приблизительное родословное древо.

У короля Хлотаря от разных жен было семь сыновей: от Ингунды — Гунтрамн, Хильдерик, Хариберт, Сигиберт и дочь Хлодозинда; от Арегунды, сестры Ингунды, — Хильперик; от Хузинды — Храмн.

Только не заставляйте меня это повторять. Я даже читаю это не с первой попытки, а уж воспроизвести, кто…

Порыв ветра смешал все бумаги на столе в тихом профессорском домике. Бесконечные студенческие работы по грамматике и начерченные от руки карты с причудливыми значками остались лежать на полу в одной куче. Там же были конспекты лекций и разветвленные генеалогические древа, черновики статей и бледные акварели незнакомых земель. Седой человек вздохнул и начал аккуратно собирать и сортировать эту бумажную груду.

Один из листков привлёк его внимание – это было студенческое исследование «Хроники пиктов и скоттов».

Потом на этот остров приплыл Симон Бреет, младший сын короля Испании, который привёз с собой камень, на коем короновались короли Испании, а получил он этот камень от своего отца в знак того, что когда-нибудь станет королем, - ведь именно этого сына король любил больше всех своих…

Печаль, печаль, печаль... Как историю можно сделать скучной и однообразной одним мановением пера. Это не просто перечисление фактов, как в учебниках истории, и не художественное произведение с исторической основой - это нечто повисшее между. Цикличное перечисление имен, городов, войн, кто зачем куда пошел, кто какой город взял, какой родственник помогал, какой предавал, иногда женщины, играющие роль в политике. Скудный язык, мешашина названий и имен, которые мешают воспринимать текст, печаль, как я уже сказала. Сразу вспоминается Ги Бретон и "любовные истории в истории франции" - часть Горелова пересекается с Бретоном и Боже, насколько же Ги Бретон был более творческим! Неужели товарищ автор считает, что ему достаточно просто все перечислить, чтобы заинтересовать читателя и продаваться…

Книжица на этот раз мне попалась небольшая и любопытная. Писана она была на основе хронистов из веков тёмных и древних. Хронисты эти, правда, люди увлекающиеся, как начнут писать, так и остановиться не могут, чтобы хоть перечитать, чего они такое написали. Процесс им, значит, нравится больше, чем результат. Ну да это мне знакомо, я как в грядках своих окопаюсь, так никак прерваться не могу, ужо и руки в мозолях, и спина болит и ноет, а я все полю, да рыхлю, да поливаю. А потом как соберу урожай по осени, батюшки-светы, куда ж девать-то это всё? И огурцы, и помидоры, и картошка-морковка, и патиссонов 5 мешков. Куда мне столько? Ну да не пропадет.  Ох, простите меня дуру старую, об чём это я?  В общем, стала читать я эту книжку про королей. Вот ить что странно, в эти самые темные времена…

Замечательный сборник о создании европейской эпохи, об этой интереснейшей эпохе. Весь сборник составлен из различных переводов сказаний, отрывков из преданий. Язык настолько захватывает с головой, настолько приятно читать. В книге множество хронологический таблиц, комментариев.

Единственный минус, который жутко мешал читать, так это то, что слишком много имен! Я толком не могла сообразить кто, где и что делает.

Много странного и интересного было, особенно про волосы королей... Строго не допускается стриженный король, только с длинными волосами! И никак иначе. И даже с этими волосами длинными столько грехов и столько ужаса на них, что по-моему пора бы уже что-нибудь отрезать!

Наследники их всё делят королевство.. Да, и больше десяти лет никто у них не правит. Так и жили. Всё же интересно…

Еще со школьных лет привлекала меня история, а особенно та, что древнейшая, темнейшая и мутнейшая. Сама мысль о таких временах, завораживала и давала волю фантазии - как жили, что ели-пили, как одевались, любили, сражались, ненавидели. И с каким восторгом я обнаружила книгу "Хроники длинноволосых королей", составителем которой является Николай Горелов. Книга повествует о раннем средневековье и королях правивших в то время. С самого начала повествования мы следим за историей становления множества народов и стран. Окунаемся в походы и сражения королей. А предательства и интриги только подогревают интерес.

Горелов перевел и составил из малоизвестных летописей интереснейшую историю о тех временах. О временах, которые мы не изучали в школе, о временах где известные писатели-фантасты черпали…

Этот сборник рассказывает нам об истории создания великого европейского эпоса, о темнейшей и загадочной эпохе. Тема благодатная, интересная и, к сожалению, мало популяризированная.

В сборнике предлагаются читателю литературные переводы сказаний раннего Средневековья, ранее неизвестных в русском переводе, отрывки из преданий, и летописного фонда Средневековой Европы. Язык переводов достаточно прост и повествование изложено легко и красиво, что позволяет любому человеку, не имеющему специального образования, погрузиться в таинственный мир давних времен. Эти предания часто противоречивы, в них много мифического, кое-где хроники попахивают колдовством (заслуга увлекавшихся процессом сочинительства летописцев), но это лишь интригует и разжигает любопытство.

Дальше...

Здесь мы встречаем героев…