Простаки за границей
Марк Твен
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
27 февраля 2024 г. 16:04
135
2.5
Знали, что я человек без предрассудков и люблю свободный обмен мнениями – при условии, чтобы я говорил, а другие слушали.
Ничего святого), и никаких кумиров – всех поднять на смех как на пику и развеять замшелый миф о камни мостовой. Не могу сказать, что было смешно, или хотя бы улыбательно, но сарказм в каждой букве – это точно. Автор подмечает все, сравнивает с американскими обычаями и правилами как с эталоном и в большинстве случаев признает, что мировому опыту никак не поспеть за американским прогрессом. Тональность высказываний и описаний коробит, понимаю, что автор не глумится, а пытается достучаться до бесчувственных, но мне как-то не по себе((. Одинаково «с юморком» говорить о поддельных реликвиях, назойливых гидах, ушлых продавцах сувениров, «ненавязчивом» гостиничном сервисе,…
Форма: роман
Оригинальное название: The Innocents Abroad or the New Pilgrims' Progress
Дата написания: 1869
Перевод: Михаил Энгельгардт
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Кураторы
Phantom1208
Рецензии
Всего 22
Эксперт
27 февраля 2024 г. 16:04
135
2.5
Знали, что я человек без предрассудков и люблю свободный обмен мнениями – при условии, чтобы я говорил, а другие слушали.
Ничего святого), и никаких кумиров – всех поднять на смех как на пику и развеять замшелый миф о камни мостовой. Не могу сказать, что было смешно, или хотя бы улыбательно, но сарказм в каждой букве – это точно. Автор подмечает все, сравнивает с американскими обычаями и правилами как с эталоном и в большинстве случаев признает, что мировому опыту никак не поспеть за американским прогрессом. Тональность высказываний и описаний коробит, понимаю, что автор не глумится, а пытается достучаться до бесчувственных, но мне как-то не по себе((. Одинаково «с юморком» говорить о поддельных реликвиях, назойливых гидах, ушлых продавцах сувениров, «ненавязчивом» гостиничном сервисе,…
30 ноября 2023 г. 16:45
166
0.5 600 страниц хамства и оскорблений
Книга на 90% состоит из оскорблений представителей других народов и религий, в ней нет ничего «марктвеновского», ни иронии, ни сарказма, ни юмора, только чистый и отборный хейт. Не совсем понимаю, зачем это надо было печатать в 21 веке.
