4,6

Моя оценка

Банковский служащий Уильям Сидни Портер провел три года в тюрьме за растрату банковских средств, где, вдохновившись историями сокамерников, и написал свой первый рассказ под псевдонимом О. Генри,…
Развернуть
Серия: 100 главных книг
Издательство: Эксмо

Лучшая рецензия на книгу

OlesyaSG

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

9 февраля 2024 г. 22:19

1K

5 Отзыв

Ну вот, разбередила душу на ночь глядя. Захотелось мне еще чего-нибудь О.Генри прочитать. И я, со своей удачей, выбрала наугад короткий рассказ, смотрела только на названия. Разве от названия "Дары Волхвов" можно ожидать душещипательную историю? Я и не ожидала. И только дойдя до середины рассказа я вспомнила, что когда-то давно его уже читала, но поезд ушел, закрывать было поздно и я дочитала. О чем рассказ? О любви, конечно же, о жертвенности, о подарках. Герои этого рассказа молодая семейная пара Джим и Делла Диллингхем. На дворе сочельник. Делла дома одна и думу думает, как бы выкрутиться и суметь сделать подарок на Рождество Джиму, ведь на руках у нее только один доллар и 87 центов. Хорошего подарка не купишь, а совсем не дарить подарок - ей и в голову не пришло. Зато ей в голову…

Развернуть

Предисловие

Автор: Е. Замятин

стр. 9-14

Короли и капуста, повесть

Перевод: К.Чуковский

стр. 15-168

Дары волхвов, рассказ

Перевод: Евгения Калашникова

стр. 169-173

Из любви к искусству, рассказ

Перевод: Татьяна Озерская

стр. 174-178

Золото и любовь, новелла

Перевод: Нина Дарузес

стр. 179-184

Весна порционно, рассказ

Перевод: Нина Дехтерева

стр. 185-190

Меблированная комната, рассказ

Перевод: Мария Лорие

стр. 191-195

Недолгий триумф Тильди, рассказ

Перевод: Мария Лорие

стр. 196-201

Шехерезада с Мэдисон-сквера, рассказ

Перевод: Татьяна Озерская

стр. 202-207

Маятник, рассказ

Перевод: Мария Лорие

стр. 208-211

Рыцарь удачи, рассказ

Перевод: Е. Короткова

стр. 212-217

Чья вина?, рассказ

Перевод: Мария Лорие

стр. 229-233

Социальный треугольник, рассказ

Перевод: Е. Короткова

стр. 224-228

Русские соболя, новелла

Перевод: Татьяна Озерская

стр. 218-223

Последний лист, рассказ

Перевод: Нина Дарузес

стр. 234-238

Элси в Нью-Йорке, рассказ

Перевод: М. Лорие

стр. 239-245

Санаторий на ранчо, рассказ

Перевод: Т. Озерская

стр. 246-258

Купидон порционно, рассказ

Перевод: М. Лорие

стр. 259-273

Ёлка с сюрпризом, рассказ

Перевод: Татьяна Алексеевна Озёрская

стр. 274-284

Трест, который лопнул, рассказ

Перевод: К.Чуковский

стр. 285-290

Джефф Питерс как персональный магнит, рассказ

Перевод: К.Чуковский

стр. 291-296

Развлечения современной деревни, рассказ

Перевод: К.Чуковский

стр. 297-303

Кафедра филантроматематики, рассказ

Перевод: К.Чуковский

стр. 304-310

Рука, которая терзает весь мир, рассказ

Перевод: К.Чуковский

стр. 311-315

Супружество как точная наука, рассказ

Перевод: К.Чуковский

стр. 316-321

Летний маскарад, рассказ

Перевод: М.Беккер

стр. 322-327

Стриженый волк, рассказ

Перевод: К.Чуковский

стр. 328-333

Простаки с Бродвея, рассказ

Перевод: М. Беккер

стр. 334-339

Совесть в искусстве, рассказ

Перевод: К.Чуковский

стр. 340-345

Поросячья этика, рассказ

Перевод: К. Чуковский

стр. 346-354

Голос большого города, рассказ

Перевод: Ирина Гурова

стр. 355-359

Персики, рассказ

Перевод: Евгения Калашникова

стр. 360-364

Пока ждет автомобиль, рассказ

Перевод: Нина Дехтерева

стр. 365-368

В Аркадии проездом, рассказ

Перевод: Ирина Гурова

стр. 369-374

Погребок и роза, рассказ

Перевод: Нина Дехтерева

стр. 375-379

Волшебный профиль, рассказ

Перевод: Нина Дарузес

стр. 380-385

Гнусный обманщик, рассказ

Перевод: Мария Лорие

стр. 386-395

Превращение Джимми Валентайна, рассказ

Перевод: Нина Дарузес

стр. 396-402

Друзья из Сан-Розарио, рассказ

Перевод: Е. Калашникова

стр. 403-416

Третий ингредиент, новелла

Перевод: М. Лорие

стр. 417-426

Как скрывался Чёрный Билл, рассказ

Перевод: Т. Озерская

стр. 427-438

Клад, рассказ

Перевод: И. Бернштейн

стр. 439-447

Негодное правило, рассказ

Перевод: М. Лорие

стр. 448-459

Вождь краснокожих, рассказ

Перевод: Нина Дарузес

стр. 460-468

Формальная ошибка, рассказ

Перевод: И.Гурова

стр. 469-474

Жертва невпопад, рассказ

Перевод: Н. Галь

стр. 475-478

Дороги, которые мы выбираем, новелла

Перевод: Нина Дарузес

стр. 479-481

Сделка, рассказ

Перевод: М. Лорие

стр. 482-494

Громила и Томми, рассказ

Перевод: Н. Дарузес

стр. 495-498

Рождественский подарок по-ковбойски, новелла

Перевод: В. Азов

стр. 499-503

Мадам Бо-Пип на ранчо, рассказ

Перевод: И. Гурова

стр. 504-519

Деловые люди, рассказ

Перевод: Инна Бернштейн

стр. 520-529

Младенцы в джунглях, рассказ

Перевод: Е.Калашникова

стр. 530-535

День воскресения, рассказ

Перевод: М. Кан

стр. 536-541

Театр — это мир, рассказ

Перевод: Лариса Беспалова

стр. 542-547

Психея и небоскреб, рассказ

Перевод: М. Кан

стр. 548-554

Во втором часу у Руни, рассказ

Перевод: Лариса Беспалова

стр. 555-567

Ищейки, рассказ

Перевод: М. Кан

стр. 568-573

Чародейные хлебцы, рассказ

Перевод: Н.Волжина

стр. 574-576

Налет на поезд, рассказ

Перевод: Л. Беспалова

стр. 577-586

Родственные души, рассказ

Перевод: Т. Озерская

стр. 587-590

Джимми Хейз и Мьюриэл, рассказ

Перевод: М.Лорие

стр. 591-595

Коварство Харгрейвза, рассказ

Перевод: М. Кан

стр. 598-608

Маркиз и Мисс Салли, рассказ

Перевод: Р. Гальперина

стр. 609-617

На помощь, друг!, рассказ

Перевод: Т.Озерская

стр. 618-627

По кругу, рассказ

Перевод: М. Кан

стр. 628-631

Воробьи на Мэдисон-сквере, рассказ

Перевод: Нора Галь

стр. 632-635

Сердца и руки, рассказ

Перевод: М. Кан

стр. 636-640

ISBN: 978-5-699-87668-6

Год издания: 2016

Язык: Русский

Твёрдый переплёт
Страниц: 640
Формат: 84х108/32 (130х205 мм, стандартный)

Возрастные ограничения: 16+

Кураторы

Рецензии

Всего 451
OlesyaSG

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

9 февраля 2024 г. 22:19

1K

5 Отзыв

Ну вот, разбередила душу на ночь глядя. Захотелось мне еще чего-нибудь О.Генри прочитать. И я, со своей удачей, выбрала наугад короткий рассказ, смотрела только на названия. Разве от названия "Дары Волхвов" можно ожидать душещипательную историю? Я и не ожидала. И только дойдя до середины рассказа я вспомнила, что когда-то давно его уже читала, но поезд ушел, закрывать было поздно и я дочитала. О чем рассказ? О любви, конечно же, о жертвенности, о подарках. Герои этого рассказа молодая семейная пара Джим и Делла Диллингхем. На дворе сочельник. Делла дома одна и думу думает, как бы выкрутиться и суметь сделать подарок на Рождество Джиму, ведь на руках у нее только один доллар и 87 центов. Хорошего подарка не купишь, а совсем не дарить подарок - ей и в голову не пришло. Зато ей в голову…

Развернуть

27 января 2024 г. 10:17

424

4.5 Дуракам везёт

А тем, кто не сдаётся вдвойне.

Как написано

Сравнение цвета кожи с клавишами рояля произвело на меня впечатление. Отрицательное, правда. Для меня этого больше не комплимент, а человек при смерти или же никогда не видевший солнца с нездоровой бледностью на лице.

Кроме этого, язык был замечательный. Эмоциональный и дышащий, но при этом все предложения были по делу.

Как рассказано

Дама сердца, борьба за её любовь и соперник в этом непростом деле. И тут обычная рутина нарушается, ведь прямо впереди ждёт приключение!

За поиск клада герой берётся со всем энтузиазмом, со всем интересом и всей душой. И вот эта живость и вовлечённость чувствовалась, даже через экран моей электронной книги.

Рассказ хоть и небольшой, но всё же умещает в себе и пейзажи и какие-то географические объекты Америки.

«Метод» всё…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 699

Новинки книг

Всего 241