Рецензии на книги — Май Цзя

После прочтения романа, у меня только один вопрос: о каком юморе шла речь, уважаемые? Или у китайцев такой юмор своеобразный, что русская душа его ни в какую не постигнет?

Ты - точно не ты, я - точно не я, стол - это совершенно точно не стол, доска - это совершенно точно не доска, сегодня - это совершенно точно не сегодня, солнце - это совершенно точно не солнце. И так все в мире. Самое сложное часто оказывается самым простым.

Что на виду. Роман о 30-60-х годах прошлого века, о работе засекреченных спецслужб Китая. В предисловии говорится о том, что Май Цзя несколько раз редактировал роман, то убирая, то оставляя третью часть. Наше издание – последняя авторская версия, где есть все три части романа. Это не столь важно, но интересно, потому что третья история выходит за пределы…

До чего же меня зацепила эта книжка, кто бы знал! Потому что с одной стороны - это богатая пища для ума. Размышления о способах расшифровки чужих кодов, анализ шифров и нюансы звуков - просто пиршество для подумать, а еще дофантазировать, как много в подобной работе самых любопытных логических загадок и алогичных решений... Не знаю, как у вас, а во мне просто загорается азарт и любопытство. :) С другой - это интереснейшие зарисовки, касающиеся удивительных людей и их уникальных способностей. Да, все они слегка не от мира, и во многом безумны, но как интересны возможности человеческого мозга, благодаря которым одни люди с легкостью делают то, что большинству других представляется абсолютно невероятным. С третьей - это крайне яркая картина несовпадения условий и содержания жизни в одной и…

Китай загадочен до сих пор. Там свой менталитет, порою просто не понятный европейцу. Но это не значит, что страна не может иметь таких профессионалов, как дешифровщик. Чтобы стать им требуется не только интеллект, знания, но и некоторая доля сумасшествия. Именно это до нас и доносит автор.

В книге рассказывается о нескольких таких специалистах. Это и пожилой человек, посвятивший делу всю жизнь, и молодая страстная женщина. Именно ИИ занимает основное место в романе. Правда, мне было трудно воспринимать книгу, как роман. Скорее, как документальный рассказ. Следить за событиями было захватывающе. Сопереживание героям в расшифровке кода  «Возродим былую славу № 1» подталкивало к перелистыванию страниц. И здесь стало понятно стремление руководства удовлетворить все желания Хуан Ии. Со стороны…

Вот вроде бы криптография – разгадывание загадок. Но почему-то после чтения этой книги загадок стало ещё больше.

Наверное, мне всё же не стоило так бездумно доверять предисловию, потому что говорится там, что это чуть ли не документальный очерк, написанный автором, случайно сдружившимся с китайской разведкой. Хомяк, ну нельзя же быть таким наивным. Неужели какого-то чела с улицы вот так просто пустят на засекреченную базу да ещё и баек из послужного списка на уши навешают? Пиши, родимый, публикуй! xD Нет, скорее всего, это выдумка от и до, а пролог – лишь часть легенды. Смутила же меня простота и незатейливость повествования, этакий публицистический стиль. Воспринимается реально как нон-фикшн.

К сожалению, из-за всего этого непрерывно преследовал вопрос, что же из написанного может хоть…

Мне сложно читать романы о математиках. Не потому, что они о сложном, а потому, что я в них не верю. Потому, что я не согласна с расхожим преставлением о математике, как о персонаже не от мира сего. Не согласна, когда математиком называют человека, который в уме делит и умножает четырехзначные числа. (Делить одно четырехзначное число на другое четырехзначное нацело – задачка для толкового четвероклассника, который немного умеет рассуждать. Делить не нацело – задачка не для человеческого мозга и попробуйте опровергнуть). И вообще математика – это не умение считать, умение считать – это арифметика. Математика - это умение думать, находить логические закономерности, делать выводы. Потому, когда я слышу, что некий ребенок математический вундеркинд, потому что в два года считает до ста или…

Я ожидала от книги существенно большего Читая в аннотации «рассказ о трех принципиально разных методах работы разведки… с большой долей юмора», я поверила. Зря.

Нет, формально все так и есть. Загадочное подразделение 701, свято оберегающее свои секреты от врагов, секретность, она такая секретность, что перед прочтением сжечь. И очень нужны люди со сверхспособностями, потому что технологии технологиями, они и у противников есть, а вот сверхспособности - это штучный товар.

Вот как-то раз советские радиостанции замолчали на целые сутки. Целые сутки пустой эфир. А потом вышли и выяснилось, что все-все частоты поменяны и как найти их заново в чехарде звуковых волн (не забываем, что речь идет о 50-60-х годах прошлого века). Найден поистине уникальный человек, способный различать тончайшие нюансы…

Все знают, что от сумы и от тюрьмы  зарекаться не надо, но мало, кто задумывается, что и безумие может свалиться на голову любому из нас.  А уж как тонка грань между гениальностью и сумасшествием,  и говорить нечего.
Именно анализу этой грани и посвящён потрясающий роман "Расшифровка".   Заявленная в аннотации засекреченная работа в спецслужбе Китая тоже присутствует, но не она  занимает главное место.
Главное - это история одного гения.
Правда,  до истории Цзиньчжэня нужно ещё добраться.  Настраивайтесь на неспешное описание жизни семейства Жун, перипетии судьбы и  науки.  Я  так и не смогла определиться, какая часть книги мне понравилась больше: размеренно- неторопливая семейная сага или насыщенная событиями  работа по взламыванию шифров. Первая часть  охватывает большой промежуток…

Китай 50-х годов прошлого века, секретная организация, специализирующаяся на дешифровке иностранных радиосигналов. Должно было бы быть увлекательно, но мне было скучновато. Во-первых, криптография для меня темный лес. Во-вторых сама подача материала скучновата.
Я понимаю, что Китай страна специфическая, как и вся остальная Азия, это особый менталитет. Но здесь что-то слишком уж специфическое для меня. И сама организация, и взаимоотношения в ней, и характеры персонажей... Всё было слишком странно и неправдоподобно на мой взгляд.
Не могу сказать, что книга не понравилась, она просто очень тяжело читалась. Особенно места, посвященные взлому кодов. Наверное, это просто не моя книга. Не для моих мозгов.

Аннотации к книгам в разной степени отражают суть и характер произведения, оно и понятно, аннотация это прежде всего реклама. К счастью книг, где аннотация полностью не соответствует сути, не так уж и много и на аннотации можно ориентироваться при выборе книг для чтения. Описание "Расшифровки" мне в свое время понравилось и я её отложил. И вот на игровой рулетке выпала "дебютная работа бывшего сотрудника разведывательных служб Китая", прочитав которую я понял, что китайские разведчики великолепны, они могут написать 400 страниц текста о расшифровке секретнейшего кода, так и ничего не рассказав собственно о расшифровке.

Аннотация к книге "Расшифровка" совершенно неверно рассказывает о романе - это факт. Я прочитал то, что совершенно не ожидал и не хотел читать. Это не говорит о том, что…

Знаете, я была если не в полнейшем восторге от книги, то близко к тому, если бы не одно "но". Такое жирное "но", от раздражения от которого у меня едва ли не темнело в глазах. И даже когда текст пошел про других персонажей - впечатление уже подпортилось. И это "но" заключалось в одном из главнейших женских персонажей - Хуан Ии.

Терпеть не могу таких персонажей, да и людей. Ей надо - остальное неважно. Как она оправдывала свою прилипчивость! Мне прям жалко было главного героя, который не знал как отделаться от ее навязчивости. Мужиков таких, если что, я тоже терпеть не могу.

Ей в открытую триста раз объясняли в разных выражениях, что не заинтересованы в отношениях с ней. Но с каждым разом она пыталась навязаться, а то и шантажировать все борзее и страннее. Когда она объявила, что не может…

"Расшифровка" - дебютная книга китайского писателя Май Цзя, о котором известно совсем немного. По разным данным автор или

Бывший радист и работник министерства пропаганды

или

бывший сотрудник разведывательных служб Китая.

. Так-же не известно настоящее имя автора, и имя при публикации Май Цзя это псевдоним.

Ожидание от аннотации и чувство после прочтения не совпали. На самом деле, текст аннотации вырван из контекста произведения и , на мой взгляд, потому не соответствует общему смыслу романа.

Жун Цзиньчжэнь, главный герой, - математический гений с уникальными логическими способностями. Но сам он этого долго не осознавал, как и окружающие его товарищи. Незаконнорожденный отпрыск знатной образованной семьи, он родился ориентировочно в 1932 году. Когда его нашли в опустевшей хижине после смерти…

Последние 30 страниц книги в корне поменяли моё мнение. И поменяли в лучшую сторону.

Произведение Май Цзя рассказывает о секретной организации Китая, отделении под кодовым названием 701. В 2002 году были рассекречены данные отдела и данная книга смогла появиться на свет.

701 это разведывательная структура, поделенная на 3 ветви.

Слушающие ветер. В ней работали специалисты, которые должны были находить сигналы радиосвязи.

Смотрящие на ветер. Получить сигнал - это одно, а вот, его расшифровать совершенно другое. Эта ветвь организации занималась дешифровкой.

Ловец ветра. Сообщение перехвачено, расшифровано, остаётся только повернуть ситуацию в свою пользу. Этим и занимались ловцы ветра. Ветвь состояла из оперативного отдела.

Именно глава о ловцах ветра и заставила меня коренным образом поменять…

История основанная на реальных событиях. Ожидала чего-то более захватывающего и интересного,какого-то более глубокого погружения в работу шифровальщика. Автор подробно рассказывает историю семьи ГГ Жунь Цзиженя, нам расскажут про приемнх родителей,сестры, учителей и наставников. И только когда автор переберет весь этот длинный список, он перейдет к описанию работы шифровальщика. Но опять же это все поверхностно, 400 стр практически ни о чем. Зато есть много описаний природы, чувств и эмоций героев, каких-то просторанных филисофских рассуждений. Много воды и затянутости, обилие китайских имен и по итогу мы имеем скучновато-нудное повествование.

Очень хорошая книга для поколения СССР, таких как я. Очень ностальгично. Ностальгия заключается в тоске по потерянной национальной идее, хотя я был тогда маленьким, но наверно, только маленьким и можно было еще верить, когда уже не верили взрослые. А посмотреть на героизм в обычной жизни вдвойне приятно... Книга рассказывает о людях одаренных, не просто одаренных, а в чем-то может и гениальных, и эти люди работали как ни странно (а может и логично) на спецотдел армии Китая. Один - слепой с идеальным слухом, вычислял вражеских радистов, вторая - гениальный математик - взламывала коды шифрования... И вроде бы у них была какая-то жизнь кроме работы, какой-то быт, отношения, но все это отходит на второй план, главное работа, главное выполнить задачу, которую перед тобой поставили... Очень хор…

Наверное, книга мне понравилась просто потому, что я ни капли не поверила аннотации. Нет, в самом деле, ну не могла я себе представить, что китайцы расскажут в деталях и с подробностями как работало их подразделение по дешифровке. Может быть, я не права и забываю, что уже прошло лет 50, а то и больше, но все равно убеждена, что и современный Китай не очень-то рвется делиться этими сведениями. Чего я ожидала от книги на самом деле? Как всегда от азиатской литературы я ожидала их культуры, их взглядов на жизнь. И это я получила. Книга разделена на 4 повести. Они связаны рассказчиком, но он в них не главный герой, хотя и повествует от первого лица. Первая повесть - уникальный "слухач", который нужен, чтобы слушать и вычленять из эфира сигналы вражеских радиостанций. Особым колоритом было…

Мне вот даже интересно, а составитель аннотации книгу-то читал?

По мне, так это какой-то обман. Из неё вытекает, что спецслужбы пытаются расшифровать какой-то сверсложный шифр, но не справляются и обращаются за помощью в этом деле к студенту.

Это, буквально, ложь.

Первые 154 страницы мы читаем про семью, детство и юность Цзиньчженя. Про то, через какие испытания пришлось ему пройти, какие невзгоды подготовила ему судьба. Как постепенно он и окружающие осознавали его математический гений. Про людей, сформировавшими его таким, каким он стал. И это, на мой взгляд, лучшая часть книги. Серьёзно, я была в полнейшем восторге.

Но потом судьба одного героя отошла на второй план и на первый вышли они - криптографы. И остальную часть книги нам твердили как это сложно быть криптографом. Как это почётно…

Я и не предполагала, что есть книги о работе китайских спецслужб безопасности, тем более переведенные на русский язык. Тем не менее "Заговор" - именно такая книга: в ней рассказывается о работе особого подразделения 701, которое занимается радиоперехватом и дешифровкой секретных данных других стран, в первую очередь - Тайваня и СССР.

У любой страны есть свои тайны, есть секретные организации, секретное оружие, секретное… Я хочу сказать, что есть много секретов. Трудно представить, как жила бы страна, у которой нет тайн. Возможно, ее и не было бы, как не было бы айсберга без его скрытой, подводной части. Иногда я думаю, что несправедливо иметь тайну от своих родных на протяжении нескольких десятков лет, а то и всей жизни, но без этого наша страна, скорее всего, перестала бы существовать…

Я слышала много положительных отзывов о Май Цзя что в русском, что в китайском интернете, его произведения хвалили знатоки китайской литературы, так что планы у меня были давно. А тут еще книга про шифры, коды, которые мне импонируют, так что за "Заговор" я взялась в бодром расположении духа.

Увы это расположение улетучилось довольно быстро. В самом начале было довольно интересно, рассказывалось про само подразделение, про людей которые там работают и какими уникальными навыками они обладают. А потом появился женский персонаж, да такой что сама Капитан Марвел нервно курит в сторонке. Дама хороша собой, гений математики, и вообще только она может помочь партии взломать супер сложный код. И все бы ничего, вот только она начала проявлять любовный интерес к главному герою. Все чаще и чаще она…

История в борхесианском духе: шифры тут взламывают во сне; люди отражаются друг в друге, как в зеркалах; содержание человека помещается в блокнот, и т.д. Описание шифров настолько туманное, что кажется, под шифром автор понимает нечто совсем другое – возможно, человеческую жизнь. Не знаю, насколько верна моя догадка, но в ней есть определенный смысл: эта книга – "документальная" биография, в которой автор "расшифровывает" гения. Местами очень любопытно, но в целом повествование слишком мутное, чтобы обнаружить – да даже захотеть обнаружить – его логику. Один из шифров описывается как очень сложный и очень простой одновременно, эта книга ему подстать: простая до примитивности (особенно в том, что касается собственно криптографии), она в итоге осталась для меня непроницаемой.

"Расшифровка" Май Цзя - книга, которую нужно читать вдумчиво. Автор, прямо как настоящий разработчик шифров, ходит кругами, запутывает читателя. Даже главного героя представляет не как обычно, сразу, а вводит его в рассказ постепенно, поколение за поколением, глава за главой.

И вот он перед нами, гениальный математик-аутист, напоминающий молодого Алана Тьюринга из "Игры в имитацию", только с китайской "спецификой". Человек, недополучивший любви и тепла, не наученный толком жить в обществе, направивший все свои душевные силы в работу. И пока этот человек, главный герой, разгадывает шифры противника, рассказчик пытается разгадать самого героя. Цзиньчжэнь отгородился от внешнего мира за высокой, непроницаемой стеной, и всю книгу мы как бы пытаемся заглянуть за эту стену и понять, что же от…