Рецензии на книги — То Сону

Скучнейшая писанина с претензией в высокое. Я рада, что роман настолько мал, иначе дочитать его стало бы реальной проблемой.

Суть такова:

В Корее объявляется маньяк, расписавший "под Поллока" стенку в первом эпизоде сметроубивства, важное уточнение, мозгами собственно мишени, о чём, ясное дело, автор моментально забывает, чтобы вспомнить на последних страницах, ради, я думаю, сомнительного визуального эффекта. Полиция "ковыряет в носу до кровотечения" и создаёт видимость бурной деятельности, по факту удаляя "шедевры" маньячного искусства из сети Интернет, но при этом разводит беспомощно руками, когда нужно удалить из "тырнетов" видос с цп, дескать, неосуществимая задача.

На волне хайпа, ушлый юзер регистрирует аккаунт с красноречивым названием "Джастисмен" и выкладывает на форуме…

Неожиданно для самой себя я прочитала довольно странную книгу корейского автора и до сих пор не могу точно сказать, понравилась она мне или нет. Если судить по скорости, с которой я ее прочитала, получается, что она меня увлекла. Если же судить по сухому остатку в чувствах и памяти, выходит, что не очень. Так или иначе, книга необычная, какая-то авторская новация в ней точно ощущалась.

Что мне в ней понравилось? Безусловно, сюжет. Полиция сбивается с ног, не справляясь с поисками серийного убийцы, но некий Джастисмен в сети выстраивает сложную объяснительную цепочку, чтобы взволновать группу форумчан историей притеснений, мести и возмездия, а заодно почувствовать себя «сильным, очень сильным». Он раз за разом выдвигает правдоподобную версию очередного убийства, заставляя пользователей…

Солли ушла из знаменитой группы, и, начав сольную карьеру, выпустила удачный альбом. Она стала чаще бывать в соцсетях, эпатируя публику феминизмом и хулиганскими фото. Но ответной реакции, ненависти, вынести не смогла, и 14 октября 2019 года совершила самоубийство.

Этот случай стал кульминацией публичного обсуждения назревшей в корейском обществе проблемы бесконтрольного интернет-хейпа, а То Сон У со своим романом "Джастисмен" оказался пророком.

Не слабые сюжет и интрига, не плохо проработанные персонажи, не ужасающе корявый язык (или виноват перевод?), а выбранная автором тема сделала его роман резонансным в год выхода и затем в год смерти Солли. Как это часто делают азиаты, он последовательно изложил очевидные вроде бы вещи, тем самым вынося их на поверхность, что западным человеком…

- Прямо сюжет для книги! - Вовсе нет! Это пример того, почему в нашей стране невозможно искоренить паразитов, которые угрожают обществу, как раковые клетки!

Этот роман - словно потерянный на чужбине братец недавнего японского тоже-типа-детектива "Полупризнание" Хидео Ёкоямы. Не близнец, но явно двойняшка. В обеих книгах нет и намека на традиционное для жанра расследование или противостояние убийцы и того, кто его ловит. Трупы есть, истории разных вовлеченных людей с их по-азиатски красивыми и столь же уродливыми мотивами, а интриги никакой, только актуальная социалочка ей на смену. Но если в "Полупризнании" имелся хоть какой-то процедурал и любопытная главная тема (столкновение нравственного долга и интересов службы), то тут всё свелось к ломовой авторской морали об опасности этих их…

Корейцы – они странные. У них какая-то нездоровая страсть к авангардизму-абстракционизму, экзистенциальной философии и атавистической простонародной манере изложения всего этого. Так и в просто литературе, так и в жанровой. Как следствие имеем медитативные романы где, с одной стороны много что происходит, а с другой нет какого-то ощутимого движения сюжета (одно мелькание) и романа в привычном смысле этого слова – когда время идет и герои куда-то движутся вместе с ним.

Едва ли не единственным исключением в этом плане были «Планировщики» Кима Онсу, где реально что-то происходило, а рассуждения не были самодостаточными, в большей степени характеризовали главного героя, раскрывая при этом внутреннюю подоплеку происходящего.

«Джастисмен» напирает на новаторство в области формы, плюс верность…

Необычный детектив из Южной Кореи про загадочного человека, администратора на форуме под ником Джастисмен. Он тот, кто разбирает по полочкам преступления, которые не в силах раскрыть полиция. У жертвы два пулевых отверстия в голове. Фото появилось довольно быстро в инете, и также быстро его пытались удалить. Первая жертва. Теперь их уже семь. Они не связаны между собой, и мотивы, как и приметы убийцы неизвестны. И только Джастисмен собрал все воедино и дело предстало в другом свете.

Неприметная жизнь маленького человека, плывущего по течению. Родился, учился, отслужил в армии и работал страховым агентом. Нудное занятие, подчинение правилам, а он и забыл, что внутри были мечты и другое "Я". И когда - то оно должно вырваться наружу. Бедный мужчина, которого просто затравили. Один поступок,…

Вы любите Юкио Мисима так, как люблю его я? Восторг. Резкое падение в иной мир. Погружение. Дуализм человеческой души. Ужас и восторг. Нет, я не собираюсь сравнивать авторов и даже проводить хоть малую связь между ними. Просто ради таких книг, погружающих в менталитет и культуру, показывающих нутро стоит потратить пару часов на чтение. Для проникновения в гущу событий описанных в книге стоит немного понимать корейское общество и их быт. Страсть и гнев. На меня книга произвела впечатление, отобразив в особой концентрации травлю и смену мнений под влиянием общественного мнения. Прекрасная работа. Разумеется с изъянами. Автор просто шел по дороге психологического эмоционального нароста, доведя его до пика совершенства, и не побоюсь этого слова - апофеоза событий! Завораживает сетевая…

Решила попробовать, что же это такое корейский детектив и с чем его едят. Что же, достаточно специфическое произведение, в котором, впрочем, автор осветил несколько злободневных и актуальных тем, такие как травля в интернете, детская проституция, общественное давление и то, как меняется наше общество под воздействием гаджетов. К детективам этот роман можно отнести с большой натяжкой, хотя тут есть убийства и маньяк. Как такового расследования тут нет, а есть взгляд на проблемы общества.

Кто-то совершает убийства, полиция бездействует, а это время в интернете появляется блог, который ведет Джастисмен. Он раскрывает подписчикам многие моменты и сводит в один клубок все убийства, совершенные маньяком, раскрывая их подноготную и мотивы. Ведь полиция так и не смогла понять, почему убийца…

То Сону - "Джастисмен".

Детективом или триллером сейчас можно назвать, что угодно. Очень часто - по формальному обоснованию: есть убийство - ну и всё. "Джастисмен" вышел в серии "К-триллер", выпускаемой издательством АСТ. В рамках данной серии (не только этой, но я сейчас про наш случай) издатели, насколько я понял, активно взаимодействуют с корейской стороной и привлекают переводчиков-корейцев, которые работают вместе с отечественными коллегами. Всё это дело осуществляется при поддержке Южной Кореи, в частности - в данном случае - Literature Translation Institute of Korea. А еще это произведение завоевало корейскую литературную премию Segye Literature Prize, о чем можно прочитать в авторском послесловии.

Ну и что в итоге? Я бы не назвал ни детективом, ни триллером. По композиции - это…

В Сеуле происходит серия убийств. Связь жертв не очевидна, полиция в тупике. Тогда на сцену выходит интернет-пользователь под ником Джастисмен. Он решается прояснить мотивы убийцы, раскрывает личности убитых, и как они связаны.

Когда-то начинавшаяся как повесть "В восьми было семь" история переросла в полноценный детективный триллер, вобрав в себя множество остросоциальных проблем.
Естественно изменилось и название произведения: Джастисмен (justice man - человек справедливости) отлично передаёт одну из проблем представленного общества - мышление в стиле "я и есть справедливость".
На вопрос Чацкого: А судьи кто? В этом романе ему ответят: Я!

В моменты, когда читаешь отрывки с комментариями пользователей форума Джастисмена, ты понимаешь, что ключевую роль в этом романе играет отнюдь не…

Сильное впечатление оставляет после себя "Джастисмен". Я не любитель триллеров в литературе, тут стоит вспомнить печальный опыт чтения Франка Тилье. Но, например, Фицек и Сейгер мне очень понравились, потому что они не оперировали мерзкими подробностями. То Сону как раз из той категории писателей, которые увлекаются неприятными деталями. Но тем не менее, несмотря на сцены насилия, убийства, самоубийства, травлю, нецензурную лексику, обилие жестокости, "Джастисмен" мне понравился. Дело в том, что книга очень актуальна для нашего времени. В ней поднимаются три важные проблемы, которые с течением времени потребуют решения. Во-первых, виртуальный мир становится наравне с реальным, а в чем-то даже приобретает большую силу влияния и значимость. Во-вторых, из-за того, что виртуальная реальность…

надо сказать, что роман разочаровал меня с первых строк. нелепое, на мой взгляд рассуждение о творчестве поллока, которое по тону текста претендует на нечто очевидное и неоспоримое, вызвало у меня бурю негодования и протеста.

перед нами «социальный срез общества», как было написано то ли в одной из рецензий, то ли в синопсисе к книге. всё просто: дураки-полицейские, умный админ сайта, который возводится в статус бога, загадочный убийца и, конечно же, пользователи интернета. фокус, однако, не на расследовании уголовного дела, а на поведении толпы в ходе этих самых серийных убийств.

сама идея не нова, её можно найти и у камю в « чуме », и в фильме «малена» торнаторе, и в миллиарде других произведений искусства. однако тема достаточно интересна и актуальна. к тому же, исследование «стадного…

Если вы принимаетесь за чтение этой книги в надежде на остросюжетный триллер, боюсь, придётся вас огорчить: искомого вы здесь не найдёте. Да, здесь есть маньяк и трупы, но это не совсем триллер, а скорее срез современного общества, причём не обязательно исключительно корейского. Автор затрагивает массу социальных проблем, например, таких как общественное давление (ты должен быть как все, иначе тебя проглотят, пожуют и выплюнут); травля в жизни и особенно в интернете; детское и подростковое насилие; семья (когда родные просто люди, с которыми тебе абсолютно случайно довелось стать родственниками); стадное поведение (весь роман тому одно большое подтверждение); жизнь в пределах своего ограниченного мирка, где путеводной звездой является экран смартфона и нет ни малейшего представления о…

Это не первая книга корейского писателя в моем списке прочтенных. Но, читая ее, я внезапно смогла понять почему мне полюбилась корейская литература и стремительно надоела, например, скандинавская. Как-то умеют корейцы вписать в сюжет между строк вопросы бытия и жития.

Ну вот, например, здесь по ходу развития событий детектива, который поначалу читается как документалистика, вы начинаете размышлять и природе правосудия. Об эффектах коррупционных схем, о социальной напряженности, о жажде показательного возмездия, о критической массе накопленных обид, о праве на справедливость, о судьбе общественного договора и его хрупкости, о незначительности расстояния от порядка до хаоса.

Роман интересен не только как история анонимного мстителя, оказавшегося <обойдемся без спойлеров>, но и как…

На самом деле бирка “детектив” сбивает с толку. Интрига здесь есть, расследование присутствует, но пространная развязка дополнительно показывает, что не в этом суть. “Джастисмен” – очень удачный социальный роман. Его место действия – форум, где в процессе обсуждения очередного убийства в серии пользователи спорят на самые актуальные общественные темы – от травли в Сети и коррупции до семейных ценностей, морали и массового сознания, а отношение к таинственному убийце меняется от раза к разу в зависимости от подробностей жизни и “свершений” его жертв. Текст То Сону – фактически призыв к искоренению социальных болезней, но одновременно, пожалуй, и невольное утверждение, что нет ни единого шанса их победить.

Книжный обзор Metro

Происходят таинственные убийства: жертвам всаживают по две пули в лобешник. Полиция в тупике – не могут сказать ничего внятного, даже не знают, как связаны жертвы, и почему именно их решили прикончить, и конечно общественность крайне недовольна (общественность в Корее – это просто отдельный вид чудовища, сожрут и даже косточек не оставят). И тут на сцену выходит он – Джастисмен. Некто с таким ником пишет занимательные посты на форумах, где растекается мыслию по древу, выкладывая собственные рассуждения касательно серийных убийств. Это приводит пользователей в восторг, но вместе с тем тихонько зреют и вполне закономерные подозрения: откуда он мог знать такие подробности? Как пришел к такому выводу, сделал неочевидное умозаключение? Уж не сам ли Джастисмен причастен к этим убийствам?

Начинал…