Yrsa Sigurðardóttir
Отзывы о произведении Sogid — стр. 4
2 октября 2021 г. 18:09
1K
4
Ее называют исландской Камиллой Лэкберг, но, в отличие от своей коллеги по цеху, эта писательница с непроизносимой фамилией пишет гораздо легче, воды в тексте куда меньше. У меня есть претензии к переводу, всякие милкшейки, диспенсеры и франкфуртеры очень резали глаз. Как и сноски с объяснением, что такое "Манчестер Юнайтед" в контексте надписи на шарфе (но, может, это я разбираюсь в футболе, да и считаю, что это должно быть интуитивно понятно, а на самом деле понятно далеко не всем).
Сюжет интересный: в школе вскрывают капсулу времени, запечатанную 10 лет назад. В ней - письма детей о том, каким они видят будущее. И среди них - загадочное письмо с инициалами тех, кто должен умереть в год вскрытия капсулы.
Пока полиция выясняет, кто этот ребенок, написавший письмо, во дворе одного пожилого…
19 ноября 2021 г. 16:40
526
3 «Капсула мести»
Сразу хочется отметить, что как и фамилия автора, так и фамилии героев невозможно не только произнести, но и дочитать до конца (это испытание). Исландия (где-то там)... в одной из школ пришло время вскрыть капсулу времени... заложенную десять лет назад. Вместо положенного количества писем, сотрудники школы находят на одно больше + к этому…: в письме упомянуты инициалы людей, которых в скором времени настигнет мучительная смерть. Возможно, это детский розыгрыш, а возможно и реальные угрозы. Сотрудник местной полиции нехотя начинает проверку письма, но ничего не указывает на то, что стоит ждать чего-то, но год только начался... «и что с собой принесет» неизвестно. Точно в срок предсказания начинают сбываться и дело приобретает неожиданный поворот. В какой-то момент всё начало казаться…
27 октября 2021 г. 16:29
539
4
Исландский автор с труднопроизносимой фамилией, и ее новая серия триллеров. «ДНК» и вторая «Расплата». ⠀ Я, кстати, была уверена, что это мужчина пока в биографию не залезла. ⠀ Читать сначала сложно, потому что фамилия автора это не единственное не произносимое на русском название. Потом я смирилась и просто перестала пытаться читать имена правильно, коверкала на свой русский, чтобы просто запомнить персонажей. И дело пошло быстрее. ⠀ Отличительная особенность триллера: дело происходит в Исландии. А Исландия хоть и холодная, северная страна, но очень законопослушная. Не Норвегия, и ГГ не Харри Холле. Они наоборот будут всю книгу изумляться и страдать, как же так. Такие зверства. Откуда. ⠀ В Исландии просто нет серийников. Нет маньяков. Нет убийств с особой жестокостью. Поэтому, когда…
23 июля 2021 г. 23:42
2K
5 Всегда приходит время платить по счетам
Ну, во второй книге цикла главгера снова понизили в должности, несмотря на успех расследования. И все коллеги как бы говорят ему "фэ", а ему и пофиг. Он страдает о потерянной любви, о той соцработнице, которой представился плотником, не своим именем и сбежал опосля первого и последнего секса. Ее, кстати, тоже понизили. Из-за этого фальшивого плотника, между прочим. Так что она совсем не страдает, а напротив очень сердится.
А тем временем... в исландиях назревает всякое зловещее. В одной школе через десять лет выкапывают капсулу времени с желаниями и предсказаниями будущего за авторством учеников. И есть там среди кучи бумаги одна записочка. Вся сплошь в инициалах. И этим инициалам просто неистово предсказывают лютую смертушку. И вот думай, что хочешь, то ли неудачная шутка, то ли…
27 августа 2021 г. 22:20
1K
4
При чтении первой книги серии показалось, что расследование в ней не продвигалось, и преступление раскрыли лишь случайно. Как выясняется во второй книге так показалось не только мне, но и руководству рейкьявикской полициии, и уж точно автору, потому что в начале Хюльдар разжалован в рядовые сотрудники комиссариата из-за результатов прошлого дела. Принял это он стоически. В личной жизни Хюльдар всё также мечтает возобновить отношения с Фрейей. Фрейя так же смещена с руководящего поста в Доме ребёнка. И так же из-за последствий прошлого дела. Она наоборот злится на Хюльдара, винит его в своих бедах и продолжает его игнорировать на личном фронте, хотя и признаёт сама для себя, что секс с ним был хорош и это её тип мужчины. С таких позиций начинается новая часть цикла «Детский дом». Во…
27 сентября 2021 г. 14:09
489
5 Я в восторге !
Прочитала две книги из серии про "Хюльдара и Фрейю", с упованием надеюсь на скорый выход на русском языке третей книги. Книга понравилась "от" и "до", возможно из-за моей любви ко всему Скандинавскому, особенно к книгам. Повествование держит в напряжении от начала до конца, для меня главным напряжением было даже не само расследование и поиск убийц(ы), а отношения между Фрейей и Хюльдаром)) Также интересны линии остальных героев, практически про каждого, за исключением совсем второстепенных, автор подробно и интересно рассказывает-составляет психологический портрет, описывает внешность, мимику, поведение, от чего и начинаешь их воспринимать всерьёз и сопереживать им. Повторюсь-я в восторге, от обеих книг автора "ДНК" и "Расплата", лучший детектив, который я когда-либо читала. Но, честно…
11 июля 2021 г. 21:30
803
5
Продолжение цикла про Фрейю и Хюльдара получилось не менее интересным, чем начало. Автор вообще меня радует - и задумки неплохие, и интрига, и пишет хорошо. Фрейе и Хюльдару после событий предыдущей книги досталось по полной, и это отразилось и на карьерах обоих, и на отношениях между ними. Но тем не менее их вновь сводит работа - в маленькой, спокойной Исландии, где убийства можно по пальцам пересчитать, начинают происходить пугающие события. В капсуле с письмами школьников, вскрытой спустя десятилетие, обнаруживается список инициалов людей, которые должны в этом году умереть; находят отрезанные конечности; ну и первый труп не заставляет себя долго ждать. И вообще много чего происходит разного, которое, по логике, должно быть между собой связано, но далеко не сразу становится понятно,…
12 июля 2021 г. 19:22
687
3.5
Повествование ведется от третьего лица. В книге описывается жизнь полицейского Хюльдара и детского психолога Фрейи. Обоим предстоит раскрыть ряд преступлений, связанных с письмом из прошлого. Параллельно с расследованием мы наблюдаем за развитием их взаимоотношений.
События протекают размеренно, но мне было скучновато. Возможно, причиной послужило то, что я отгадала убийцу и мотив на 76 странице, но следить за формированием нитей связи между убийствами было интересно.
Вдобавок разочарованием стало то, что колорит Исландии в книге не прописан. Описание природы практически отсутствует, из-за этого не прониклась атмосферой “ледяной страны”. Книга хорошая, но меня почему-то не зацепила.
Прочитано в рамках игры “Собери их всех”
28 июля 2021 г. 19:54
492
4.5
Исландия, холодная и труднопроизносимая. Очень тяжело и больно читать про педофилию. Начало книги сразу пугает. Здесь о мести пострадавших.
25 августа 2021 г. 00:15
358
5 Безжалостный детектив
книга держит в напряжении, ужасе, отвращении, жалости и тоске от начала до конца. прекрасно написанная жуткая история