Снова убивать
Рекс Тодхантер Стаут
| Цикл: | Ниро Вульф и Арчи Гудвин, книга №3 |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
19 апреля 2024 г. 23:13
197
4
Совсем недавно читала о Ниро Вульфе и об его несменном помощнике Арчи Гудвине(вроде бы и отзыв писала, но не уверенна). В этот раз мне попалась на глаза аудиоверсия и я решила совместить приятное с полезным)) Слушала в озвучке Сергея Ларионова. Озвучено хорошо, но(!) теперь я знаю, каков бы был Ниро Вульф, Арчи Гудвин да и другие персонажи, если бы действие детектива происходило где-нибудь в Одессе. С таким явным одесско-еврейским говором это было озвучено, что в детектив было очень трудно вникнуть. Поэтому это приятное с полезным не только я поимела, но и оно меня. Оно таки сделало мине на ровном месте не только головную боль, но и заподозрило меня у том самом антисемитизме, простигосподи. В этой книге меня Ниро Вульф совсем выбесил. Почему? Не знаю. Ведь ничего нового с ним не…
Форма: роман
Оригинальное название: The Rubber Band
Дата написания: 1936
Первая публикация: 2014
Перевод: Татьяна Чернышёва
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Рецензии
Всего 21
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
19 апреля 2024 г. 23:13
197
4
Совсем недавно читала о Ниро Вульфе и об его несменном помощнике Арчи Гудвине(вроде бы и отзыв писала, но не уверенна). В этот раз мне попалась на глаза аудиоверсия и я решила совместить приятное с полезным)) Слушала в озвучке Сергея Ларионова. Озвучено хорошо, но(!) теперь я знаю, каков бы был Ниро Вульф, Арчи Гудвин да и другие персонажи, если бы действие детектива происходило где-нибудь в Одессе. С таким явным одесско-еврейским говором это было озвучено, что в детектив было очень трудно вникнуть. Поэтому это приятное с полезным не только я поимела, но и оно меня. Оно таки сделало мине на ровном месте не только головную боль, но и заподозрило меня у том самом антисемитизме, простигосподи. В этой книге меня Ниро Вульф совсем выбесил. Почему? Не знаю. Ведь ничего нового с ним не…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
28 декабря 2023 г. 21:21
135
5
Еще один отличный детектив от Стаута. Здесь Ниро Вульф позволяет клиентке пожить у себя, и эта клиентка не влюблена в Арчи Гудвина. Книга о том, как жадная крыса мечется, убивая всех, способных разоблачить его криминальное и неблаговидное прошлое. В этой книге встречаются по-настоящему колоритные персонажи. Все участники банды Хлыста, один из начальников Клары, дочь Виктора- все они очень разные, со своими сомнениями, убеждениями, надеждами. Интересно читать об их коммуникации. Клара- отличный главный персонаж. Она умная, целеустремленная, милосердная и честная, глубоко порядочный человек, если не считать её общения с начальством. Забавные моменты с комиссаром полиции Хомбертом, который никак не может осознать, что Вульф не боится и не уважает его. Рекомендую всем любителям…
