Фред сказал:
– В общем, пришел я, показал записку охраннику, а тот сказал: ладно, ждите здесь, сейчас ее пригоню сверху. Он ушел, а через пару минут подходит ко мне какой-то наглый тип и спрашивает, не прокатиться ли я решил. Я его не знаю, но понял, что это коп. <...>
Вульф нахмурился:
– А ты извинился и пошел в аптеку звонить Арчи, чтобы узнать, что тебе делать.
Фред испугался.
– Нет, сэр, я сам знал, что делать. Мне велели пригнать сюда эту машину, и я ее пригнал. <...> А этот тип прыгнул мне на подножку, но я тут заметил пятно на ветровом стекле. Оно мешало обзору, я потянулся, чтобы протереть, и случайно столкнул этого типа. Но мы уже выехали из гаража и были на углу Третьей авеню, так что он сразу поймал такси и поехал за мной. <...>
Вульф поднял руку.
– Этот тип стоит сейчас перед нашим домом?
– Да, сэр. Когда я пришел, он уже стоял здесь.
– Прекрасно. Надеюсь, он не сбежит, воспользовавшись темнотой. Иди в кухню. Попроси у Фрица, чтобы сделал тебе сэндвич с цианистым калием.
Фред мял свою шляпу.
– Извините, сэр, если я…
– Иди! Ладно, пусть сделает с чем захочет. Не уходи. Ты еще можешь понадобиться.