Лиса-плутовка

В детстве (классе в третьем) мама купила мне эту книгу. Но когда я прочла первую фразу:

«Чурашечки гладенькие, беленькие, а ворье проклятое уводит их у меня из-под носа», – ворчал лесничий Бартош, выходя из жандармского участка...

и чуть ниже:

...Гладенькие, беленькие, точно бабьи коленки...»

...то тут же ее захлопнула, потеряв к ней всякий интерес. Про бабьи коленки в 9 лет читать рановато. Вскоре я ее подарила подруге, которая, подозреваю, точно так же задвинула ее куда-то на заднюю полку. А тут недавно вспомнила про эти чурашечки, припомнила и название, поискала – и вот она, родимая книжка, не заинтересовавшая в детстве, с такой знакомой стремной обложкой, где лиса изображена в виде девицы в юбке а-ля танцовщица канкан.…

Чешский писатель Рудольф Тесноглидек за свою жизнь написал немало уголовных хроник и репортажей, несколько романов, сборников рассказов и стихов, да книгу о пещерах. Но настоящую славу ему принесла "Лисичка-плутовка", роман забавный, сатирический и едкий, написанный в то же время, что и "Швейк" Гашека. В обоих явно виден юмористический стиль, присущий чешской литературе 20ых годов.

Тесноглидек живописно рисует приключения беспринципной и хитрой лисички от раннего детства до женитьбы на красавце-лисе. Через животных высмеиваются образы тогдашнего богемского общества: пастор, богач-сибарит, лесные сплетницы, глупые куры, хорохорящиеся петухи, трусливая собака, даже комары и лягушки - все так же пьют, балагурят, чешут языками, в общем, ведут себя, как самые настоящие горожане. Люди в романе…