Одесское счастье
Джанет Скеслин Чарльз
Украинский город Одесса – юмористическая столица бывшего СССР – предстает перевернутым вверх тормашками городом, где официанты зарабатывают больше врачей, где заправляют бандиты, в чьих руках сосредоточено все от запчастей к телефонам до лекарств, городом, где больше никто не смеется. После многомесячных поисков работы выпускница-инженер Дарья поступает на хорошую должность секретаря в иностранной фирме. Но у каждого…
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
10 июля 2021 г. 13:54
103
5
Хорошая книга, позволившая мне снова окунуться в 90-е, когда Союз развалился и многие мечтали уехать за границу. Честно говоря, прочитав роман, я думала, что его написала одесситка, которая уехала в Америку, но оказалось не так. Я никогда не была в Одессе, но мне показалось, что автор сумела передать его неповторимую атмосферу и простых людей, живущих в них смехом и надеждой.
В центре повествования история одесситки Дарьи, которая пытается устроиться в жизни, но мечтает о том, чтобы уехать за границу. Вот только сделать это не так-то просто. Чтобы ее мечта исполнилась, ей предстоит принять очень непростые решения, совершить ошибки и исправить их. Автор поделила роман как бы на две части — Одесса и Америка и каждая часть хороша по-своему. Первая более динамичная и живая. Жизнь у Даши бьет…
Форма: роман
Оригинальное название: Moonlight in Odessa
Дата написания: 2014
Первая публикация: 2016
Перевод: Дамский клуб LADY
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Рецензии
Всего 7
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
10 июля 2021 г. 13:54
103
5
Хорошая книга, позволившая мне снова окунуться в 90-е, когда Союз развалился и многие мечтали уехать за границу. Честно говоря, прочитав роман, я думала, что его написала одесситка, которая уехала в Америку, но оказалось не так. Я никогда не была в Одессе, но мне показалось, что автор сумела передать его неповторимую атмосферу и простых людей, живущих в них смехом и надеждой.
В центре повествования история одесситки Дарьи, которая пытается устроиться в жизни, но мечтает о том, чтобы уехать за границу. Вот только сделать это не так-то просто. Чтобы ее мечта исполнилась, ей предстоит принять очень непростые решения, совершить ошибки и исправить их. Автор поделила роман как бы на две части — Одесса и Америка и каждая часть хороша по-своему. Первая более динамичная и живая. Жизнь у Даши бьет…
3 марта 2021 г. 12:10
129
5 Спасибо за подаренные воспоминания об Одессе!
Грустная история, написанная с хорошим юмором. Невозможно поверить, что писала автор-американка. Даже знанием языка тяжело объяснить то, как она сумела понять этот город и людей, живущих в нём в то непростое время. И Дарья, наша главная героиня, его дитя, и своего времени и своего города.
Окунувшись во все перипетии тогдашней жизни, понимаешь нелёгкий выбор Дарьи на собеседовании, а позже удивляешься, как же ловко она построила своего мистера Хэрмона. Не обошлось и без потери, как предательство близкой подруги. Но не бывает благородной нищеты у безработной одинокой матери троих детей. Это жизнь, такую ситуацию можно просчитать и вперёд.
В образ романтичного бандита, страдающего печалью по бывшей работe морским биологом и несостоявшуюся помощь больным детям из Чернобыля, я даже в выдуманной…
