Брошенная в бездну
Орхан Кемаль
Лучшая рецензия на книгу
12 мая 2024 г. 21:24
105
3 Доля турецкая, долюшка женская
В ностальгии по Стамбулу захотелось почитать что-то от турецких авторов, и тут очень вовремя вспомнилась одна из рекомендаций новогоднего флешмоба 2024. Книга не оставила меня равнодушной, но увы, эмоции были в основном далеки от приятных.
Мы знакомимся с молодой и наивной девушкой Назан, которой, на ее беду, увлекся студент юридического факультета; он соблазнил ее и (нет, не бросил после беременности) женился и привел в дом к своей коварной и жестокой матери, а та с удовольствием принялась унижать и "сживать со свету" ненавистную невестку за то, что та не ровня сыне-корзине. Муж не нашел в себе сил защитить жену и хоть как-то повлиять на ситуацию, вместо этого посчитав, что промахнулся с женитьбой на слишком скромной и диковатой девушке, а потому стал искать романтики на стороне (и…
1966 - Брошенная в бездну / El kizi
Форма: роман
Оригинальное название: El Kızı
Дата написания: 1960
Перевод: С. Стеркина, Ю. Плотников
Язык: Русский (в оригинале Турецкий)
Рецензии
Всего 2012 мая 2024 г. 21:24
105
3 Доля турецкая, долюшка женская
В ностальгии по Стамбулу захотелось почитать что-то от турецких авторов, и тут очень вовремя вспомнилась одна из рекомендаций новогоднего флешмоба 2024. Книга не оставила меня равнодушной, но увы, эмоции были в основном далеки от приятных.
Мы знакомимся с молодой и наивной девушкой Назан, которой, на ее беду, увлекся студент юридического факультета; он соблазнил ее и (нет, не бросил после беременности) женился и привел в дом к своей коварной и жестокой матери, а та с удовольствием принялась унижать и "сживать со свету" ненавистную невестку за то, что та не ровня сыне-корзине. Муж не нашел в себе сил защитить жену и хоть как-то повлиять на ситуацию, вместо этого посчитав, что промахнулся с женитьбой на слишком скромной и диковатой девушке, а потому стал искать романтики на стороне (и…
29 января 2024 г. 12:43
161
5 Для тех, кому нравятся невыразимые страдания на страницах книг
Подобная литература не является моей настольной, т.к. я читаю исключительно ради отдыха и развлечения, однако эта книга одна из тех редких единиц, которые намертво врезались мне в память своим неописуемым трагизмом. Автор повествует о "без вины виноватой" мусульманской женщине, совершенно бесправной, глубоко несчастной и смертельно затравленной. Произведение несет в себе всю горечь и отчаяние самого автора с искалеченной судьбой, вот почему он настолько глубоко прочувствовал горькую долю молодой турчанки, которая становится жертвой беспощадного патриархального общества. Ее жизнь похожа на кромешный ад и не может не вызвать ужаса. Ее судьба катится по наклонной из-за несчастного замужества, и она не в силах бороться за свою свободу и независимость, но постоянно сталкивается с бесконечными…