Двойная страховка
Эрл Стенли Гарднер
| Цикл: | Дональд Лэм и Берта Кул, книга №5 |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
11 июня 2015 г. 12:57
132
4
Лэм здесь оборотист и нахален так, что дух захватывает - не без помощи со стороны автора, разумеется, но более-менее в рамках вероятности, да и приятно, что сюжет движется не только на приключенческом, но и на интеллектуальном "топливе". С 14 главы напряжение постоянно наращивается, временами с примесью почти вудхаусовского комизма, и концовка не разочаровывает. Помимо всего прочего, она сдобрена элементами рассудительности (сцена, в которой Лэм объясняет доктору Гелдерфилду, что наступают моменты, когда логика должна преобладать над этическим началом) и иронии. Становится интересно, если бы не внешнее вмешательство, Лэм бы сорвался от такого накручивания напряжения, или поспал бы ночь, а на следующее утро выглядел огурчиком, как ни в чём не бывало?
Другие названия: Двойная страховка, или Квиты
Форма: роман
Оригинальное название: Double or Quits
Дата написания: 1941
Первая публикация: 1996
Перевод: Л. Машезерская
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Рецензии
Всего 1
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
11 июня 2015 г. 12:57
132
4
Лэм здесь оборотист и нахален так, что дух захватывает - не без помощи со стороны автора, разумеется, но более-менее в рамках вероятности, да и приятно, что сюжет движется не только на приключенческом, но и на интеллектуальном "топливе". С 14 главы напряжение постоянно наращивается, временами с примесью почти вудхаусовского комизма, и концовка не разочаровывает. Помимо всего прочего, она сдобрена элементами рассудительности (сцена, в которой Лэм объясняет доктору Гелдерфилду, что наступают моменты, когда логика должна преобладать над этическим началом) и иронии. Становится интересно, если бы не внешнее вмешательство, Лэм бы сорвался от такого накручивания напряжения, или поспал бы ночь, а на следующее утро выглядел огурчиком, как ни в чём не бывало?
