Нидерланды — авторы книг

Герард Реве (нидерл. Gerard Reve, 1923—2006) — известный нидерландский писатель, признанный классик голландской литературы XX века. Вместе с Харри Мюлишем и Виллемом Фредериком Хермансом он образует так называемую «большую тройку» послевоенной нидерландской литературы. Реве был одним из первых открытых гомосексуалов в Нидерландах. Он открыто писал о сексе между мужчинами, что шокировало многих читателей. Другой частой темой была религия. Реве утверждал, что главным «посланием» его работ было спасение от материального мира, в котором мы живём. Он также переводил современные пьесы с английского, был редактором журналов Tirade (1958-1967) и Dialoog (1965-1966).

Полное имя писателя — Герард Корнелис ван эт Реве (Gerard Kornelis van het Reve).

Родился в Амстердаме в русско-балтийской семье. После четырех лет в амстердамской гимназии (1936-1940) он учился в Школе Графики. В это же время состоялся его дебют – вышел сборник стихотворений Возвращение (1940), изданный за свой счет. Получив диплом (1943) вплоть до 1947 г. Реве работал в журнале Het Parool. После Второй мировой войны Реве и его родственники получили гражданство Нидерландов. В это же время Реве начал карьеру военного.

В середине 1940-х годов он в Ост-Индии отстаивает колониальные территории. Его мужество отмечают высшие чины. Но карьерный рост пресекает любовная история между Реве и пленным индонезийским принцем. Реве обвиняют в предательстве и приговаривают к семи годам тюрьмы. Из тюрьмы он бежит за границу.

В 1947 году в Нидерландах выходит его роман "Вечера" (De Avonden). Оправданный властями Реве возвращается на родину после 12 лет изгнания.

С 1948 по 1959 был женат на поэтессе Ханни Михаэлис. Разорвав отношения с женой в 1956 г., у него появился первый друг – Вими. С 1964 г. Реве переехал в Греонтерп (Фрисландия) с другим любовником, Тигрой. В 1966 Реве обратился в католичество. Он получил амстердамскую литературную премию за роман в письмах "По дороге к концу", после чего опубликовал еще один – "Ближе к тебе", в котором, кроме прочего, описал совокупление с воплощенным в осла Богом. Член парламента Хендрик Алгра обвинил Герарда Реве в богохульственных высказываниях и подал на него в суд. Судебный процесс закончился победой Реве и неимоверно повысил популярность и заработки писателя, так что он даже купил дом, назвав его "Дом Алгры". В период с 1971 по 1975 жил в Веерте с Тигрой и Мышонком. В 1974 Реве был посвящен в Рыцари Ордена Ораниен-Нассау; с 1975 жил на юге Франции с уже постоянным партнером (Матрос Лис, Йооп Схафтхёйзен), в 1993 переехал в Махелен-аан-дэ-Ляйе (Бельгия).

С 1960-х годов в центре внимания Реве - психология и жизнь современных гомосексуалов.

Примечательно, что едва ли не в день похорон Реве в России вышла его книга "Милые мальчики" (Lieve jongens, 1973). Это второе издание Реве на русском языке. В 1999 году в Санкт-Петербурге публиковался его роман "Язык любви" (первая часть "мальчиковой" дилогии). У ЛГБТ-аудитории также популярен гомоэротический триллер Поля Верхувена "Четвертый мужчина", снятый по сценарию Герарда Реве.

Реве настаивал, что гомосексуальность является лишь одним из мотивов в его произведениях, в то время как более глубокой темой является недостаточность человеческой любви по сравнению с божественной любовью. Начиная с двух основных ранних произведений «По дороге к концу» и «Ближе к тебе», он развивал свои взгляды на божественное творение и человеческую судьбу, особенно во многих своих письмах. Эти труды подчёркивают символическое значение религиозных текстов как единственное интеллектуально приемлемое, и настаивают на несущественности вопроса об исторической правдивости Библии. Реве считает, что религия никак не связана с фактами, моралью или политикой. Она также не состоит в конфликте с современной наукой, потому что религиозные истины и эмпирические факты принадлежат к разным «мирам».

Эротическая проза Реве частично посвящена его собственной сексуальности, но стремится достичь универсальных обобщений. Его произведения часто описывают сексуальность, как ритуал. Многие сцены носят садистский характер, но садизм сам по себе не является целью. Реве избрёл термин «ревизм», которым он обозначал совершение сексуальных актов наказания, посвящённых почитаемым людам, высшим существам, и в конце концов самому Богу. Это опять связано с поиском высшего смысла в человеческом действии (сексе), которое является бессмысленным в его материальной форме.

Стиль Реве сочетает литературный и разговорный язык, обладая при этом яркой индивидуальностью. Его юмор и парадоксальное понимание мира часто были основаны на контрасте между экзальтированным мистицизмом и здравым смыслом. Многие читатели плохо понимали иронию, которую содержат его произведения, а также склонность Реве к крайним заявлениям. Многие также сомневались в искренности его перехода в католическую веру, но Реве настаивал на истинности своей веры, утверждая, что имеет право на свою личную интерпретацию религии и религиозного опыта.

В 1997 г. у Реве обнаружили болезнь Альцгеймера, с 2004 г. и до самой смерти он пребывал в доме престарелых в Зулте (Бельгия). Скончался в 2006 году в возрасте 83 лет.

Свернуть 

Герард Реве (нидерл. Gerard Reve, 1923—2006) — известный нидерландский писатель, признанный классик голландской литературы XX века. Вместе с Харри Мюлишем и Виллемом Фредериком… Развернуть 

Герман Кох — популярный голландский писатель, журналист, актер, телевизионный продюсер, автор книг в жанре психологической прозы.

Родился 5 сентября 1953 года в Арнеме, но вскоре переехал с родителями на юг, недалеко от Амстердама. Он учился в лицее Монтессори, из которого впоследствии его отчислили за нарушение дисциплины. Позже он изучал русский язык в течение нескольких месяцев, и в течение года работал на ферме в Финляндии, путешествовал. Затем Герамн Кох работал на радио и позже – на телевидении, где был одним из создателей очень популярного юмористического шоу (наберите «Jiskefet» на YouTube и вы поймете, о чем речь). Но больше всего он хотел быть писателем. Первый рассказ был опубликован в 1982 году, а первая книга – в 1985-м.

Герман Кох женился на испанке Амалии, в браке с которой появился на свет сын Пабло. Один из его самых известных романов - «Ужин» - стал бестселлером в Соединенных Штатах (кстати, никогда прежде роман голландского автора не занимал такое высокое место в списке бестселлеров США). Родным языком Коха является голландский, также говорит по-английски, на немецком и испанском языках.

Герман Кох входит в десятку самых читаемых писателей Европы. Его роман «Ужин» был переведен на два с лишним десятка языков, принес автору мировую известность и издан тиражом более миллиона эксземпляров.

Свернуть 

Герман Кох — популярный голландский писатель, журналист, актер, телевизионный продюсер, автор книг в жанре психологической прозы. Родился 5 сентября 1953 года в Арнеме, но… Развернуть 

Голландская писательница Анни Шмидт (полное имя - Анна Мария Гертруда Шмидт) родилась в 1911 году в семье пастора реформатской церкви. Но отец не навязывал детям религиозных убеждений, был человеком просвещенным, любителем поэзии Гёте и прозы Конан Дойла. Анни уже в 6 лет отвернулась от церкви, выросла убежденной атеисткой, но никогда не разоблачала религию. Девочка выросла на сказках Андерсена, они-то навсегда и остались для неё мерилом всех человеческих ценностей. Анни Шмидт видела в них неизмеримую глубину и значимость.

Свои первые стихи, сказки и рассказы она начала писать еще в детстве, а когда ей исполнилось четырнадцать лет, мать отослала ее стихи известному голландскому поэту и критику Виллему Клоосу, который прочитав их, в ответном письме к семейству Шмидтов отметил несомненный литературный поэтический талант девочки. Окончив среднюю школу в соседнем Гоесе, Анни долго пыталась найти свое место- училась на юриста в Гааге, была служанкой-компаньонкой у родственников в Ганновере, работала библиотекарем в небольшом городке Мидделбурге.
Ее литературный дебют состоялся в 1938 году, когда она опубликовала два своих стихотворения в христианском литературном журнале "Тропинки наверх".

В 1946 году работала секретаршей в газете "Het Parool", которая была нелегально учреждена во время второй мировой войны. Ее первые стихи для детей были напечатаны именно в этой газете, которые благодаря доходчивому, но при этом оригинальному стилю и чувству юмора своей создательницы неизменно пользовались популярностью у читателей газеты.

Уже к концу пятидесятых годов она стала самым популярным детским писателем в Нидерландах. Ее книги для детей, где фантазия всегда соседствовала с действительностью, а простота повествования никогда не переходила в поверхностность, были полны юмора и лишены какой-либо назидательности. Все это со временем позволило поставить ее в один ряд с такими признанными мастерами детской литературы как Туве Янсон и Астрид Линдгрен. Однако ее литературная деятельность не ограничивалась только детскими книгами - на протяжении жизни она также писала песни и стихи для кабаре, сценарии для радио и телевизионных сериалов, пьесы и мюзиклы, вела постоянные рубрики в различных печатных изданиях.

С конца шестидесятых писательница вместе с семьей жила на юге Франции, и вернулась на родину только в 1981 году после смерти мужа.

В 1988 году она была удостоена самой престижной премии в области детской литературы - премии Ганса Христиана Андерсена. Верная своему чувству юмора, во время церемонии вручения Анни Шмидт произнесла небольшую речь, обращенную к духу знаменитого сказочника, начинавшуюся словами: "Дорогой Ганс Христиан! Я получила твою премию! Надо ли говорить, как я счастлива!", после чего зачитала ответ покойного писателя.

Там же на церемонии, она познакомилась со своей знаменитой коллегой, шведской писательницей Астрид Линдгрен, из рук которой она и получила эту престижную награду.

На всем протяжении писательской карьеры Анни Шмидт сопутствовали успех, популярность, а главное - искренняя любовь миллионов почитателей ее таланта. Она и по сей день, спустя много лет после своей смерти, остается одним из наиболее читаемых авторов Нидерландов, где ее творчество уже давно почитается как национальное достояние.

21 мая 1995 года, на следующий день после своего 84-летия, Анни Мария Гертруда Шмидт покончила жизнь самоубийством (эвтаназия). Похоронена в Амстердаме.

Свернуть 

Голландская писательница Анни Шмидт (полное имя - Анна Мария Гертруда Шмидт) родилась в 1911 году в семье пастора реформатской церкви. Но отец не навязывал детям религиозных… Развернуть 

Сейс Нотебоом — нидерландский писатель, журналист, переводчик.

Отец погиб при бомбёжке в 1944, мать снова вышла замуж в 1948. Воспитывался во францисканских и августинианских монастырских школах. Работал в банке. Признанный негодным к военной службе, в 1953 отправился пешком по Европе, это путешествие дало материал для его первого романа «Филип и другие». Живёт в Нидерландах, Германии, Испании. Занимается журналистикой, много ездит по свету, автор путевых записок об Испании, Востоке и др. Переводил поэзию Чеслава Милоша, Сесара Вальехо, Эудженио Монтале, Ганса-Магнуса Энценсбергера, Чезаре Павезе.

Свернуть 

Сейс Нотебоом — нидерландский писатель, журналист, переводчик. Отец погиб при бомбёжке в 1944, мать снова вышла замуж в 1948. Воспитывался во францисканских и августинианских… Развернуть 

Йохан Хёйзинга — нидерландский философ, историк, исследователь культуры, профессор Гронингенского (1905—1915) и Лейденского (1915—1940) университетов.

Хёйзинга родился 7 декабря 1872 года в Гронингене, в семье священника-меннонита. Изучал историю индоевропейской литературы и общую историю. В 1897 году защитил диссертацию, посвящённую образу видушаки в индийской драме. В 1905 году получил должность профессора Гронингенского университета, где преподавал до 1915 года. Затем перешёл в Лейденский университет и оставался его профессором вплоть до 1942 года, когда немецкие оккупационные власти запретили ему преподавание за негативные отзывы о нацизме и антисемитизме.

В годы немецко-фашистской оккупации Нидерландов учёный был арестован и заключён с августа по октябрь 1942 года в концлагерь, после чего ему было запрещено жить в Лейдене. Он скончался 1 февраля 1945 года близ города Арнема в доме своего коллеги по университету Рудольфа Клеверинги.

Хёйзинга получил мировую известность благодаря исследованиям по истории западноевропейского Средневековья и Возрождения. Наиболее известные произведения — «Осень Средневековья» (1919) и «Эразм» (1924). Впоследствии самым знаменитым сочинением Хёйзинги стал трактат Homo Ludens («Человек играющий», 1938).

Свернуть 

Йохан Хёйзинга — нидерландский философ, историк, исследователь культуры, профессор Гронингенского (1905—1915) и Лейденского (1915—1940) университетов. Хёйзинга родился 7… Развернуть 

Мишель Фейбер (англ. Michel Faber) — родившийся в Нидерландах англоязычный писатель

Мишель Фейбер родился в Голландии в 1960 году, а в 7 лет переехал с семьей в Австралию. По окончании Мельбурнского университета, где изучал английскую литературу, работал медбратом, фасовщиком на консервном заводе, уборщиком и подрабатывал подопытным кроликом для медицинских исследований. С 1993 года живет на ферме на севере Шотландии. Пишет литературные рецензии для английской газеты Guardian.

Фейбер 20 лет писал «в стол» – его первый сборник рассказов «Дождь прольется вдруг» был опубликован лишь в 1998 году. Его малая проза была удостоена множества литературных наград, а книга «Побудь в моей шкуре» включена в шорт-лист Whitbread Award как лучший дебютный роман 2000 года. Настоящую славу автору принес роман «Багровый лепесток и белый» (2002) – несентиментальная история 19-летней проститутки по имени Конфетка, события которой разворачиваются в викторианском Лондоне.

Свернуть 

Мишель Фейбер (англ. Michel Faber) — родившийся в Нидерландах англоязычный писатель Мишель Фейбер родился в Голландии в 1960 году, а в 7 лет переехал с семьей в Австралию. По… Развернуть 

Тоон Теллеген — нидерландский писатель и поэт, известный своими парадоксальными сказками для детей и взрослых. Настоящее имя Антониус Отто Германнус (Antonius Otto Hermannus). Дед носил фамилию Телегин и был родом из России. Тоон Теллеген получил высшее медицинское образование. В 1970—1973 годах работал врачом в Кении, затем поселился в Амстердаме. До 1997 года совмещал врачебную практику и творчество.

В России иногда называют «амстердамским Хармсом». Для автора характерны парадоксальные сюжеты, несоответствие размеров героев, абсурдизм.

Свернуть 

Тоон Теллеген — нидерландский писатель и поэт, известный своими парадоксальными сказками для детей и взрослых. Настоящее имя Антониус Отто Германнус (Antonius Otto Hermannus).… Развернуть 

Винсент ван Гог — всемирно известный нидерландский художник-постимпрессионист.

Родился в 11 часов утра 30 марта 1853 в деревушке Грот-Зюндерт в провинции Северный Брабант на юге Нидерландов, недалеко от бельгийской границы. Отцом Винсента был Теодор ван Гог, протестантский пастор, а матерью — Анна Корнелия Карбентус, дочь почтенного переплётчика и продавца книг из Гааги. Винсент был вторым из семи детей Теодора и Анны Корнелии. Своё имя он получил в честь деда по отцовской линии, который также всю свою жизнь посвятил протестантской церкви. Это имя предназначалось для первого ребёнка Теодора и Анны, который родился на год раньше Винсента и умер в первый же день. Так Винсент, хотя и был рождён вторым, стал старшим из детей.

Четыре года спустя после рождения Винсента, 1 мая 1857, родился его брат Теодорус ван Гог (Тео). Помимо него, у Винсента был брат Кор (Корнелис Винсент, 17 мая 1867) и три сестры — Анна Корнелия (17 февраля 1855), Лиз (Элизабет Губерта, 16 мая 1859) и Вил (Виллемина Якоба, 16 марта 1862). Домашние помнят Винсента как своенравного, трудного и нудного ребёнка со «странными манерами», что было причиной его частых наказаний. По словам гувернантки, было в нём что-то странное, что отличало его от других: из всех детей Винсент был ей менее приятен, и она не верила, что из него может выйти нечто стоящее. Вне семьи, напротив, Винсент показывал обратную сторону своего характера — был тихим, серьёзным и задумчивым. Он почти не играл с другими детьми. В глазах односельчан он был добродушным, дружелюбным, предупредительным, сострадательным, милым и скромным ребёнком. Когда ему исполнилось 7 лет, он пошёл в деревенскую школу, но через год его забрали оттуда, и вместе со своей сестрой Анной он обучался дома, у гувернантки. 1 октября 1864 он уехал в школу-интернат в Зевенберген. Отъезд из дома причинил много страданий Винсенту, он не мог забыть этого, даже будучи взрослым. 15 сентября 1866 он начинает обучение в другом интернате — колледже Виллема II в Тилбурге. Винсенту хорошо даются языки — французский, английский, немецкий. Там же он получал уроки рисования. В марте 1868, посреди учебного года, Винсент неожиданно бросает школу и возвращается в отчий дом. На этом заканчивается его формальное образование. О своём детстве он вспоминал так: «Моё детство было мрачным, холодным и пустым».

В июле 1869 Винсент устраивается на службу в гаагский филиал крупной художественно-торговой фирмы Goupil & Cie, владельцем которого являлся его дядя Винсент. Там он получил необходимое обучение в качестве дилера. В июне 1873 его перевели в Лондонский филиал Goupil & Cie. Благодаря ежедневному контакту с произведениями искусства Винсент начал разбираться в живописи и ценить её. Помимо этого, он посещал городские музеи и галереи, любуясь работами Жана-Франсуа Милле и Жюля Бретона. В Лондоне Винсент становится успешным дилером, и в возрасте 20 лет зарабатывает уже больше, чем его отец. В конце августа Винсент переехал на Хакфорд Роуд 87 и снял комнату в доме Урсулы Лойер и её дочери Евгении. Говорят, Винсент был влюблен в Евгению, хотя многие ранние биографы ошибочно называют её именем матери, Урсулы. В дополнение к этой неразберихе с именами, которая существует уже десятилетия, последние исследования свидетельствуют о том, что Винсент был влюблён не в Евгению, а, скорее, в немку по имени Каролина Хаанебик. Что же было на самом деле остаётся неизвестным. Отказ возлюбленной потряс и разочаровал Винсента; постепенно он потерял интерес к своей работе и начал обращаться к Библии. В 1874 Винсента перевели в Парижский филиал фирмы, но после трёх месяцев работы он снова уехал в Лондон. Дела у него шли всё хуже, и в мае 1875 он опять был переведён в Париж. Здесь он посещал выставки в Салоне и Лувре. В конце марта 1876 его уволили из фирмы Goupil & Cie. Движимый состраданием и желанием быть полезным своим ближним, он решил стать священником.

В 1876 Винсент возвратился в Англию, где он нашёл неоплачиваемую работу в качестве учителя в интернате в Рэмсгейте. В июле Винсент перешёл в другую школу — в Айслворте (под Лондоном), где он выполнял работу учителя и помощника пастора. 4 ноября Винсент прочитал свою первую проповедь. Его интерес к Евангелию рос, и он загорелся идеей проповедовать беднякам.

На Рождество Винсент поехал домой, и родители уговорили его не возвращаться в Англию. Винсент остался в Нидерландах и в течение полугода работал в книжном магазине в Дордрехте. Эта работа была ему не по душе; большую часть времени он проводил, делая наброски или переводя отрывки из Библии на немецкий, английский и французский. Пытаясь поддержать стремление Винсента стать пастором, семья посылает его в мае 1877 в Амстердам, где он поселился у своего дяди, адмирала Яна ван Гога. Здесь он усердно занимался под руководством своего дяди Йоганесса Стрикера, уважаемого и признанного теолога, готовясь к сдаче вступительного экзамена в университет на отделение теологии. В конце концов он разочаровался в учёбе, бросил свои занятия и в июле 1878 уехал из Амстердама. Желание быть полезным простым людям направило его в Протестантскую миссионерскую школу в Лакене под Брюсселем, где он прошёл трёхмесячный курс проповеди.

В декабре 1878 его направили на полгода миссионером в Боринаж, бедный шахтёрский район на юге Бельгии. Видя нищету и безысходное положение шахтёров и их семей, Винсент отказался от всех удобств. Он спал на полу в полуразвалившейся, почти неотапливаемой лачуге, жил впроголодь, раздавал своё имущество нуждающимся и тратил своё жалованье на лекарства и еду для шахтёров. Руководство церкви было шокировано таким непомерным участием Винсента в жизни шахтёров и освободило Винсента от миссионерской деятельности за то, что он подрывал достоинство духовенства. Несмотря на распоряжение, Винсент, слабый и больной, всё-таки продолжил миссионерскую деятельность.

В 1880-х Винсент обратился к искусству, посещал Академию художеств в Брюсселе (1880-1881) и Антверпене (1885-1886), пользовался советами живописца А. Мауве в Гааге, с увлечением рисовал шахтёров, крестьян, ремесленников. В серии картин и этюдов середины 1880-х («Крестьянка», 1885, музей Крёллер-Мюллер, Оттерло; «Едоки картофеля», 1885, Государственный музей Винсента ван Гога, Амстердам), написанных в тёмной живописной гамме, отмеченных болезненно-острым восприятием людских страданий и чувства подавленности, художник воссоздавал гнетущую атмосферу психологической напряжённости.

В 1886-1888 Винсент жил в Париже, посещал частную художественную студию, изучал живопись импрессионизма, японскую гравюру, синтетические произведения Поля Гогена. В этот период палитра ван Гога стала светлой, исчезли землистого оттенка краски, появились чистые голубые, золотисто-жёлтые, красные тона, характерный для него динамичный, как бы струящийся мазок («Мост через Сену», 1887, Государственный музей Винсента ван Гога, Амстердам; «Папаша Танги», 1887, Музей Родена, Париж).

В 1888 ван Гог переехал в Арль, где окончательно определилось своеобразие его творческой манеры. Пламенный художественный темперамент, мучительный порыв к гармонии, красоте и счастью и, одновременно, страх перед враждебными человеку силами, находят воплощение то в сияющих солнечными красками юга пейзажах («Жатва. Долина Ла-Кро», 1888, Государственный музей Винсента ван Гога, Амстердам), то в зловещих, напоминающих ночной кошмар образах («Ночное кафе», 1888, музей Крёллер-Мюллер, Оттерло); динамика цвета и мазка наполняет одухотворённой жизнью и движением не только природу и населяющих её людей («Красные виноградники в Арле», 1888, Государственный музей изобразительных искусств имени А. С. Пушкина, Москва), но и неодушевлённые предметы («Спальня ван Гога в Арле», 1888, Государственный музей Винсента ван Гога, Амстердам).

Напряжённая работа ван Гога в последние годы сопровождалась приступами психической болезни, которая привела его в больницу для душевнобольных в Арле (врачи поставили диагноз «эпилепсия височных долей»), затем в Сен-Реми (1889-1890) и в Овер-сюр-Уаз, где он покончил жизнь самоубийством 29 июля 1890, смертельно ранив себя выстрелом из пистолета. По словам брата Тео, который был при Винсенте в его смертные минуты, последними словами художника были: La tristesse durera toujours («Печаль будет длиться вечно»).

Свернуть 

Винсент ван Гог — всемирно известный нидерландский художник-постимпрессионист. Родился в 11 часов утра 30 марта 1853 в деревушке Грот-Зюндерт в провинции Северный Брабант на… Развернуть 

Аннелиз "Анна" Мария Франк (нем. Anneliese Marie Frank) — еврейская девочка, уроженка Германии, после прихода Гитлера к власти скрывавшаяся с семьей от нацистского террора в Нидерландах. Автор знаменитого «Дневника Анны Франк» — документа, обличающего нацизм и переведенного на многие языки мира.
Анна Франк родилась 12 июня 1929 г. во Франкфурте-на-Майне, в еврейской семье. Отец Анны, Отто Франк, был офицером в отставке, мать, Эдит Холландер Франк, — домохозяйкой. Сама Анна была младшим ребёнком в семье Франк. Старшая сестра Анны, Марго Франк родилась 16 февраля 1926 года.
После прихода Гитлера к власти в стране и победы НСДАП на муниципальных выборах во Франкфурте в 1933 году Отто Франк эмигрирует в Амстердам, где становится директором акционерного общества Opekta. В сентябре того же года в Амстердам переезжает мать Анны. В декабре к ним присоединяется Марго, а в феврале 1934 года — и сама Анна.
До шести лет Анна Франк посещала детский сад при школе Монтессори, потом пошла в первый класс этой школы. Там она проучилась до шестого класса, а потом перешла в Еврейский лицей.
В мае 1940 г. Германия оккупировала Нидерланды, и оккупационное правительство начало преследовать евреев.
В июне 1942 через несколько дней после тринадцатилетия Анны Франкам приходят повестки в гестапо на имена Отто и Марго. После чего 6 июля Франки переселились в убежище, устроенное сотрудниками производящей джемовые примеси и добавки фирмы «Опекта», в которой работал Отто Франк, по адресу Принсенграхт 263.
Как и другие здания Амстердама, стоящие вдоль каналов, дом номер 263 на набережной Принсенграхт состоит из парадной и задней части. Офис и помещение хранилища занимают переднюю часть строения. Задняя часть дома — нередко пустующее помещение. Вот его-то с помощью своих подчиненных Виктора Кюглера, Йоханнеса Клеймана, Мип Хиз и Беп Фоскёйл и облюбовал Отто Франк под будущее убежище. Вход был замаскирован под шкаф с документами.
13 июля к ним присоединилась семья Ван Пельс из Оснабрюка в составе Германа ван Пельса, его жены Августы и сына Петера.
16 ноября 1942 года в убежище принимается восьмой житель — дантист Фриц Пфеффер.
В убежище Анна вела дневник в письмах. Эти письма она писала вымышленной ею подруге Китти. В них она рассказывала Китти, всё что происходило с ней и с другими обитателями убежища каждый день. Свой дневник Анна назвала Het Achterhuis (В заднем доме). В русской версии — «Убежище». Первую запись в дневнике Анна сделала в день своего рождения, 12 июня 1942 года, когда ей исполнилось 13 лет. Последнюю 1 августа 1944 года.
Сначала Анна вела дневник только для себя. Весной 1944 года она услышала по нидерландскому радио Оранье (редакция этого радио эвакуировалась в Англию, откуда вещала вплоть до конца войны) выступление министра образования Нидерландов Болкестейна. В своей речи он призывал граждан сохранять любые документы, которые станут доказательством страданий народа в годы фашистской оккупации. Одним из важных документов были названы дневники.
Под впечатлением от выступления Анна решила на основе дневника написать роман. Она тут же начинает переписывать и редактировать свой дневник. Параллельно она продолжает пополнять первый дневник новыми записями.
Обитателям убежища Анна, включая себя, дает псевдонимы. Себя она хотела сначала назвать Анной Аулис, потом Анной Робин. Семейство Ван Пельс Анна назвала Петронеллой, Гансом и Альфредом Ван Даан (в некоторых изданиях — Петронелла, Герман и Петер Ван Даан).
Официальный экспертный анализ Государственного Уголовного Департамента ФРГ позже провел экспертизу рукописей Анны, который выявил использование шариковой ручки в некоторых страницах рукописи, ручки, которая появилась только в 1951 году. Незадолго до смерти, Отто, отец Анны, признал, что он разрешил писателю в Голландии отредактировать дневники и даже переписать его отдельные части. Отто сколотил много миллионов на авторстве дневника.
В 1944 году власти получили донос на группу скрывавшихся евреев, и 4 августа дом, где пряталась семья Франк, был захвачен полицией. Семья Франк была помещена в транзитный концентрационный лагерь Вестерборк, откуда 3 сентября они были депортированы в Освенцим. В октябре Анна и Марго были перевезены в Берген-Бельзен. В начале марта 1945 года обе сестры с разницей в несколько дней умерли от тифа. Точные даты их смерти неизвестны. 12 марта 1945 года англичане освободили Берген-Бельзен.
Единственным членом семьи, выжившим в нацистских лагерях, был отец Анны Отто Франк. После войны он вернулся в Амстердам, а в 1953 году переехал в Базель (Швейцария). Он умер в 1980 году.
Дневник Анны Франк впервые издан в Нидерландах в 1947 году, в США и Великобритании в 1952 году под названием «Дневник юной девушки» (англ. The Diary of a Young Girl).
На русском языке впервые записи, с некоторыми сокращениями, под названием «Дневник Анны Франк» были опубликованы в 1960 году (перевод Р. Райт-Ковалёвой, предисловие И. Эренбурга). Новое издание «Анна Франк. Убежище. Дневник в письмах» вышло в 1994 году.

Свернуть 

Аннелиз "Анна" Мария Франк (нем. Anneliese Marie Frank) — еврейская девочка, уроженка Германии, после прихода Гитлера к власти скрывавшаяся с семьей от нацистского террора в… Развернуть 

Хендрик Грун — псевдоним нидерландского писателя Питера де Смета (нид. Peter de Smet). Прежде всего известен как автор романа Pogingen iets van het leven te maken: Het geheime dagboek van Hendrik Groen, 83¼ jaar (Тайный дневник Хендрика Грюна в возрасте 83 1/4 лет.

Сделай что-то с жизнью!), который вышел в свет в 2014 году. В 2016 году было издано продолжение — Zolang er Leven is: Het nieuwe geheime dagboek van Hendrik Groen, 85 jaar (Новый тайный дневник Хендрика Грюна в возрасте 85 лет. До тех пор, пока жизнь продолжается!).

Долгое время писатель скрывался под псевдонимом и не раскрывал свою личность. Такая загадочность вызвала бурные обсуждения возможного авторства — его произведения приписывали другим нидерландским писателям, например Сильвии Виттеман и Арнону Грюнбергу. В 2016 году сразу две нидерландские газеты — «De Volkskrant» и «NRC Handelsblad» — сообщили, что под псевдонимом Хендрика Грюна скрывается 62-летний Питер де Смет, который, в свою очередь, заявил, что «не ждет широкой огласки и ему не нужны лишние хлопоты, связанные со славой».

В 2016 году роман «Тайный дневник Хендрика Грюна в возрасте 83 1/4 лет. Сделай что-то с жизнью!» принес автору Премию читательских симпатий за нидерландскую книгу. Награда была вручена заочно.

В 2017 году был выпущен сериал «Тайный дневник Хендрика Грюна». Сценарист Мартин ван Ваарденберг опять-таки подтвердил информацию о том, что под псевдонимом скрывался именно Де Смет.

Перевод для LL Helen_san

Свернуть 

Хендрик Грун — псевдоним нидерландского писателя Питера де Смета (нид. Peter de Smet). Прежде всего известен как автор романа Pogingen iets van het leven te maken: Het geheime… Развернуть 

Тесса де Лоо, наст. имя Йоханна Мартина (Тинеке) Дейвене де Вит (нидерл. Tessa de Loo, род. 15 октября 1946 г. Бюссюм, Северная Голландия) — современная голландская писательница.

По профессии учительница, Тесса де Лоо долгое время жила и работала в провинции Гронинген, а затем в Амстердаме. В 1983 году она публикует свою первую книгу, сборник рассказов «Девчонки у конфетной фабрики» (De meisjes van de suikerwerkfabriek). Её роман «Близнецы» (De tweeling) был в 1994 году отмечен премиями читательских симпатий Нидерландов и премией фон-дер-Габленц. Тесса де Лоо является также лауреатом ряда других наград в области литературы. В настоящее время писательница живёт и работает в Португалии.

Свернуть 

Тесса де Лоо , наст. имя Йоханна Мартина (Тинеке) Дейвене де Вит (нидерл. Tessa de Loo, род. 15 октября 1946 г. Бюссюм, Северная Голландия) — современная голландская… Развернуть 

Анна Энквист, собственно Криста Видлунд-Брур (нидерл. Anna Enquist, Christa Widlund-Broer; род. 19 июля 1945, Амстердам) — нидерландский поэт и прозаик.

Росла в Делфте. Изучала клиническую психологию в Лейдене, готовясь стать психоаналитиком. Закончила Гаагскую консерваторию по классу фортепиано. В 1991 дебютировала как поэт, в 1994 — как прозаик, с 2000-х годов целиком занялась литературой.

Стихи и проза Энквист переведены на английский, французский, немецкий, шведский и др. языки, отмечены несколькими национальными премиями.

Свернуть 

Анна Энквист , собственно Криста Видлунд-Брур (нидерл. Anna Enquist, Christa Widlund-Broer; род. 19 июля 1945, Амстердам) — нидерландский поэт и прозаик. Росла в Делфте.… Развернуть 

Мэри Элизабет Мэйпс Додж — американская писательница и издательница книг для детей.

Родилась в семье известного изобретателя и учёного-химика Джеймса Дж. Мэйпса (James Jay Mapes), с детства была окружена известнейшими людьми науки. Рано вышла замуж за известного адвоката Уильяма Доджа, рано родила двоих сыновей и рано овдовела. Именно после потери мужа она начала писать книги для детей. Написала несколько томов стихов и прозы детской литературы, оказавших большое влияние на американскую детскую литературу. Наиболее популярное произведение Додж «Серебряные коньки» (англ. Hans Brinker, or the Silver Skates, 1865) переведено на многие языки, в том числе на русский. Сюжет повести развертывается на фоне географического и бытового описания Голландии. Следует также отметить произведения «Эрвингтонские Истории» (Irvington Stories; 1864) и «Дональд и Дороти» (Donald and Dorothy; 1883).

С 1873 издавала популярный детский журнал «Святой Николай» (St. Nicolas), в котором частенько печатались такие классики детской литературы, как Марк Твен, Брет Гарт, Роберт Льюис Стивенсон и Редьярд Киплинг. Публикации Мэри в Св. Николае были в дальнейшем изданы отдельными изданиями «Дни Ребёнка» (Baby Days; 1876) и «Мир Ребёнка» (Baby World; 1884).

Дело Мэри Додж продолжили её сыновья, взяв на себя после смерти матери все тяготы издательского дела.

Свернуть 

Мэри Элизабет Мэйпс Додж — американская писательница и издательница книг для детей. Родилась в семье известного изобретателя и учёного-химика Джеймса Дж. Мэйпса (James Jay… Развернуть 

Петер ван Гестел — голландский детский писатель.

Родился в Амстердаме. Окончил театральную Академию, курс для актеров радиопостановок. Несколько лет после окончания Академии проработал актером, затем стал сценаристом и драматургом в Голландской Ассоциации общественного вещания — NCRV.

Как писатель Петер ван Гестел дебютировал в 1961 году со сборником рассказов для взрослых. Первое произведение — «Drempelvrees» — было издано в 1962 году и удостоено премии «Reina Prinsen Geerligsprijs».

В конце 70-х гг. ван Гестел начал писать для детей. С этого момента Петер ван Гестел пишет почти исключительно детские книги. Наиболее известная детская книга писателя — роман взросления «Зима, когда я вырос» — переведена на все европейские языки. За эту книгу ван Гестел был удостоен основной награды в области нидерландской детской и юношеской литературы, премии «Gouden Griffel».

Свернуть 

Петер ван Гестел — голландский детский писатель. Родился в Амстердаме. Окончил театральную Академию, курс для актеров радиопостановок. Несколько лет после окончания Академии… Развернуть 

Арнон Грюнберг (нидерл. Arnon Grunberg, 22 февраля 1971, Амстердам) – нидерландский писатель, одно из наиболее ярких имен в современной нидерландской литературе.
В 17 лет был исключен из предпоследнего класса амстердамской гимназии как асоциальный элемент. Сменил множество занятий: поработав помощником аптекаря, курьером, мойщиком посуды, он в 20 лет создает собственное издательство с целью публикации немецких авторов «неарийского происхождения»
Снимался в кино (дебютировал в короткометражной ленте нидерландского режиссёра Сайруса Фриша «П... Марии», 1989). Создал издательство Казимир, специализирующееся на немецкой литературе «авторов неарийского происхождения». Публикуется с 1990. Его первый роман «Серые понедельники» (1994) получил премию за литературный дебют и был переведен на 11 языков. Ту же премию получил роман «История моей плешивости» (2000), опубликованный Грюнбергом под псевдонимом Марек ван дер Ягт. Большим успехом пользовались и последующие книги писателя, также переведенные на многие языки. Публикует романы, новеллы, эссе, пишет драмы и киносценарии, работает как журналист, выступает по радио и телевидению, ведет блог в Интернет-журнале Мир без границ и собственный сайт.
С 1995 живет в Нью-Йорке.

Свернуть 

Арнон Грюнберг (нидерл. Arnon Grunberg, 22 февраля 1971, Амстердам) – нидерландский писатель, одно из наиболее ярких имен в современной нидерландской литературе.
В 17 лет был… Развернуть 

Ирвинг Стоун (урожд. Тенненбаум) — американский писатель, один из основоположников романизованного биографического романа.

Родился 14 июля 1903 года в Сан-Франциско, в семье детей эмигрантов. Молодому Ирвингу приходилось подрабатывать, продавая газеты, развозя овощи или служа рассыльным.

В 1924 году окончил Калифорнийский университет. Начал преподавать экономику. Стоун был первым выпускником, который получил право преподавать сразу после получения степени бакалавра.

В 1926 году совершил поездку в Париж. Затем переехал в Нью-Йорк, где в течение шести-семи лет писал театральные пьесы. Всего за этот период Стоуном было написано 18 пьес, две из которых были поставлены на Бродвее, но успеха не получили.

11 февраля 1934 года Стоун женится на Джин Фактор, которая становится его помощницей в работе над романами.

7 января 1957 года Ирвинг Стоун выступил в Вашингтонской Библиотеке Конгресса США. Это выступление часто называют «Оксфордской лекцией». Выступление переведено на русский язык и издано под названием «Биографическая повесть».

В одном из интервью Ирвинг Стоун рассказывает о своей работе:

Встаю каждое утро в одно и то же время, к половине девятого стараюсь сесть за стол, работаю без перерыва до половины первого или до часа дня. Затем съедаю сэндвич с сыром, выпиваю чашку чая и на протяжении часа занимаюсь физическим трудом. После этого возвращаюсь к письменному столу, работаю до шести вечера. Я не верю во вдохновение. Верю только в то, что ты работаешь и не думаешь больше ни о чём. Ты пишешь и пишешь, и в конце концов получится что-то хорошее.

Умер 26 августа 1989 года.

Свернуть 

Ирвинг Стоун (урожд. Тенненбаум) — американский писатель, один из основоположников романизованного биографического романа. Родился 14 июля 1903 года в Сан-Франциско, в семье… Развернуть 

Анна Вольтц — голландская писательница. Родилась в 1981 году в Лондоне, выросла в Гааге. Автор 24 книг для детей и подростков на самые разные темы. Её произведения переведены на 19 языков и удостоены множества наград, в числе которых премия «Серебряный грифель» за книгу «Аляска» в 2017 году. Её произведения находят отклик у читателей разных возрастов: дети с упоением следят за захватывающими приключениями главных героев, а взрослые отмечают великолепный слог автора и тонкий психологизм созданных Вольтц историй

Почти в каждой книге автор исследует тему взаимоотношений — не только в семье, но и с окружающим миром. Как по мере взросления подростки справляются с неизбежными трудностями, находят друзей и начинают принимать родителей такими, какие они есть, — не безупречными роботами, а обычными людьми, порой совершающими ошибки.

Свернуть 

Анна Вольтц — голландская писательница. Родилась в 1981 году в Лондоне, выросла в Гааге. Автор 24 книг для детей и подростков на самые разные темы. Её произведения переведены на… Развернуть 

Крис Юэн - британский писатель, автор детективов и мистических романов.

Родился 6 октября 1976 года в городе Тонтон на юго-западе Великобритании. Окончил Ноттингемский университет, где изучал американскую и канадскую литературу. В настоящее время Юэн проживает на острове Мэн вместе со своей женой Джо.

Популярность Юэну принесла серия детективов "Ночной вор", рассказывающая о похождениях профессионального вора Чарли Ховарда. В данный момент на русский язык переведены только два первых романа этой детективной серии - "Ночной вор. Похождения в Амстердаме" и "Ночной вор. Похождения в Париже". Книги получили несколько литературных наград, в т.ч. за юмор в детективном жанре. Планируется съемка телесериала на ББС по этим книгам.
Успех сопутствовал и книги Юэна "Прибежище" (Safe House, 2012), к настоящему времени роман выпущен тиражом более 500 тыс. экземпляров, переведен на несколько языков, в том числе и на русский.

Свернуть 

Крис Юэн - британский писатель, автор детективов и мистических романов. Родился 6 октября 1976 года в городе Тонтон на юго-западе Великобритании. Окончил Ноттингемский… Развернуть 

Паул Гласер родился в 1947 году в Голландии. Женат, имеет троих детей. Работал в различных организациях, связанных с образованием. Вырос в католической семье, о еврейских корнях отец ему никогда не рассказывал. О прошлом семьи Гласее узнал, уже будучи взрослым человеком. Познакомился со своей тетей Розой, родной сестрой отца, прошедшей во время Второй мировой войны концентрационные лагеря и после войны поселившейся в Швеции. После ее смерти занимался ее архивами – дневниками, письмами, стихами.

Свернуть 

Паул Гласер родился в 1947 году в Голландии. Женат, имеет троих детей. Работал в различных организациях, связанных с образованием. Вырос в католической семье, о еврейских… Развернуть 

Геерт Мак (нидерл. Geert Mak; род. 4 декабря 1946, Влардинген, Южная Голландия) — нидерландский писатель и журналист.

Сын священника реформатской церкви. Изучал право и социологию права в Амстердамском свободном университете и в университете Амстердама. Студентом вступил в ряды Пацифистской социалистической партии, действовал как её активист. Издавал левый еженедельник De Groene Amsterdammer, работал зарубежным корреспондентом независимой радиостанции VPRO, издавал национальную газету NRC Handelsblad.

Не имея специального исторического образования, начал публиковать книги по истории Нидерландов, приобретшие огромную популярность в стране и за рубежом. Его книга Путешествие европейца через ХХ век была продана в Нидерландах в количестве 350 тысяч экземпляров (население страны составляет 16 млн человек), переведена на множество языков и представлена в виде 35 серий документального фильма, также получившего большую популярность.

Свернуть 

Геерт Мак (нидерл. Geert Mak; род. 4 декабря 1946, Влардинген, Южная Голландия) — нидерландский писатель и журналист. Сын священника реформатской церкви. Изучал право и… Развернуть