Автор
Тоон Теллеген

Toon Tellegen

  • 33 книги
  • 13 подписчиков
  • 577 читателей
4.1
930оценок
Рейтинг автора складывается из оценок его книг. На графике показано соотношение положительных, нейтральных и негативных оценок.
4.1
930оценок
5 433
4 265
3 163
2 41
1 28
без
оценки
126

Тоон Теллеген — о писателе

  • Родился: 18 октября 1941 г. , Брилле, Нидерланды
Я — Тоон Теллеген или представляю его интересы

Биография — Тоон Теллеген

Тоон Теллеген — нидерландский писатель и поэт, известный своими парадоксальными сказками для детей и взрослых. Настоящее имя Антониус Отто Германнус (Antonius Otto Hermannus). Дед носил фамилию Телегин и был родом из России. Тоон Теллеген получил высшее медицинское образование. В 1970—1973 годах работал врачом в Кении, затем поселился в Амстердаме. До 1997 года совмещал врачебную практику и творчество.

В России иногда называют «амстердамским Хармсом». Для автора характерны парадоксальные сюжеты, несоответствие размеров героев, абсурдизм.

КнигиСмотреть 33

Библиография

Автор более 20 поэтических книг (с 1980 года), 4 книг сказок для взрослых и более 20 — для детей.

[править] Изданные на русском языке
«Не все умеют падать» — изд. «Захаров», Москва, 2001 г., 124 стр., ISBN 5-8159-0175-X
«Две старые старушки» («Twee Oude Vrouwtjes») — изд. «Захаров», Москва, 2003 г., 106 стр., ISBN 5-8159-0346-9
«Поезд в Павловск и Остфоорне» («De trein naar Pavlovsk en Oostvoorne») — изд. «Гиперион», 2003 г., 176 стр., ISBN 5-89332-078-6
«Почти взаправду» — изд. «Захаров», Москва, 2004 г., 160 стр., ISBN 5-8159-0380-9
«Когда все бездельничали» («Toen Niemand Iets Те Doen Had») — изд. «Захаров», Москва, 2004 г., 160 стр., ISBN 5-8159-0437-6
«Как выздоравливал сверчок» —…

Премии

Номинант

2023 г.Премия Правительства Москвы имени Корнея Чуковского в области детской литературы (Лучший перевод на русский язык произведения для детей в возрасте до семи лет, Поздравляю!)

РецензииСмотреть 57

AntesdelAmanecer

Эксперт

весьма сомнительный

6 декабря 2023 г. 19:42

352

4.5 В траве на берегу реки

Тоон Теллеген пишет парадоксальные сказки. Так написано о нём в интернете. Но разве сказка не всегда парадоксальная? Парадокс, как нечто неожиданное, странное? Да. Здесь животные говорят, попадают в необычные ситуации, неожиданно ведут себя в обычных обстоятельствах, но разве это не свойственно любой сказке? Слон, умеющий летать и любящий падать, странен только тем, что любит падать, а умение летать для сказочного слона выглядит вполне нормально. А то, что слон может прийти в гости в несусветную рань, так не он первый. Нам ещё Винни с Пятачком рассказали: кто ходит в гости по утрам, тот поступает мудро. Противоречат ли герои сказки Теллегена здравому смыслу? Нет. Да и что такое здравый смысл для сказки? Герои этой сказки очень рассудительны. Они странно рассуждают на темы, которые не…

Развернуть
Marikk

Эксперт

Чего-то немного знаю)))

9 ноября 2022 г. 20:02

296

4

первый опыт знакомства с автором. Честно признаюсь, повелась на обложку. Книга с такой белочкой не может быть плохой! В целом, так оно и оказалось. Думала, что это большая сказка, а оказалось, что сборник рассказов-историй из жизни лесных зверей. Эти рассказы между собой связаны только героями (а не последовательностью событий), поэтому их можно читать как душе угодно. Хоть сначала, хоть с конца, хоть из середины. Не стоит от книги ждать великих мудростей и старинных устоев. Рассказы во многом абсурды и не логичны. Не не будет в нормальной жизни слон лезть на дерево, чтобы с него спрыгнуть. И не будет белка с муравьем есть мед. Да и письма у них отправляются оооочень интересным способом. Словом, книгу оценят дети (и взрослые) с довольно развитым абстрактным мышлением, которые в любой…

Развернуть

ЦитатыСмотреть 81

stillemorgen

27 марта 2023 г., 19:00

ИсторииСмотреть 1

26 июня 2020 г. 11:49

336

Давайте напишем что-нибудь

Писать сказкии для детей - тонкая и неблагодарная работа, казалось бы, вот они, вечные ценности, можно бесконечно талантливо или не очень (привет, Успенский!) бесконечно много об этом писать. Что же отличает действительно хорошую литературу от графомании? За всех не скажу, но для меня это ощущение некоего внутреннего тепла, сродни чаю с малиной или медом. И мозги переключаются с конкретики на абстракцию, на зону иного восприятия, отдыхают, чтобы потом с новой силой вгрызаться в наш рациональный мир. Однозначно талантливо написано, как для взрослых, так и для детей.

Кураторы1

Поделитесь1