Комментарии к подборке 5А. Анархоптахи. Классный журнал — стр. 47

Джон Рёскин – Этика пыли

Однажды я напишу рецензию. Это будет скоро. Но не сегодня. Хорошая книжка. Такая няшная. Девочки из хороших семей и геологические процессы. Милый дядечка (правда, без двусмысленности) рассказывает девочкам о кристаллизации и тектонических процессах. Иногда иронизирует, иногда афоризмирует, иногда переходит на сказки. Все люди - кристаллы, моя мышка. Все природные процессы могут быть сравнены с обществом и отношениями между людьми. Всё вообще может быть сравнено со всем вообще - закон метафоры. Надо срочно писать рецензию, пока я еще не всё забыла. Но не сегодня. Одного не понимаю - зачем этим милым девочкам с бантиками знать о кристаллизации?!.

А. Рыбаков - Кортик

Повесть о юных кладоискателях и любителях тайн давно стала классикой детской приключенческой литературы.
Умом понимаю, что книга хороша, а душа не лежит. Не складывается у меня с автором - ни "Дети Арбата", ни "Кортик" особо не трогают.
В лучших традициях эпохи гражданской войны, есть хорошие красные, плохие белогвардейцы и спекулянты, загадочные пионеры и мальчишки, которые хотят жить интересно и заниматься важными полезными делами.

Марина и Сергей Дяченко - Эмма и Сфинкс

Честно говоря, не знаю, что такое есть в книгах Дяченок, что после них я вечно как пыльным мешком по голове стукнутая, но вот она я.
Это не "Вита Ностра", конечно, которая так удачно легла у меня на лекцию по семиотике, что я потом с совершенно дикими глазами нарезала круги по филфаковскому дворику почти час, но, в конце концов, там был целый роман, а тут - отдельные повести-рассказы.
Из самых понравившихся: "Эмма и Сфинкс" (я очень надеялась, что всё свернёт в сторону математики, но не судьба), "Кон" (живой театр! Закостеневший, упрямый и не следящий за последними тенденциями, но живой!), "Трон" (действительно похоже на черновой набросок "Виты Ностры"), "Баскетбол" (безнадёга и безысходность как они есть. Позно пить боржоми, вставай, отбирай мяч и думай о том, что пути назад нет и не предвидится).
Насчёт "Корней камня": всё начиналось так похоже на научную фантастику, что я даже удивилась и проверила, то ли я читаю. То. Социальная фантастика в блестящем фантике научной. Конец повести показался мне немного смазанным, что ли, но закономерным.

Edgar Poe - The Gold Bag ,
Занятный небольшой рассказ о головоломке, в которой было зашифровано указание, где искать клад.
Читать было сложно, очень много незнакомых, непривычных слов и оборотов.
Сама головоломка является классическим шифром, который вскрывается методом частотного анализа, что блестяще продемонстрировал главный герой, не лишенный чувства юмора.
В рассказе много забавных моментов. Например, сцена, когда старый слуга лез на дерево, выполняя указание хозяина. Или сам факт роли Золотого жука в поиске клада.

Филип Дик – Человек в высоком замке

Немного странное. Но для Филипа Дика, после Убика и Электронных овец, это очень, очень спокойная и линейная книга. Наверное, этим она и странна. Ждешь жестокую антиутопию. Холокост. Победивший фашизм. Сопротивление. А оказывается, под победившим фашизмом вполне можно жить. Роммель - вообще душка, при нем не было концлагерей... были?.. но не такие, а душевные... Вообще, концлагеря - где-то там, в прошлом или на другом континенте. Под победившим фашизмом полный дао... или как там правильно называются эти японские мудрые словечки?.. Дао мелкого американского бизнеса. Антикварные вещички и идеи, которые снова модны, подделка истории... Это что, такие сложные метафоры?.. Действительно много образов для раздумий.
Наверное, фишка книжки в последней главе, в словах о том, что может где-то и есть мир, в котором зло - это зло, а добро - это добро, но это не наш мир. В нашем мире в общем-то не так и важно, оказывается, кто победил, потому что зло сражается со злом, а добро иногда с добром. И мы, возможно, живем вполне себе под фашизмом, но думаем, что он проиграл. И альтернативная история - не так уж альтернативна. "Не все только плохое связано в Германии с Гитлером" (цитата одного деятеля, не будем наговаривать на Дика, у которого немцы на Марсе города строят).
Повторение гадания каждый раз выдает многозначные пустозвонные пророчества (знаю из детства, баловалась, именно баловалась книгой перемен - если бросать монетки снова и снова, получишь любое предсказание, а потом противоположное, и поймешь бессмысленность всего). Мне кажется, это в книге и имелось в виду на самом деле, детерминизм хаоса, история как случайное гадание. Или я не права?..
Я не очень поняла, почему съехала с катушек Джулиана и почему вернулась "на катушки", если действительно съехала.
Жалко, что мало было альтернативности именно Европы и славян (автор не ставил такой цели). Агафонкин с его Ордой растравил аппетит к альтернативности.
Мне хотелось, наверное, или уж философии, или более стереотипной антиутопии, с хорошими и плохими. Дао оно такое дао...
Наверное, надо перечитать глазами, чтобы лучше въехать в книгу. Чуть позже.

Юрий Третьяков - Толстый мальчишка Глеб

Настоящее лето в деревне, которому веришь. Здесь самые взаправдашние мальчишки и девчонки, живые, вздорные и хорошие; настоящие взрослые - обычные люди, деревня, летняя жара. И приключения у наших героев - Мишани, Глеба и остальных мальчишек местной «банды» во главе с самым большим хулиганом Гусем - такие, какие бывают у каждого в детстве: от обустройства секретного убежища во дворе до богатых фантазией попыток вылечить друга от икоты. Вообще, книжка замечательная, легкая, с юмором, следить интересно даже не столько за событиями, сколько за взаимоотношениями всех героев между собой.

Жаклин Келли - Эволюция Кэлпурнии Тейт

Девочка Кэлпурния живет в Америке на рубеже девятнадцатого и двадцатого веков и хочет стать ученым-натуралистом, как дедушка, а ее заставляют шить, стряпать и готовиться к судьбе добропорядочной домохозяйки, хорошей жены и матери семейства - угнетение! Собственно, это практически все, что есть в книге, и, по-моему, со стороны автора как-то нехорошо использовать детскую книжку для своих каких-либо высказываний, когда это явно заметно: если поначалу дневнику натуралистических заметок и вообще разговорам о науке уделено достаточно времени, то остальные две трети книги почти полностью заняла борьба девочки с несправедливостью мира, а несчастный новый сорт горошка, который они вывели с дедушкой, показывается изредка и ещё раз в конце - под победные фанфары. Мне книга не сильно понравилась, главная героиня тоже - обычная умничающая героиня в духе Флавии де Люс, и характер ее показан довольно однобоко, ну это как на мой взгляд.

Рэй Брэдбери - Вино из одуванчиков

Чудо жизни, волшебство и добро - вот что составляет атмосферу книги Брэдбери. Она полна мудрости: мудрости детей и мудрости стариков, открытия жизни в ее начале - чувство всей ее полноты и чувство одиночества и смерти, и принятия ее в конце и себя в ней. Где-то посередине чудаковатые взрослые пытаются построить машину счастья или делят своё место под солнцем. И автор немного слукавил, написав эту книжку, ведь по сути это сборник рассказов про жителей одного городка, просто большая часть из них - про двух братьев, Дугласа и Тома, с них книга начинается и к ним возвращается в конце.

Эдвард Дансейни - Благословение Пана

Когда древние силы (мифологический ли это Пан, бывший ряженым священником до нынешнего главного героя, или сами силы и духи природы) захотели себе деревеньку Волдинг, ни религия, ни здравомыслие, не смогли им помешать, и при звуках флейты Пана люди потянулись в горы, к языческим камням друидов. Что-то такое пробудила музыка в их душе. В книге есть момент, когда главный герой - священник, пытающийся противостоять внезапно проснувшемуся язычеству - вспоминает, как ему самому выбор пути определила музыка - мелодия, сыгранная в церкви на органе. Можно сказать, что книга антихристианская, церковь здесь показана глупой и беспомощной, а языческие силы живущими глубоко в душах и людской памяти, хотя, возможно, она просто атеистическая, ведь по словам одного из героев книги, все верования только иллюзия, чтобы защититься от окружающей тьмы. Я ожидала, что книга будет более сказочной.

Франц Бенгтссон - Рыжий Орм. Путь викинга

В 1993 году я познакомился с шедевром от прародителя компании Blizzard - The lost vikings. Рыжебородый Эрик и светловолосые Олаф и Бэйлеог запали в душу надолго - буквально пару лет назад только перепроходил. Тем приятнее было познакомиться со сказом о жизни викингов. Это именно сказ, прямолинейный, с висами, пивком и уважительным отношением к рассказчику. 10 век, время было жуткое, эпоха была жутчайшая (с). Хорошо её иллюстрирует анекдот:

28 лет в 1017: я прожил хорошую жизнь.
28 лет в 1817: у меня 11 детей.
28 лет в 2017: я не готов для отношений.
28 лет в 2117: мама, я покакал!

Набеги, рабство, жуткие виды смертей, борьба не только с голодом, но и с вшами, отсутствие медицинской помощи при болезнях и ранениях - это далеко не самый полный список лишений и бед, которые можно претерпеть. Отдельный пласт произведения - рассказ не без юмора о становлении христианства в Скандинавии. Автору удалось сбалансировать свои атеистические воззрения с рассказом о твёрдости духа истинных христиан, примером чему является отец Виллибальд.

Поставил не высшую оценку только из-за неудачного, на мой взгляд, перевода скальдических произведений. Все висы показались довольно неуклюжими. На английском выглядят поприятнее:

I heard word
Of bellied sailcloth,
Creak of oars,
And gold in Eastland.
Then I smelled
A smell remembered:
Salt of spray
And black-pitched boat's keel.

Спасибо дорогому другу DaryaEzhova за совет в ФМ!

Katherine Paterson "Bridge to Terabithia"

Ну не знаю... приключения, которых мало и трагедия, которая не так уже необходима. Какая-то совсем не детская книжка получилась. История мальчика из бедной семьи, с которым никто не дружит и который страдает от неуверенности в себе и детских страхов. Дружба с новенькой деовчкой меняет ГГ в лучшую сторону и учит его быть уверенным и счастливым мальчиком. Вместе со своей новой подругой ГГ создает воображаемый мир Терабитию, где дети выплескивают эмоции своих будней и придумывают себе приключения.
Для книги нужен будет уровень intermediate и выше. Читается нормально, но я ожидала больше фантастических приключений в волшебной стране. Основная изюминка книги особо не раскрыта, не знаю какому возрасту эта книга подойдет, так как основная сюжетная линия это мораль о том, что мы должны побороть свои страхи и попытаться взглянуть на жизнь с более простой точки зрения.