Истории, связанные с книгой Christmas Carol

Повесть Диккенса Рождественская песнь в прозе давно относится к моим самым любимым зимним историям. В прошлом году я перечитывала ее на праздники. В этом решила посмотреть недавнюю экранизацию 2019 года. Начало меня немножко насторожило. Стало понятно, что создатели будут отходить от авторского текста. Но в итоге фильм (точнее говоря, мини-сериал из трёх небольших частей) мне понравился. Историю осовременили, но не слишком. Диккенсовский дух присутствует. Актёр, сыгравший скупого и педантичного мистера Скруджа, не лишён обаяния. В фильм он предстаёт этаким циничным философом, разочаровавшимся в человечестве. Но он не бессердечен, поэтому…

Конец декабря. Снег за окном. Небольшой морозец на улице. Младший брат смотрит телевизор, из которого время от времени доносится новогодняя реклама. Бабушка сидит в кресле, склонившись над газетой. Я, устроившись на диване, читаю Диккенса. Предновогодняя идиллия... Мама пришла домой с работы, предварительно посетив в библиотеку и взяв много книг. Мы с братом радостно бежим ее встречать и разгружать пакеты с продуктами, в надежде найти что-нибудь вкусненькое. Разложив продукты по местам и добравшись таки до заветных сладостей, мы с братом разбредаемся по своим местам - он к телевизору, я на диван к Диккенсу. Мама же, решив отдохнуть, читает…

"И про него шла молва, что никто не умеет так чтить и справлять святки, как он. Ах, если бы и про нас могли сказать то же самое! Про всех нас!" Я была тогда еще совсем маленькой девочкой, мне было лет 6-7 наверное, когда я впервые увидела рождественскую историю Эбинезера Скруджа. А я ее именно увидела, фактически даже подсмотрела в дверную щель. В то время мне, как и всем малявкам, в обязательном порядке полагалось высыпаться перед новогодней ночью, чтобы потом не клевать носом под бой курантов. Но меня такие порядки, ясное дело, категорически не устраивали! Уложив меня в кроватку, мама с чистой совестью отправилась резать праздничные…

Давали ли Вы в своей жизни хоть раз милостыню просящему? А сколько раз мысль нас посещала, что ему и вовсе она не нужна? Вот и я помню один такой случай. Конечно, до это я пару раз давала милостыню, пока не осознала, что за просящими все чаще стоят так называемые "хозяева" и уже столь благородное дело оборачивается махинацией и обманом. А сколько на просьбу подать монету и предложением купить продуктов, слышались в адрес довольно не лестные слова. Так вот, случай произошел со мной не так давно. Был вечер, я спешила домой. В переходе мне встретился мужчина средних лет, на вид - вполне адекватный, просил милостыню. Кто давал несколько монет,…

Часто ведь случается, когда все встает на свои места после просмотра экранизации. Так и сейчас - посмотрели хорошо отснятый мульт с Джимом Керри. Наверно не до конца, но я понимаю историю Скруджа. Он ведь не всегда был таким. Рождество детства может сложилось не так удачно, как хотелось бы. Но повзрослев, веселился со всеми. Танцы, песни, радость и рождественский дух. Было все. А дальше попытки построить карьеру; и он ушел с головой в эти попытки. Семья отошла на задний план. Человек просто пытался вылезти из бедности, но погряз в нечто более ужасном. В итоге, потеряв любимую девушку (в канун Рождества?), он навсегда решил для себя, что это…

Эх, ну что, многие из Вас сожалели о содеянном? А приходилось ли задумываться над своими ошибками? А приходилось ли что-либо изменять? Помню свои школьные годы, да, было время, было много как хорошего, так и не очень. В старших классах нас объединили с другим классом. Кто в школе не сталкивался, так сказать, с "классовой" принадлежностью, делясь на "элиту" и прочих. Я всегда была одиночкой, найти подругу для меня было крайне сложно и все из-за моих требований. А поскольку мы росли все вместе, компания у меня была. Была и другая девочка, девочка, которая приехала к нам из другой страны, девочка, с которой мы сидели за партой с 4 класса. И с…

С этой книгой у меня вышла интересная ситуация: о её сюжете я узнала не из отзывов и рецензий (хотя я стараюсь не читать таковые перед знакомством с текстом), а из другой книги Джон Ирвинг - Молитва об Оуэне Мини . А прочитала произведение Диккенса, чтобы уж полная картинка в голове сложилась. В деталях, конечно, оказалось поинтереснее. Есть чему поучиться! И даже изменить своё поведение и отношение к определенным вещам. Вот прям заставляет "Песнь" задуматься над тем, что все-таки не деньги главное в нашем мире, а душа! Человечность! Доброе отношение к близкому! Добродетель! Ведь как аукнется так и откликнется. Помните и не забывайте об…

Читая эту книгу в оригинале, Я сначала не поняла смысл фразы "Marley was as dead as a doornail". Причем здесь дверной гвоздь, или в переводе "гвоздь в притолоке". Пришлось поискать в Интернете и выяснить, что раньше гвозди изготавливались в ручную. Но когда плотники делали двери,то забивая гвоздь, загибали кончик, чтобы гвоздь не вылез. Такие гвозди были уже бесполезными или "мертвыми"из-за того что их сгибали. Параллельно читала оригинал и книгу в переводе. Двойное наслаждение.

Мало ли есть на свете хороших вещей, от которых мне не было проку, — отвечал племянник. - Вот хотя бы и рождественские праздники. Но все равно, помимо благоговения, которое испытываешь перед этим священным словом, и благочестивых воспоминаний, которые неотделимы от него, я всегда ждал этих дней как самых хороших в году. Это радостные дни - дни мило-сердия, доброты, всепрощения. Это единственные дни во всем календаре, когда люди, словно по молчаливо-му согласию, свободно раскрывают друг другу сердца и видят в своих ближних - даже в неимущих и обездоленных - таких же людей, как они сами, бредущих одной с ними дорогой к могиле, а не какие-то…