4

Моя оценка

Mówią, że to miasto "jest niczym miłość brzydkiej kobiety, namiętne i rozgorączkowane". Że mężczyźni wciąż są tu ostentacyjnie męscy, a kobiety o rozłożystych biodrach – najbardziej kobiece na…
Развернуть
Издательство: Czarne

Лучшая рецензия на книгу

bumer2389

Эксперт

Старая пиратка с табличкой "Сарказм"

27 июля 2022 г. 11:31

449

4.5 Тизер Гаваны

Любите ли вы Кубу, как люблю ее я? Это же как-то началось... Возможно - с моего скоропостижного, но плодотворного романа с испанским языком. Потому что Куба - это такой вызов самому себе, и "забудьте все, чему вас учили": об испанском языке и испаноязычной культуре, да и вообще о культуре и жизни. Вот уж чего не ожидала - что под такой красочной, яркой и сочной обложкой одним из первых предложений меня встретит заявление

Гавана для меня - черно-белая

? ?! ???!!! Гавана? Куба? Я сама уже отмечала, что в путешествии мир предстает для каждого своим. Так что придется договориться на берегу, что - нужно будет делать скидку на личность автора. И на то, что он американец - это стоит пояснить отдельно. После долгого вступления - почему же автор видит Гавану героиней черно-белого кино, хотя весь…

Развернуть

Hawana. Podzwrotnikowe delirium

Перевод: Tomasz Fiedorek

ISBN: 9788380496293

Год издания: 2018

Язык: Польский

192 стр.

Возрастные ограничения: 18+

Рецензии

Всего 6
bumer2389

Эксперт

Старая пиратка с табличкой "Сарказм"

27 июля 2022 г. 11:31

449

4.5 Тизер Гаваны

Любите ли вы Кубу, как люблю ее я? Это же как-то началось... Возможно - с моего скоропостижного, но плодотворного романа с испанским языком. Потому что Куба - это такой вызов самому себе, и "забудьте все, чему вас учили": об испанском языке и испаноязычной культуре, да и вообще о культуре и жизни. Вот уж чего не ожидала - что под такой красочной, яркой и сочной обложкой одним из первых предложений меня встретит заявление

Гавана для меня - черно-белая

? ?! ???!!! Гавана? Куба? Я сама уже отмечала, что в путешествии мир предстает для каждого своим. Так что придется договориться на берегу, что - нужно будет делать скидку на личность автора. И на то, что он американец - это стоит пояснить отдельно. После долгого вступления - почему же автор видит Гавану героиней черно-белого кино, хотя весь…

Развернуть

29 января 2022 г. 07:53

106

4 Понравилось

Понравилось. Вначале про основание Гаваны, колонизаторов, рабов, климат. Потом про современную Гавану, обычаи и парадоксы. Закончил правда за упокой. Но поехать посмотреть желание появилось)

Подборки

Всего 19

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 747

Новинки книг

Всего 241