Отзывы о книге My Year of Rest and Relaxation — стр. 4

Я прочитала 50 страниц, и не хочу больше давать этой истории шанса. Все понятно, что там будет дальше, любовь героини к жизни едва ли больше кукурузного зернышка. На протяжении 50 страниц немного можно о ней узнать - богатая красотка с довольно своеобразным взглядом на мир в глубокой депрессии, которую она старательно культивирует. Вокруг все тоже, ясное дело, ей помогают, хотя она, героиня эта, никого особо не любит. Словом, читать про страдания некой девицы с непомерным самомнением - так себе удовольствие.

Вообще, я понимаю, что книга эта - про депрессию прежде всего. Что девчонка в беде, что это - самая настоящая проблема... Я заинтересовалась темой депрессии после того, как прочитала "Под стеклянным колпаком" Сильвии Платт. Меня эта книга обездвижила совершенно, очень глубокая и очень…

Уж не знаю за что критики хвалили эту книгу, но мне стоило насторожиться, когда некоторые сравнивали ее с "Под стеклянным колпаком" Сильвии Плат. Увы, но тогда я понятия не имела, что же написала такое Плат, на что похожа работа Мошфег. О чем же сей роман? О надломленности, пресыщении жизнью, попыткой убежать от проблем, погрузившись в сон, которую вызывали таблетки. Единственным плюсом этого романа идет легкий слог автора, обладающий особой красочностью. А далее можно перечислять одни минусы:

- не понятна задумка произведения, в принципе. Книга начинается размазано, сыро , в середине впрыскивают немного токсичных отношений главной героини с родителями, все заканчивается плоско. У меня вопрос: "Зачем это нужно было писать?" Очень трудно сделать вывод из повествования в котором, по большей…

Не особенно примечательная книга. Я скорее восприняла ее, как запись, сделанную в блокноте примерно год или два назад. Так делаешь пометку, например, о плановом визите к стоматологу. Или о том, что пора уже выспаться. Или побыть в одиночестве. Или прекратить общение с дрянной подружкой. Или выбросить давно запылившийся подарок бывшего. Полистал странички, вспомнил, возможно, решился.

В книге много одиночества. И так и тянет спросить: «А нужно ли вообще вспоминать об одиночестве?» Всякие умные дяденьки и тетеньки уверяют, что это даже полезно. Вот сидишь ты дома в кругу близких, промелькнула мысль об одиночестве, и ты как начал ценить мещанские обсуждения с родными. Ты ведь не одинок, они ведь здесь, рядом! Ты – не несчастен, потому что есть те, кому ты подольешь в кружку остывающий чай…

Когда я обнаружила, что вместо свежего Латура (на прикроватном столике), "Истории сексуальности" Фуко (на ближайшей полке) или Жирара (под кроватью) я лежу в постели и читаю "Мой год отдыха и релакса" Отессы Мошфег, я поняла: мои когнитивные функции окончательно и бесповоротно деградировали. Так я начала бы свой роман в духе Отессы Мошфег, если бы вздумала его писать.

На самом деле, эта книжка совсем не плохая, просто из неё во все стороны торчат незаправленные концы. Да и кто читает Фуко в 2020 году, в общем-то.

Если захочешь показать миру, сколько в тебе горечи, обиды и нелюбви, напиши «Мой год отдыха и релакса», как это сделала Отесса Мошфег.
У Отессы есть роман «Эйлин», попадавший в шорт-лист Букеровской премии в 2016 году, который, собственно, и привлек мое внимание.
Каюсь, забыла про него.

Про автора мне известно мало. 1981 г.р. Американка. С 17 до 25 лет — алкогольно зависима. Текст это вполне отражает: дотошное описание «уходов», состояний между ними, как будто читатель там присутствует. (Тьфу-тьфу-тьфу).
Но вернемся в «год релакса».
Догадались? История не про отпуск.
Героиня не на героине, но где-то рядом. Транквилизаторы, психотропные препараты — горы рецептурных лекарственных средств в разных комбинациях и немыслимых дозах.
В реальной жизни такой «коктейль» превращает человека в овощ или…

Люблю прозу Отессы Мошфег еще со времен «Эйлин». Честно говоря, второй роман я начинала читать три раза, и только сейчас смогла оценить текст. ⠀ Неизвестная героиня в целом неплохо проводит время: сон, фильмы 90-х, шаурма за углом, редкие визиты подружки и беседы с безумной бабулей. ⠀ Хорошая книжка, если хочется продлить каникулы и забыться.

Такса Чехова

Обложка книги наобещала фразой «Это охрененно смешно» какой-то уморительно забавный роман. При этом некоторые критики назвали его «Обломовым» нового поколения. Однако ни первого, ни второго в книге я не нашла. Местами, действительно, смешно. При этом юмор, скорее, чёрный, до грусти.

На первый взгляд, очень странная. Как, впрочем, и её главная героиня - 27-летняя блондинка модельного вида из престижного района Нью-Йорка, с хорошим образованием, которая работает в галерее современного искусства. Умершие родители оставили ей неплохое наследство.

Красота, деньги, молодость – казалось бы, что ещё нужно для счастья? Вместо этого девушка разрушает всё своё социальное окружение, работу и глушит себя килограммами антидепрессантов, снотворных, релаксантов и прочей химией.

Мне было очень сложно понять…

Героине 26 лет, она закончила Колумбийский университет, получила наследство и живет в Нью-Йорке. Кажется, что у нее все в порядке, но на самом деле каждый день изнутри ее подтачивает масса неразрешимых противоречий и мыслей, с которыми она не может справиться. В стремлении найти выход героиня заходит далеко за пределы нормального человеческого существования, выбирая сумеречную зону действия препаратов, которые ей прописывает странная женщина, называющая себя психотерапевткой.

Эксмо вынес на обложку отзыв Лины Данэм, который, может, и не существует в реальности: «Это охрененно смешно», и почему-то назвал роман Мошфег «Обломовым» нового поколения. Ни с тем, ни с другим я категорически не согласна. Во-первых, это конечно крайне депрессивная книга о глубокой депрессии, которую не лечат как…

* Рецензия на оригинал (перевод не читал, но на всякий случай осуждаю)

"Не будь такой" - пьяно мурлыкала Рева - "Скоро мы станем старыми и страшными. Жизнь коротка. Умри молодой и оставь прекрасное тело. Не помнишь кто это сказал?" "Тот, кто любил трахать мертвецов"

Молодая красивая девушка живёт словно в вакууме. Её родители рано умерли, что в принципе ничего для неё не изменило - они никогда ей не занимались. Они оставили ей богатое наследство, но она и так не нуждалась в деньгах. У неё нет бойфренда, она встречается с какими-то одноразовыми молодыми людьми, которые ничего не значат для неё. У неё есть верная подруга, но главная героиня плохо понимает, что такое дружба. Она ходит на ненужную работу, просто чтобы не быть одной дома.

В конце концов она решает коренным образом изменить свою…

Обложка меня к такому не готовила. Ну, будет там девица, думала я, которая решила год не работать, поискать себя и все такое прочее. Приятно будет посмотреть на это, когда сама себе такого позволить не можешь. Приятно будет погрузиться в сон...

Беру свои слова обратно, нет! Нет, я бы не хотела сесть на препараты, не хотела бы быть в депрессии, вместо теплых человеческих отношений иметь в прошлом только холодных, погруженных в себя родителей и мудаков-бойфрендов.

Для полного "отдыха и релакса" не хватало только читать эту книгу зимой. Она меня затянула, как теплое, но удушающее одеяло, из которого не хочется выбираться в мир - на промозглую и холодную улицу. Это такое сладостно болезненное чтение, которое не хочется советовать, в котором не хочется признаваться. Очень современная история о…