Отзывы о книге Фанни Хилл. Мемуары женщины для утех — стр. 3

Прекрасный перевод безупречно передает стиль автора. Читается без запинок. Сплошным потоком. Потоком жемчуга, если хотите. Не вижу смысла сопоставлять сюжет реальности. Эротика в самом честном своем проявлении - в честном сюжете не нуждается. Юмор и вкус автора удачно разбавляют плотское и разряжают атмосферу соответствующую жанру. Не думаю, что в тексте стоит искать нечто большее, чем то, что лежит на поверхности и читать между строк. Эротика в самом естественном своем проявлении. Без тайн. Без скрытого смысла. Пошло? Пошло. Но не грязно, а открыто и откровенно. Ровно так, чтобы не через чур. Мемуары Фанни - исключительные мемуары для утех. Тот самый редкий случай, когда работает мозг, а удовлетворение вполне себе телесное.

Вашему вниманию предоставляется скандальный роман английского писателя Джона Клеланда "Фанни Хилл: мемуары женщины для утех". Данная книга рассказывает нам о жизни маленькой девочки Фанни, которая попала в жестокие лапы взрослой жизни после смерти родителей. Некоторые сцены достаточно откровенные, но они написаны таким языком, что не вызывает привкус тошнотворности. История неординарная и не безвкусная по сравнению с трилогией "50 оттенков серого". Никакого отвращения и презрения данная книга не вызывает. Но маркировка 18+ дает о себе знать.

В какой-то момент мне показалось что я забрела на страничку с порно рассказами. Несколько раз проверяла дату написания книги. Все таки правильно, восемнадцатый век. Причем в сомнения меня ввергала не откровенность каждой второй сцены (я детя времени со свободным доступом в интернет), а очень современный язык автора. Вот уж действительно, у языка секса нет времени. Книгу никому не советую, считаю, что ценности в ней нет ни какой. Но любители порно-рассказиков, милости прошу.

Как говорится в том анекдоте: Не шмогла я, не шмогла. Покупала как классическую литературу, но не как эротическую. И название меня не смутило, ведь написал же Эмиль Золя свою "Нана". Книга про проститутку, но я бы не назвала ее эротической. А "Мемуары женщины для утех", все таки, эротическая литература, которую я не люблю. Остановилась на 70 странице и читать мне дальше не интересно, а тратить время на поиски каких-то скрытых смыслов через все эти писи-сиси совершенно не хочется.

Меняются времена, меняются вкусы. Книгу, написанную в середине восемнадцатого века, более двухсот лет подвергали жестокому гонению как порнографическую. А на фоне нынешнего книжного рынка порнографии и эротики она выглядит как мягкая эротика. Я прочитал книгу в начале 70-х годов и прямо скажу, я был даже немного шокирован, так как ранее ни с чем подобным никогда не сталкивался, В Советском Союзе само слово "секс" считалось неприличным произносить вслух, не говоря уже о том,что под ним скрывается. Но тем не менее книга мне понравилась. Молодая женщина простым доступным языком, не скрывая ничего, рассказала непростую историю своей жизни, включая все интимные подробности. И надо отдать должное ее решимости и силе воли вырваться из порочного круга зажить нормальной жизнью. Откровенность…

В Книжном путешествии мне нужно было прочесть книгу из подборки "Запрещенные книги", ткнула наугад и, надо сказать, не прогадала. Во-первых, только к первой трети книги я умудрилась узнать, когда она написана. Оказалось, середина 18 (!) века, пуританская Англия, туды ее в качель. Случалось в моей биографии такое, когда очень хочется денег и не очень смотришь, как эти деньги можно получить. Я тут не про то, что вы подумали, а про перевод на русский любовно-эротических романов. Что я могу сказать, современные домохозяйки Техаса и Иллинойса пишут гораздо хужее мужика из английской долговой тюрьмы 18-го века.

Да, тут нет нефритовых стержней (хотя автор всего ничего до туда не доехал, но 12 лет в Индии дали о себе знать), но зато полно таранов, урочищ Венеры и мешочков наслаждений, и секс…

Как же надоели эти пиписьки! Нет, ну это же ужас какой-то!

Для заинтересованных. Детям не читать!

И не счесть, сколько в этой книге одних только пиписек. Они большие и маленький, толстые и тонкие, длинные и короткие, прямые и кривые, огромные и вовсе незаметные, черные, каштановые, золотистые, со мхом и порослью, с кудрями и локонами, вообще без ничего… сколько щелей, пещерок, бутонов, роз и попросту дыр. Есть даже такие, которые походят на «широко распахнутую брешь, затененную седоватыми зарослями и напоминавшую разверстый кошель нищего, просящего подачку»… Сколько пресловутого жидкого жемчуга, огненных потоков пролилось… Нет, эту книгу определенно нельзя читать спокойно, она, думаю, никого не оставит равнодушным, особенно тех, кто хотел «чисто поржать», как и я))) Ну а если серьезно…

Если бы мне не подарили книгу я и знать не знала бы про данное произведение и, пожалуй, ничего не упустила бы!!! Из-за чего весь ажиотаж вокруг книги? Ладно бы, будь там разнообразие в постельных сценах, так даже этого нет…не оценила

Бурные страсти редко длятся долго, а у женщин - и того меньше.

Эту книгу я около двух лет назад начинала читать, точнее слушать. Голос актера, который читал эти письма был настолько упоительным, что я влюбилась скорее у этот голос нежели в сам сюжет. 
 Сейчас же, когда долгострой решительно подтолкнул меня к прочтению, а благодатные книжные наконец издали для меня экземпляр книги, я с удовольствием наконец узнала конец этой истории. 
Да, возможно книга не несет совершенно никакой умственной нагрузки и смысл скорее как у обычной сказки про Золушку, где есть бедная девушка которая в одночасье теряет все и впадает в пучину разврата и нищеты, а в конце она встречает принца и они живут долго и счастливо.

При той жизни, какую я вела, глупо тратить слова на бормотание об измене ему телом,…

Мда......мда.... Прознал я про "Мемуары..." вот из этой книги - 100 запрещенных книг. Цензурная история мировой литературы ... Добирался лет восемь до нее и уже забыл, о чем она и почему была запрещена... В скором времени после начала ознакомления с книгой понял.... мда......мда...... Это оказалась первая прочитанная мной книга в данном жанре.... Даже и написать нечего...интересно.....причем для меня интереснее не описания так сказать "любви", а описания Англии тез лет, морали, обычаев и быта. И вообще, вспомнил о том, что написал "Мемуары..." мужчина уже осилив сие произведение....не ожидал....думал, что так могут писать только женщины....