Отзывы о книге И тьма взойдет — стр. 3

Ну что ж, стандартная история про свет и тьму, которая обретает немного необычности только к финалу. Любовная линия в первой книге выглядит слишком уж надуманной, но жду развития истории ГГ с Джеймсом. Понравилась девчонка-Лев, надеюсь ее не сольют.
Продолжение читать точно буду.

Для меня книга разделяется на два огромных минуса: один со стороны переводчиков, другой со стороны автора. Таким образом, «И тьма взойдет» - это первая книга, которую я мучала (или скорее она меня) так долго.
Начну с переводчиков.

Тут можно говорить бесконечно, но самая частая проблема, которая заставляла мой глаз дергаться: повторение одних и тех же слов в тексте, цитирую: «От высоких окон поднималась высокая тень», и речевые ошибки. Я отказываюсь верить, что автор в оригинале допускала подобное, потому что иначе прекрасный слог в её книге «Плененный Принц» – это заслуга переводчиков Попкорна (на которых я молилась раз сто во время чтения «И тьма взойдет»). Я не буду вдаваться в большие подробности, а лучше перейду к бомбежки на автора.

Начну с чисто субъективного мнения: меня ужасно…

Крайне примитивная книга, которая мне почему-то понравилась.

Язык, с одной стороны, неплохой, но автор просто не умеет останавливаться: повторы, повторы, повторы. Первая половина — круговорот нытья в природе. Это нормально, когда персонажи переживают свои травмы, но показывать эти переживания нужно интересно, а не гоняя раз за разом одни и те же фразы. Все диалоги мёртвые и служат только для выдачи лора читателям. Сплошное пережёвывание. Автор буквально ломает своих персонажей об колено ради впихивания читателю информации о мире.

Ну и перевод местами просто кошмарен. Такое чувство, будто разные люди переводили разные куски, причём даже внутри одного диалога. Герой задаёт вопрос с одной формулировкой, а отвечают ему уже с другой. Разговор слепого с глухим, и я не думаю, что тут вина…

Несмотря на множество штампов и банальностей книга интересная, прочитал залпом за вечер. Буду ждать продолжения, потому что финал явно дал понять, что это ещё не конец...

Зацепило и очень сильно. Грусть-тоска, ведь даже при лучших стечениях обстоятельств продолжения ждать годик-два. После прочтения я была в какой-то прострации, ведь книга вызвала много эмоций и не пожалела моих нервов. Я читала ее просто не отрываясь и при свободной минуте бралась за книгу.

Конечно сюжет запутанный, но главная интрига про Уилла, мне кажется, понятна с самого начала. Но это не мешало читать и погружаться в историю. Уилл находится в бегах от тех, кто убил его мать, но увы они его настигают и берут в плен, там он знакомится с Вайолет. Девушка по сути находится по другую сторону, она оказалась в том месте из-за брата, но не смогла пройти мимо и спасла Уилла, когда корабль, на котором держали парня пошел ко дну. Ребята практически сразу понимают что поддержка друг друга им…

Бродило очень много споров по поводу того, какая версия была выдана читателю - якобы нашим переводчикам выдали не конечный вариант книги. Ну да ладно.

Я эту книгу ждала. Вокруг нее было много хвалебных сказаний, что это просто книга года. И вынуждена признать, что книга оказалась разочарованием (ну не года, но месяца уж точно!)

Сюжет вторичен - свет сталкивается с тьмой. Ну где мы такое не наблюдали еще? Автор обещала, что будет очень много сюжетных переворотов, но они даже не спасли.  Сам текст читать очень не интересно. Каждую главу герои повторяют то, что взято в основу сюжета. Персонажи не выделяются на фоне сюжета. Не за кого зацепиться.

Очень скучный черновик книги.

Размыто, растянуто. Устала читать, пока не доползла до последних главных глав. Там я потонула в них. Ожидала тонуть так всю книгу..После трилогии «Принца» надеялась, что в этом романе будет примерно такое же удовольствие. (Хотя растянутость сюжета, болтология кучи описаний Всего и всех и тд Пакат меня не очень притягивают).В общем, Очень надеюсь на продолжение Темного короля, там, должно быть все интересно, учитывая концовку первой части.
п.с. - никаких 18+ тут нет близко (от силы 12+).

Пару лет назад я наткнулась на трилогию "Плененный принц" и влюбилась в работы Пакат. Уже тогда ходили слухи про новую работу автора в совершенно другом сетинге, и вот наконец-то эта книга попала мне в руки. Сразу с порога предупрежу, если вы как и я пришли сюда после трилогии "принца" и ожидаете нечто подобное - увы, это не так. В данном произведении полностью отсутствуют сцены 18+ и даже их упоминание, но это не делает книгу менее интересной. На первых порах кажется, что перед тобой типичное фентези с типичным противостоянием добра и зла, чёрного и белого. Но это только так кажется. Дойдя до середины книги вы поймёте о чём я. К слову, "тьма" в названии полностью оправдана, книга будто вся пропитана ею. Несмотря на плашку 18+ на обложке, ощущается слабовато. В сравнении с тем же…

Долгое выстраивание сюжета, чтобы история началась буквально за 50 страниц до конца книги - вот что я подумала, прослушав последние слова, и села ожидать вторую книгу, тайно надеясь, что в продолжении все будет немного поактивнее. Повествование здесь никуда не спешит. Возможно оправдано это тем, что авторка пишет про Англию 19 века, а как известно, тогда ведь все было небыстро. Самым понравившимся персонажем была Вайолет, которая сильная и независимая женщина, ее дуэт с Джастисом то, что заставляло меня продолжать слушать книгу (ну и сюжет немного). Главный же герой пока ни рыба ни мясо. Надеюсь, он во второй книге раскроется, а то в конце этой была вышло такая отличная интрижная интрига. Ещё одна героиня, от которой шло повествования и которая, к счастью, редко появлялась в книге,…

Великие битвы между светом и тьмой забыты.

Но есть те, кто помнит.

Хранители веками стоят на страже света и ждут возвращения Тёмного короля.

Шестнадцатилетний Уилл оказался втянут в самую гущу возрождающейся войны.

Но на чьей стороне он окажется?

Плюсы:

Идея

Мне очень понравилась сама задумка с перерождением героев и злодеев. Смогут ли плохие стать хорошими? Или старые желания возьмут верх над совестью? 

Описания

Автор очень неплохо передала атмосферу чертога. Я легко смогла визуализировать болота и доки в которых работал Уилл. 

Минусы

Тавтология

Эта книга какое-то королевство повторений. У меня было ощущение, что автор придумал десять крутых фразочек и пихал их буквально через строчку.

Персонажи

Увы, большинство героев так и остались бледными, хотя имели отличный шанс на развитие. Сам Уилл тоже не…