Лепестки на ветру. Японская классическая поэзия VII-ХVI веков
| Серия: | Азбука-поэзия |
| Издательство: | Азбука |
Лучшая рецензия на книгу
29 января 2024 г. 15:30
38
5 Пахнет весной
Когда на душе гадко и сил нет ни на что, чтение стихов – один из способов расслабиться и успокоиться. И, желательно, взять не поэму, а что-то легкое, воздушное. Японская поэзия полна эфемерности и красивых форм, она отлично справляется с задачей помочь читателю созерцать бренность бытия, вернуться к истокам, оказаться вне времени и пространства.
Разные эпохи имеют свои отличительные черты, если в 7-8 веках нашей эры японские поэты были прямолинейны и очевидны, то к 9-10 веку они уже научились облачать свои чувства в образах, прятать на виду свои секреты и постыдные эмоции.
Не устану восхищаться, как с помощью нескольких строк у японцев получается выдернуть читателя из его реальности и кинуть в предгорье, в сады, полные цветущей вишни.
Отдельно отмечу, что японки в 9-10 веках тоже писали…
ISBN: 978-5-389-18351-3
Год издания: 2020
Язык: Русский
Твердый переплет, 416 стр.
Тираж: 4000 экз.
Формат: 70х100/32 (120x165 мм)
Возрастные ограничения: 16+
Жанры: Зарубежная классика, Зарубежная поэзия
Теги: Поэзия, Япония, Стишата, Asia, Восток, Японская литератураВсе теги
Кураторы
Evgeniy_Ferante
Рецензии
Всего 529 января 2024 г. 15:30
38
5 Пахнет весной
Когда на душе гадко и сил нет ни на что, чтение стихов – один из способов расслабиться и успокоиться. И, желательно, взять не поэму, а что-то легкое, воздушное. Японская поэзия полна эфемерности и красивых форм, она отлично справляется с задачей помочь читателю созерцать бренность бытия, вернуться к истокам, оказаться вне времени и пространства.
Разные эпохи имеют свои отличительные черты, если в 7-8 веках нашей эры японские поэты были прямолинейны и очевидны, то к 9-10 веку они уже научились облачать свои чувства в образах, прятать на виду свои секреты и постыдные эмоции.
Не устану восхищаться, как с помощью нескольких строк у японцев получается выдернуть читателя из его реальности и кинуть в предгорье, в сады, полные цветущей вишни.
Отдельно отмечу, что японки в 9-10 веках тоже писали…
Эксперт
японской литературы
17 октября 2023 г. 17:05
120
4 Я там - где цветет сакура
Введение В Японской поэзии я, говоря откровенно смыслю столь же мало, сколь и в молекулярной химии, то есть - ни черта, но, несмотря на это мне каким-то неведомым образом удалось получить удовольствие от прочтения. Будь то танка, рэнга или ута:не важно, ибо не имея фундаментальных знаний, да и вообще обыкновенного понимания, а что собственно происходит, к сожалению, постичь смысл написанного будет задачей не из легких, если вообще невозможной. Игры слов, аллюзии и прочие потаенные смыслы будут, встречается на протяжении всей книги, поэтому, вам либо придется листать в самый конец книги, чтобы понять только что изложенное хайку, либо просто-напросто читать и предполагать о чем речь, забыв напрочь про примечания, коих к слову более 100. Вероятно, лишь ценителю японской поэзии придется по…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
