Одиссея

Моё первое знакомство с поэмой Гомера о приключениях Одиссея после Троянской войны и его жены Пенелопы случилось в детстве. Мама подарила мне книгу «Мифы и легенды Древней Греции» с иллюстрациями, и с тех пор я влюблена в…

Ну вот, наконец, я добралась до "Одиссеи". "Илиаду" я прочитала еще в прошлом году, но она мне не особенно понравилась и я все тянула с "Одиссеей", думая, что мне будет так же скучно и с ней. Но, я ошиблась. "Одиссея" намного…

Бессмертная поэма греческого поэта, которую знает весь мир много веков, а греки учат ее наизусть. Поэма учит, как нужно поступать в той или иной ситуации.

В книге "Одиссея" Гомера использован один из моих любимых приёмов, она начинается с середины, даже почти с конца, в то время как большая часть повествования ведётся из уст главного героя. Вообще, "Одиссея" мне понравилась…

В своей предыдущем обзоре я рассказывал про Илиаду. Я назвал Гомера величайшим поэтом в истории, а его главную поэму — лучшей книгой в мире. Теперь я обращаю свой взгляд на её... Дочь? Сестру? В любом случае, на ближайшую родню,…

Читалось тяжело, но интересно. 

Классика, разумеется, прекрасна и бессмертна. Поэма показалась чуть менее пафосной, чем "Илиада", хотя возможно дело тут в переводчике Жуковском, который куда больше Гнедича приземлял и упрощал. Множество мотивов не раскрыты…

Книга стала для меня испытанием (начнем с плохого!) Было трудно не засыпать после каждой 3 страницы. В слог переводчика приходилось долго вчитываться, долго привыкать к тому, что в целом книга имеет описательный характер. Это…

Пол месяца читала, вот это да. Сначала было тяжело, но потом втянулась. И даже читала вслух.

И очень даже интересно, такой приключенческий блокбастер древности. Как обычно до меня много чего не дошло, но пора бы переставать…