Отзывы о книге Триумфальная арка — стр. 3

"Триумфальная Арка" считается одним из самых читаемых романов у Ремарка, но почему-то я долго откладывала прочтение. Моё знакомство началось с "На западном фронте без перемен" и "Ночь в Лиссабоне". Во всех известных произведениях Ремарка присутствуют детали, которые так любят его читатели. Здесь достаточно трагедии, алкоголя, откровенности и, конечно, женщин. Так как события происходят во Франции, роман отлично передаёт атмосферу предвоенного времени Парижа. Я могу сказать, что изначально роман показался мне не таким интересным, как, например, "Ночь в Лиссабоне", потому что главная героиня откровенно бесила своей инфантильностью, но ближе к середине меня начало держать напряжение, так как с размеренного течения ход сюжета перешёл в очень интересную кульминацию! Мне очень понравилась вся…

Какие первые ассоциации возникают в голове, когда кто-то произносит название города – Париж? Вообще, что такое Париж? Город любви, романтики. Место, где находится Эйфелева башня, Елисейский дворец, Триумфальная арка... Триумфальная арка? Да! Один из наиболее известных символов всей Франции, символ побед – прошлых, настоящих, будущих. И именно она становится свидетелем всего, что происходит с героями одноименного романа Э.М. Ремарка «Триумфальная арка».

О достоинствах данного произведения, вероятно, не сказал только откровенно ленивый читатель. Конечно, в первую очередь здесь цепляет именно любовная линия сюжета. Сложные, порой совершенно противоречивые отношения хирурга-эмигранта Равика, бежавшего из нацистской Германии и не имеющего при себе никаких документов, и взбалмошной, но…

Один из величайших романов величайшего писателя не только своего поколения, но и в целом в литературе. Буквально каждая буква кричит о том, что в твоих руках шедевр. Ремарк просто мастер создавать атмосферу, описывать неописуемое, очень выразительно показывать то, на что нам всегда не хватает слов.

Возможно, это одно из самых значимых в литературе произведений о любви: трагичной, но до безумия красивой и всепоглощающей.

Любовь иногда совсем не веселая штука, верно?

Вот и история главных героев с самого начала ощущается обречённой. Абсолютно не идеальные, поломанные судьбой и обстоятельствами, два одиночества встретились, чтобы то ли стать друг для друга спасением, то ли погубить в себе что-то окончательно. Их любовь очень сложная, запутанная, и при всей глубине и обширности диалогов героев…

Главный символ романа – это Триумфальная арка. Вторая Мировая война, Франция. Не всем читателям понятно, почему автор выбрал Триумфальную арку, чтобы дать название роману. Она не является действующим лицом и не играет в произведение особо значимую роль. Однако Ремарк остановил свой выбор именно на ней, а не на более привычной Эйфелевой башне. Прежде всего, автор пытается отвлечь внимание публики от стереотипного образа Парижа. Даже в сознании тех читателей, которые никогда не были во французской столице, этот город ассоциируется с наслаждением, безудержным весельем и запретными удовольствиями. Именно такие ассоциации может вызвать Эйфелева башня. Автор хочет показать Париж совершенно с другой стороны. Накануне Второй мировой войны французская столица продолжает оставаться городом…

В попытке выйти из нечитуна села читать роман Ремарка,который долго откладывала. Я будто снова вернулась домой... Никакой автор не давал мне такого чувства. Я поглащала каждую строчку с удовольствием и не могла оторваться. Каждая выделенная мною цитата так великолепна и содержит в себе столько близкого мне значения. Ремарк – тот, кого мне не хватало эти месяцы. Не смогу словами передать свою любовь к его творчеству, а теперь о сюжете. Беженец из нацистской Германии, врач-хирург, имеющий более 3-х имен, Равич, живет в Париже 2 года. Страдания жизни оставили свой шрам на сердце, события прошлого пробудили жажду мести, с которой он живет. Однажды Равич встречает Жоан Маду, спасая её от самоубийства. Далее мы видим развитие сюжета, которое я не хочу проспойлерить Когда прочла первый роман у…

Сначала мне хотелось начать с издания, которое я читал. Не постыжусь сказать:  оно шикарное! Со множеством иллюстраций. Мне понравились как они нарисованы, словно зарисовки карандашом. До этого, я читал у Ремарка "Искра жизни" в эксклюзивный классике. Если сравнивать два издания, то круче  - 1990 года. Было не очень удобно держать "Искра жизни", как бы не повредить корешок. Теперь буду приглядываться к старым  тиражам, в особенности к классике боле 450 страниц.

Приступая к чтению я думал: "события происходят не военное время, не должно быть тяжёлой атмосферы, как в прошлой роботе автора". А нет, не угадал! Начинается с того что Равик - талантливый хирург, спасает Жоан от  самоубийства. Девушка благодарна хирургу. Мужчине же это  благодарность не нужна, не хочет к чему-то привязываться. Он…

Жить-это значит жить другими. Все мы потихоньку едим друг друга поедом. Поэтому всякий проблеск доброты, хоть изредка, хоть крохотный,-он никому не повредит. Он сил придаёт-как бы тяжело тебе ни жилось.

Эта история нечто особенное для меня. Перед тем как читать эту книгу я прочитала биографию этого автора. В этой книге частичка его самого, его жизни, его любви. Персонаж Жоан-прототип актрисы, которую он любил️

Равич потрясающий врач, которых не хватает в наше время. Если бы было больше таких врачей в наше время, то людей умирало бы меньше. История его жизни, сколько он всего перенёс было очень тяжело для меня, поэтому эта книга тяжело мне шла

Как Равич переживал за своих пациентов, это было очень трогательно для меня. Жоан конечно меня бесила, столько боли ему принесла, но она подарила ему…

Триумфальная арка-Эрих Мария Ремарк

Все мы знаем, что это за произведение, поэтому вот вам интересный факт: прототипом главной героини Жоан являлась Марлен Дитрих, которую Ремарк любил долгие годы и с которой жил в Париже перед началом Второй мировой войны.

Даже не знаю как оставлять отзыв, внутри всё еще немного дрожит после прочтения. Это не описать словами. Роман сложный, противоречивый, контраст на контрасте, много смертей, сложные судьбы, и любовь до надрыва, до потери себя.  

А язык! Чего стоит только он один. Знаете такие предложение, где пока дошел до конца, забыл начало? Вот. (Принципиально один раз посчитала по-строчно такое. Вышло 15 строк, Карл!) Но какой же он вкусный, какой высокий! Каждую строчку выписала бы в цитатник, да цитатника не хватит. Вот эту считаю отличным тостом:…

Как я говорила в других рецензиях о Ремарке, нельзя читать Ремарка два раза подряд, надо отвлекаться на наиболее легкие романы.

Каждый драматичный роман Ремарка, я смакую каждый кусочек его кульминационных моментов в книге, и начинаю расслабляться когда главный герой становится спокойнее.

"Если хочешь что-либо сделать, никогда не спрашивай о последствиях. Иначе так ничего и не сделаешь."

Пить вино, наслаждаться жизнью, любить женщину, развлекаться. курить сигары и просто жить, наш главный герой отрезал от себя все эти возможности, только чтобы ничего не заставило его чувствовать что он не смог отомстить, что стал слишком мягкий

Издевательства, концлагерь, издевательства над близким человеком, и вот его лицо среди толпы, лицо мучителя, оно вновь прячется среди толпы, и снова появляется из…

Второе знакомство с Ремарком закончилось феерично. Мне, как человеку, любящему историю, знающему немецкий язык и учащему французский «Триумфальная арка» пришлась по душе. Первый роман Ремарка я читала в оригинале, так что знакомство с переводчиком прошло интересно.

Наверное единственный нюанс, который стоит упомянуть перед самой рецензией, это кальвадос.  Возможно это ошибка господина М.Л. Рудницкого, чей перевод книги дан в серии «Эксклюзивная классика», но для ценителей алкоголя все же кальвадос – это не просто яблочная водка, даже звучит по дилетантски! Более верно было бы сказать яблочный бренди, ведь это разные напитки, поэтому сам перевод немного сбивал ( при чрезмерном то употреблении алкоголя Равичем и Жоан)
Кальвадо́с (фр. Calvados) — яблочный или грушевый бренди, получаемый…