Критик: Дмитрий Костюкевич Рецензия на книгу Химмельстранд Оценка: * Кое-что произошло… На стоянке в кемпинге. С жильцами четырех трейлеров, героями романа «Химмельстранд» Йона Айвиде Линдквиста. Они проснулись «не в своей тарелке»: в ином мире, на бескрайнем поле для гольфа, в новой среде. Идеально ровная трава во всех направлениях, пластмассово-синее небо — и ничего больше. Пустота. Все исчезло: другие дома на колесах, люди, постройки. Кое-что произошло… и с этим кое-чем надо что-то делать. Беспроигрышный вариант для стартовой идеи. Идеальные декорации для самокопания. Линдквист начинает с места в карьер. Овладевает читательским интересом…

Критик: Василий Владимирский Рецензия на книгу Химмельстранд Оценка: * Однажды тихой летней ночью несколько шведских отпускников, заночевавших в провинциальном кемпинге, переносятся в Совсем Другое Место. Разношерстная компания — престарелый мачо с женой и собачкой, пара фермеров-геев с котом, вышедший в тираж футболист, его супруга-стерва и дочка-садистка, бизнесмен-«ботаник» с семьей (всего четыре трейлера и десять человек) — застревает посреди бескрайнего поля для гольфа. GPRS показывает, что машины стоят ровно на том месте, где их оставили вчера вечером, но электроника нагло лжет: вместо привычного пейзажа вокруг только аккуратно…

Критик: Галина Юзефович Рецензия на книгу Химмельстранд Оценка: * Швед Йон Айвиде Линдквист — настоящий художник страха: ему подвластны все оттенки этого многогранного чувства (за вычетом, пожалуй, самых тривиальных и грубых). Страх-отвращение, страх-надежда, страх-жалость, страх-непонимание, страх-предчувствие беды, страх-неловкость и, пожалуй, самый яркий тон в его палитре — страх как неизбывная и бездонная тоска… Всем этим набором эмоций Линдквист раз за разом, без очевидных повторов и готовых схем, пишет полотна колоссальной глубины и тонкости. Никогда не унижаясь до банального «бу!», не злоупотребляя кровью и прочими спецэффектами, в…