Ундина

Очень красивая и романтичная, поэтично рассказанная история "русалочки". В отличие от Андерсена и Жироду получилось как-то "нуарно", балладно... и, прямо скажем, страшновато. Хотя никаких ужасов в "Ундине" не описывается, но атмосфера нагнетается мастерски, по-хичкоковски)

Когда бралась за книгу, думала, что это сказка в духе Русалочки. Которую, кстати, я не очень люблю. Но эта история меня заинтересовала куда больше. А вот Кэтрин Морланд из романа «Нортенгерское аббатство» Джейн Остин, наверняка была бы от неё в восторге - ведь там есть и страшные таинственные силы, и красивая история любви, и трагический конец. Неудивительно, что повесть стала классикой мировой литературы. Ну и нельзя не отметить иллюстрации Артура Рэкхема - они идеально подходят этой истории! Я читала в электронном виде отсканированные страницы, но теперь хочу купить бумажный вариант.

Прекрасная и в тоже время очень грустная сказка, которая рассказывает нам о любви, предательстве, семейных узах, взаимопомощи, непонимании, страхе и прочих чувствах Эта история рассказывает о прекрасной девушке (русалке) Ундине, которая воспитывалась в семье рыбака. Семья рыбака потеряли свою дочь, и воспитывали и любили Ундину как своего родного ребенка. Ундина влюбляется в молодого и прекрасного рыцаря Хульдбарда и вскоре становится его женой. Влюбившись русалка "обретает" душу, и любовь делает из непослушной, своенравной, упертой девушки кроткую, послушную и любящею жену. Жаль что эта любовь ни к чему хорошему не приводит, и приносит в конечном итоге только боль, потери и смерть.. В общем мораль сей сказки такова:

И все это оттого, что когда человек и русалка заключают такой…

Есть в этом что-то прекрасное: красивая и добрая девушка из мира природных стихий, обретшая душу посредством любви. Исключительно положительный образ. Вообще все образы показались очень подходящими к данной атмосфере волшебности, только один герой вызвал лично у меня отталкивающее впечатление - это рыцарь, который умудрился любить Ундину и ее подругу поочередно. Концовка как-то разочаровала. А в целом, повторюсь, атмосфера произведения потрясающая

Много ли сказок вам приходилось слышать в детстве? Я уверена, что очень много. Вспомнить хотя бы «Руслан и Людмила», «Сказка о царе Салтане», «Спящую Красавицу». У всех этих историй есть много общего – период повествования, тематика. Суть, сводится примерно к одному – прекрасный принц встречает прекрасную принцессу. Ну и дальше, они живут долго и счастливо. Позже, такое описание получило название – рыцарский роман. Периодизация, примерно 11-13 век, неважно в какой стране, суть сводится к одному – к рыцарю и его даме. Многие сказки, похожи одна на другую, в том или ином виде передаются в разных народах, на разных языках, при этом содержат одну и ту же суть.

Данное произведение не является исключением, популярное в 19 веке, но свои корни имеет в более ранний период. Например, первая из…

Написано в рамках проекта "Несказанные речи"

На удивление приятная сказка. Сначала меня удивило то, что это вообще сказка)) Потом - то, что она читалась с удовольствием. Сюжет распространенный - мифическое существо, влюбившееся в смертного, и связанные с этим мытарства. Но построено произведение занятно, его герои волнуют и чаруют, особенно "родня" героини) Очаровательный мужичок.

О боже, это же средневековая Русалочка! Как интересен сюжет, как великолепны иллюстрации мистера Рекхэма, как печален финал, омраченный смывшей кровь морской волной! Иллюстрации: просто восхитититительны! У этого стиля Рэкхэма есть некая тревожность, это я заметила еще в Питере пене в Кенсингтонском парке. И здесь эта тревожность к месту. И как меняется лицо Ундины, если сравнивать ее пока что бездушную (например, с 33 "На маленьком островке..."), где у нее и хищные раскосые глаза, лукавая улыбка и неприкрытое плечо, с той, где она уже обрела душу (напр, с 147 "На дне сидела Ундина"), где ее лицо выражает саму покорность и черты столь кротки, а волосы покорно тянутся к земле, а не дикими морскими волнами вздымаются вокруг нее. А какие черно-белые иллюстрации в начале каждой главы! Я…

Красивая печальная история. Гибрид старинной европейской сказки и сентиментального романа. Дремучий лес, прелестный остров, имперский город, родовой замок. Прекрасные девушки, знатные господа. Перевоплощение Ундины решено гораздо изящнее, чем у Русалочки Андерсена: никаких рыбьих хвостов, с самого начала прекрасная девушка, и точка. Нет прикладной проблемы "как заполучить ноги от ушей", всё внимание на обретение бессмертной человеческой души. А самый приземленный вывод, который можно сделать из этой истории: смешанные браки до добра не доводят.

P.S. Прозаический перевод с немецкого Нины Жирмунской.

В целом сказка нормальная, смутили решения персонажей но в целом на 1 раз можно.