The Bookseller Of Kabul

Как это часто бывает с документальными и полудокументальными книгами, эта уже устарела. Афганистан уже снова изменился и все, о чем идет речь в книге – уже история. Стремительное чередование властей, талибы, моджахеды, ИРА, снова талибы – и вот уже все переменилось.

Так что теперь это просто рассказ об ушедшей жизни. Автор выбрала простой незатейливый взгляд изнутри, из обычного в меру образованного семейства. Отец – книготорговец, страстный любитель книг. Ему пришлось испытать и восторг от владения старинными фолиантами, и боль от уничтожения книг на костре талибов, и страх от того, что спрятанные книги могут найти. Женщины его семьи тоже прошли путь от европейской одежды с короткими рукавами до глухой паранджи, снимали и снова надевали. Характерно описание автора – «по базару шла…

В свете текущих событий хотелось почитать что-то правдивое о реальной жизни в Афганистане. Эта книга хороша тем, что автор описывает жизнь абсолютно реальной семьи, все по-настоящему, без фантазий и выдумок, это жизнь реально существующих людей, то что не освещается журналистами и политическими обозревателями.  И с одной стороны, это огромное достоинство книги, но с другой стороны,  ее недостаток, это как если бы описывали жизнь обычной европейской семьи (где работают, как учатся, что едят и т.п.), просто нам это не особо интересно, потому что это знакомая реальность, а Афганистан - очень закрытая экзотика. Поэтому большой плюс в том, что расширяет границы нашего знания о мире, но художественная и эстетическая составляющие просто не представлены в силу документальности повествования.

Весна 2001 года, Кабул. Падение режима талибов. Норвежская журналистка живет в кабульской семье Хан, знакомится с обычаями, традициями, устоями этой семьи, а значит, и всех семей в Афганистане. Она возмущается, негодует, злится, даже ссорится с членами семьи, и на то есть причины. Страна еще не оправилась от последствий гражданской войны, а также других внутренних и внешних вмешательств: заминированные поля, остатки боевой техники, полуразрушенные города. На дорогах между Афганистаном и Пакистаном тоже неспокойно: орудуют бандиты. Теперь о семье. Главные - старший мужчина и его старший сын. В данной книге - Мансур - восточный "золотой мальчик", в котором добродетели проявляются всего пару раз.

Самый неприятный персонаж. Султан (глава семьи) раздражает чуть меньше. Женщина во всем…

"... Я носила паранджу еще и затем, чтобы на своей шкуре прочувствовать, каково это — быть афганской женщиной. Каково это, пробираться в конец автобуса к трем последним рядам, предназначенным для женщин, когда салон почти пуст. Каково это — забиваться в багажник такси, потому что на заднем сидении устроился мужчина. Каково это — чувствовать на себе взгляды мужчин и получить от прохожего свой первый комплимент за то, что ты высокая и привлекательная паранджа..."

Я давным-давно для себя определилась, что литература Востока и о Востоке - это не для меня. Как бы я ни старалась понять и принять их уклад жизни, их мировоззрение и традиции - у меня это не получается. Эмоции, которые я испытываю, читая о жизни в Ираке, Иране, Афганистане, Ливане, Пакистане и других мусульманских странах -…

Книга из серии "страхи про паранджу". То есть, прочитал и возрадовался, что нас там нет. Главные персонажи на локации: спекулянт Султан (якобы продает книги) – жадный престарелый тиран его старая жена Шарифа – пустое место, хотя когда-то работала учителем его новая жена Соня (с младенцем) – недалекая и глупая сын Мансур – быдло мать Бибигуль – толстая и скудоумная младшая сестра Лейла – прислуга для всех, которую посещают мимолетные мысли и свободе и работе в школе (очень мимолетные) Второстепенные члены семьи и отщепенцы.

Написана в форме художественного произведения, т.е. Персонаж-1 сделал, подумал, Персонаж-2 сказал и т.п. Понять несложно: в целях конспирации. Все ж, речь идет о гордых афганцах, которые и в 21-м веке предпочитают ездить на ослах, продавать дочерей за 200…

Сколько себя помню, всю свою сознательную жизнь, все что я слышала о современном Афганистане было связано с войной. Группировка на группировку, партия на партию, международные силы, гражданское ополчение, религиозные организации, кажется, эта несчастная земля собрала все возможные сочетания агрессии и непримиримой борьбы, на какие только способен род людской. Именно поэтому о жизни обычных мирных жителей этого народа получаются такие проникновенные и сильные романы. Именно поэтому берешься читать историю очевидицы, которой удалось посмотреть на часть этой жизни изнутри, берешься с особым интересом и трепетом.

Книга напоминает собой альбом зарисовок и портретов. Перед нами семья одного книготорговца по имени Султан. Дети, жены, мать, дяди, тети, соседи - целая череда представителей…

Удивительная и познавательная книга. В ней так много всего необычного и вместе с тем обыденного. Простые истины здесь кажутся вечными. Во время первой весны после правления талибов много журналистов ринулись за сенсационными материалами. Осне Сейерстад одна из них, она смогла найти общий язык с известным книготорговцем из Кабула Султаном Ханом и написать о нем и о его семье. Здесь много действующих лиц, много бытовых зарисовки, много ярких деталей характерных для Афганистана - будь то коричневый песок и вековая пыль, или паломники забивающие насмерть министра в самолете, или самобытные женщины народа кучи. Можно увидеть окружающий мир глазами невесты, затоваривающейся на базаре или глазами темного (в плане образования), но богатого подростка. Можно побывать вместе с американским…

Книгу приобрела на полке уцененных книжек - просто понравилась обложка и устроила аннотация. И не пожалела :) Стиль изложения очень легкий и приятный. Автор - военный журналист, прожившая какое-то время в афганской семье, описывает свои впечатления, ощущения и мнение о некоторых сторонах культуры, обычаев и менталитета жителей Афганистана. Особенно подробно автор затронула тему жизни афганских женщин. Точнее не жизни, а их существования в стране, где вся жизнь по определению принадлежит только мужчинам... Было также любопытно услышать мнение стороннего наблюдателя о войне Афганистана с Советским союзом.

Чем мне больше всего понравилась книга, так это тем, что пробудила интерес к данной стране. Захотелось по-больше узнать о ее истории, культуре, людях. И это хорошо, и это правильно!

Когда эту книгу мне посоветовали во флешмобе я, несмотря на обложку, ожидала там милую и светлую история о жизни доброго книготорговца... Но на то он и флешмоб, чтобы удивлять и переходить границы. ⠀ Сюжет завязан на истории европейской журналистки, которая наблюдает за жизнью книготорговца Султана. Так сказать "взгляд изнутри" на жизнь афганского народа. Главы поделены между членами семейства Хан и тех, с кем их судьба пресекается. Истории любви, мечтаний, ненависти, алчности и жадности. Это лишь малый список чувств и тем, которые поднимаются в книге. ⠀ Честно говоря, читать мне было жутко. Особенно когда рассказывали о режиме Талибан и его последствиях. ⠀ Так как автор женщина из свободного мира, можно ожидать, что бОльшую часть повествования будет отведено жизни афганских женщин. Нам…