Страх и трепет. Токийская невеста (сборник)

Обычно книги Амели Нотомб меня тихо выбешивают, ну как тихо...во мне просыпается зверь, желающий крушить все на своем пути. Меня просто убивают жертвы и тираны (а в каждой книге Нотомб эти роли яркие, выпуклые, гротескные), потакающие им родственники, спасатели, которые на самом деле никого не могут спасти, замкнутый круг зависимых отношений и главное – открытое или скрытое упоительное, невообразимое наслаждение героев от положения угнетенного и невинного пострадавшего. Господи ты боже мой. Аж зубы сводит от злости. Слишком уж знакомы многие вещи, слишком уж сильно я осуждаю их в себе. Но на этот раз, читая автобиографичную книгу Нотомб «Страх и трепет», я не злилась. Я читала, узнавала в лицо отдельные чувства, переживания и волнения и мне было страшно. Мне было страшно от мысли, что в…

Перед нами две истории, главной героиней которых является бельгийка Амели. Она родилась в Японии, но в возрасте пяти лет их семья переехала в другую страну. В возрасте 21 года девушка возвращается в страну, воспоминания о которой сохранила с детства.

"Страх и трепет" повествует о работе на крупную японскую компанию, "Токийская невеста" - о личной жизни девушки. По сути их можно было бы объединить в одну книгу, тем более события и той, и другой заканчиваются в одно и тоже время.

В книге мне понравилось то, что читается она очень легко и быстро. Я даже не заметила, как прочла "Страх и трепет". А вот "невесту" читать было уже несколько скучновато. Но если бы автор истории объединила и чередовала бы их в сюжете, было бы гораздо интереснее.

Сама героиня мне не очень понравилась. Она какая-то…

Рассказ о том, как сложно стать своим там, где всё иначе. Хотя, кто знает, что бы было и как бы сложилось, кабы не пришлось бежать.

Амели Нотомб в виде художественного романа рассказывает о своём токийском периоде. Рассказывает легко и с явной самоиронией, как бы немного посмеиваясь над той собой, которая была такой восторженной и увлекающейся. Япония манила и звала, Амели взяла и поехала. А потом, пронеся свои воспоминания, впечатления и чувства через года, написала о своем японском опыте свой очередной бестселлер, рассказав миру как нашла себя на другом конце света, как поняла, чего именно хочет.

Легкомысленно? Возможно. Но молодость на то и молодость, чтобы пробовать, чтобы лететь за мечтой и осуществлять свои планы. Пусть и безумные. Пусть и рискованные. Тем более, когда желание…

Кроме того, меня занимала история с хурмой. Ева не смогла дотянуться до желанного плода. Новый Адам, выучившийся галантному обхождению, принес ей не один, а множество плодов и с умилением смотрел, как она ест. Новая Ева, грешница-эгоистка, даже не предложила ему отведать ни кусочка. Мне очень нравился этот ремейк, более цивилизованный, чем оригинал. Однако финал его омрачился предложением замужества. Почему за удовольствие неизбежно приходится платить? И почему цена наслаждения — это всегда утрата изначальной легкости?

С Амели Нотомб я познакомилась довольно давно и знакомство это было приятным, так что даже не могу сказать, по каким причинам так долго к ней не возвращалась. Но рада, что таки добралась и надеюсь в этот раз получится не откладывать другие её книги в долгий ящик. А ещё…

Не могу сказать, что понравилось, но вечерком под чашку ароматного кофе достаточно. Меня удивил конец, ожидался легкий обычный рассказ о любви, который и закончится на этом. До самого конца ожидала резкого поворота, но его не случилось. В какой-то степени даже жалко стало ее ученика, но и понять что главная героиня выбирает себя и свои чувства тоже можно. Ее непринужденное поведение показывает, что вы свободны в выборе с кем быть и где остаться. Но + это то, что мне понравилось описание особенностей японской культуры и ценностей, было красиво и интересно узнать нового. Но к моему сожалению этого было мало, хотелось бы больше деталей и раскрытия японских обычаев. В какой-то степени восхищаюсь их культурой и уважением друг к другу. С этой причины и решила прочитать, остался осадок и…

Очень красивое описание Японии и традиций страны. Над некоторыми от души посмеялась.

Но до конца так и не поняла, почему же автор приняла такое решение. Было даже обидно, до последнего думала, что она передумает.

Начав читать, я не поняла, куда это меня занесло. Казалось, что обоснуй скончался в муках, а поведение главной героини – вполне в духе Анастейши из "Пятидесяти оттенков". Да и богатый молодой человек на белом мерседесе слишком походил на плод наивных женских фантазий.

Но, продвигаясь по книге, а читается так же непринуждённо, как и характер героини (и автора по совместительству, ведь роман автобиографичен), проникаешься этой непосредственной вольной девушкой. Небрежность, искренность и юмор Амели притягивают, и история становится какой-то очень настоящей.

В определённой степени эту книгу даже можно воспринимать как урок по уважению себя, своих интересов и чувств, по тому, как здорово уметь быть собой, пусть даже иногда это может быть эгоистичным.

Взгляд на жизнь и нравы Японии со сторны иностранца, пытающегося стать японцем, войти в это общество. Книга очень понравилась, без приукрас рассказывает о устоях Японского общества, о нравах. Очень понравилось, что книга без всяких туманных намеков о тайне Востока и т.п. Очень ярко показано отношение японцев к работе, различие между женщинами и мужчинами. Красивые сравнения, обороты... читается легко. "Для японца невозможно работать слишком много".

Книга о взаимоотношениях между японцем и иностранкой. О разницах взглыдов на происходящее, о жизни в Японии, о попытках иностранца влиться в эту жузнь. "Я вела двойную жизнь. Рабыня днем, невеста ночью. И это меня вполне устраивало, не будь ночи такими короткими..."

После "Страха и трепета" Амели Нотомб захотелось прочесть её "Токийскую невесту". В этой книге есть отсылки к тому произведению. Не перестаю восхищаться романами автора, есть в её книгах что-то завораживающее. Это автобиографичное произведение, которое рассказывает нам об определённом временном периоде в жизни бельгийской писательницы, когда она в очередной раз попадает в Японию.  Название книги меня заинтриговало сразу.

Что понравилось

Автор затрагивает множество тем: выживание в чужой стране, виды любви, житейские проблемы, понимание языка, кулинария, принятые в обществе нормы, взгляд на историю, прошлое, культурные барьеры, свобода и т.д.

В аэропорту Хиросимы у меня возникло странное чувство: в этом городе не 1989 год. Я даже не могла понять, какой именно: нет, точно не 1945-й, все…