Отзывы о книге Gruppenbild mit Dame — стр. 5

Жила-была большая и культурная нация. Она дала миру много-много творцов: инженеров, музыкантов, литераторов, архитекторов, философов и много-много полководцев. Причем философы были столько глубоки с изощренным в утонченности интеллектом, что неявно, не напрямую, воодушевляли полководцев и государственных деятелей на дальнейшие свершения выводами из систем, ими созданных. Например, «Всё действительное – разумно». Воодушевившись подобными выводами интеллектуалов, государственные мужи и военноначальники продолжали свою непростую миссию во всём окружающем их мире по продвижению «вечного, доброго»… Однажды случилось несчастье. Точнее, несчастье с нацией культурной и образованной случилось дважды за 20 век, но именно вторая попытка посеять «вечное, доброе» обернулась национальной катастрофой и…

Того, кто начнет читать эту книгу, польстившись на заманчивую аннотацию, может ждать разочарование. Если читатель - легкомысленный человек, рассчитывающий на «легкое чтиво» с интригующим сюжетом – довольно быстро он отложит ее и вряд ли когда к ней вернется. Но если он - «вдумчивый читатель», который с охотой отдается замыслу автора, следует за ним, как за надежным проводником по лабиринтам страниц, то будет вознагражден.

Из аннотации кажется, что книга эта – только об одной, довольно загадочной даме. На первых страницах она предстает довольно невзрачной особой, чуть ли не синим чулком, Дама эта, Лени, не умеет раскаиваться, не любит, когда перед ней стоят на коленях, не доверяет людям. Но, по утверждению автора, является очень чувственной особой, в совершенстве играющей Шопена и…

За творчество, в котором сочетается широкий охват действительности с высоким искусством создания характеров и которое стало весомым вкладом в возрождение немецкой литературы. Нобелевский комитет по литературе'72

Никогда, ни черта, я не понимала обоснования, которые дает нобелевский комитет по литературе, все время какие-то таинственные наборы слов, не связанные между собой-вот что для меня эти обоснования. Но вот чудо, я нашла книгу, где реально так, как написано(в этом обосновании; кто-нибудь знает, где оно пишется, на медали или сертификат дают?), можно подписаться под каждым словом.

Кто-то скажет :"Книга-шедевр." Да может книга то и не шедевр, но написал ее явно мастер. С такой любовью к деталям, с такой тщательностью, просто Миядзаки (да, тот, что мульты рисовал) художественной…

Признаюсь честно, мне было страшновато браться за «Групповой портрет с дамой», отпугивал тег фашизм. Да и первые несколько глав книги читались очень и очень непросто – обилие героев, масса труднопроизносимых имён, сухой язык, но потом всё изменилось, как по мановению волшебной палочки. Нет, язык остался прежним, таким же протокольным и канцелярским, с вводом необходимых автору понятий и дефиниций, с множеством сокращений, а вот герои запомнились, обрели характеры, вызвали эмоции и книга захватила меня, чтобы уже не отпустить до самого конца.

Роман охватывает период с начала 20-хх до конца 70-хх годов ХХ века. Главной героиней произведения является Лени Пфейфер, урождённая Груйтен, которую мы встречаем на страницах романа впервые в возрасте 48 лет. Сначала автор снабжает нас исчерпывающей…

Серьезно? Нобелевская премия?? Да быть не может… Это именно то, о чем я думала, читая эту книгу.

Герних Бёлль оказался для меня совершенно новым автором, на знакомство с его творчеством я полагала особые надежды. Но не сложилось. В чем причина, пояснить не могу. То ли дело в моем невежестве и примитивном мышлении, то ли стиль для меня не приемлем, но меня постигло жуткое разочарование и недоумение. При чтении возникал целый спектр чувств: отторжение, неприятие, возмущение и даже брезгливость. Но, к сожалению, ни одной положительной эмоции не было.

Перед нами Лени Пфейфер – дама весьма оригинальная по представлениям окружающих людей и тогдашних нравов. Все сведения о ней мы узнаем от людей, в свое время близких ей по духу либо по обстоятельствам. Не всегда эти сведения лестные и…

Название книги сразу обрадовало меня, наполнив предкушениями предстоящих оргий и содомии. Я даже огорчилась, узнав, что Генрих Бёлль пишет о войне. В своём творчестве он затрагивает вопросы отношения простого немецкого народа к Первой и Второй Мировым войнам, к евреям и русским, повествует о послевоенных буднях. Бёлль подробно описывает повседневную жизнь немецкого общества во время войны. В 1972-ом году "Групповой портрет с Дамой" принёс автору Нобелевскую премию.

Книга повествует о женщине по имени Лени Пфайфер, пережившей Вторую Мировую, о её семье и друзьях. О её любимом вишнёвом халате, о её любви к фикалиям и о её гурманстве. О том, как она в буквальном смысле испытывает оргазм от соприкосновения её ступни и дорожной выбоине и от отдыха под звёздным небом. О том, как близка она…

"Групповой портрет..." мне видится не как книга, а как огромная, масштабная картина. В центре её Лени Пфейфер, урождённая Груйтен, "самая немецкая девочка в школе". Изначально мы узнаем её рост, вес, цвет глаз и волос, обстановку в квартире, где она проживает. Но постепенно вокруг Лени начинают прорисовываться новые фигуры, начиная с родителей и заканчивая Алоисом Пфейфером, человеком, который целых три дня был мужем героини. Появление каждого из персонажей добавляет несколько новых мазков к изображению Лени, мы узнаем её немного лучше, при этом замечаем, что меняется и фон картины, он словно бы складывается из отдельных, очень мелких кусочков. На нём то проявляется довоенная Германия, то Германия времён Второй мировой, то послевоенная страна. Людей на картине становится всё больше,…

Ох, тяжело началась моя "Долгая прогулка", очень тяжело. Впервые в жизни пришлось самой себе систему поощрений придумывать за чтение! 10 страниц - кофе, 50 - посуду помыть (да, на фоне такого чтения даже посуда казалась приятной алтернативой), ну а как последняя страница будет перевернута - можно будет испечь печеньки :))) Сразу оговорюсь - я не считаю книгу "плохой" или "тяжелой".

Дальше...

Она не плохая, это просто очень сильно "не мой" стиль изложения. 500 с лишним электронных страниц сплошного монолога - свыше моих возможностей ))) А по сути весь "Портрет" - монолог. Причем очень детальный, иногда до абсурда детальный, монолог-исследование одного объекта (персонажа) другим объектом (автором). И не только самого персонажа, но и всех людей, вещей, мест, зданий, продуктов, книг, мелодий,…

«Нужно и впредь стараться ехать на земной карете, запряженной небесными конями»

Итак, начнем с вердикта: «Читать роман стоит!». Ниже поясняю кому и почему. Вообще, «Групповой портрет с дамой» - это настолько подходящее название для этого романа Г. Белля, насколько вообще название должно соответствовать сути произведения. На его страницах мы видим Лени, главную героиню, в окружении ее любовей, в окружении чудаков и завистников, слышим о ней со слов тех, кто ее любил, и тех, кто ее ненавидел. Попробуем кратко осветить специфику романа и первым делом обратимся к содержанию. Действие разворачивается в военной и послевоенной Германии XX в. В поле нашего зрения женщина сорока восьми лет, в прошлом – первая красавица и «самая немецкая девочка в школе», в настоящем – объект сплетен,…

Местами спойлерно

В земной карете, запряженной небесными конями

Мчится автор, описывая в столь маленьком объеме почти целую жизнь женщины, глубоко засевшей в его сердце, и всех людей, которых она встретила на своем жизненном пути. Сквозь детство, первую любовь, замужество, вдовство, войну, любовь, сына, плетение венков, финансовую яму, картины человеческих органов, немецких поэтов, свежие булочки на завтрак, песни, любовника, друзей. И вот – конец. А конец ли?

Да, она есть, и все же её нет. Ее нет, и она есть.

Вот и всё, что остается. А была ли она? Описывая её как «самую немецкую девочку школы», девушку, у которой был талант к плетению венков и которая предавалась любви на вереске в склепе. Родившую ребенка на кладбище, перенесшую сотни воздушных атак и мужчин, готовых слиться с ней в…