4,2

Моя оценка

Tintenherz ist ein fabelhaft erzähltes Buch über Bücher, über das Wunder des Lesens und über die Bedeutung, die Geschichten für unser Leben haben. Wer hätte sich nicht schon einmal gewünscht, dass…
Развернуть
Цикл: Чернильная трилогия, книга №1
Издательство: Cecilie Dressler Verlag

Лучшая рецензия на книгу

kupreeva74

Эксперт

Любитель Лайвлиба

5 мая 2024 г. 00:34

141

2.5

Не сложилось - не срослось. Жаль, потому что авторская идея мне понравилась. Оказывается, можно "вычитать" героя из книги, и он окажется перед вами. А можно "вчитать" его обратно в книгу, и он будет в страницах произведения. Таким даром обладает отец главной героини Мо. И тут у меня вопрос (по всей книге - не единственный): почему Мэгги называет своего отца не "папа" а по имени - Мо? Тот факт, что девочка растёт без матери, должен был сблизить дочь с отцом. Мо по причине, которую я поспешила озвучить, а Мэгги с первых страниц об этом не догадывается, не читает девочке книги вслух, и дочь вынуждена сама знакомиться со многими книжными историями. Мо же занимается тем, что дарит потрёпанным книжкам вторую жизнь - он ремонтирует книги. Девочка выросла среди множества книг, но по-настоящему…

Развернуть

ISBN: 978-3-7915-0465-0

Год издания: 2003

Язык: Немецкий

Возрастные ограничения: 12+

Мо, отец двенадцатилетней Мегги, обладает удивительной способностью: когда он читает вслух, герои книг оживают, причем взамен на страницы книги попадает кто-нибудь из окружающих. Так однажды в доме Мегги появился отъявленный злодей из книги «Чернильное сердце» Каприкорн (Козерог), его верный слуга Баста, а также бродячий артист, пожиратель огня Сажерук (Пыльнорук), а вместо них в сказке оказалась мама Мегги. Каприкорну пришёлся по душе наш мир, и он решил уничтожить все экземпляры книги со своей историей, кроме одного, тщательно охраняемого, чтобы никто не смог послать его обратно, но чтобы сам он мог заставить Мо, или кого-нибудь другого с таким же даром, вычитать ему его старинного друга - страшную Тень, способную лишь убивать. Однако есть по крайней мере два человека, желающие заполучить хоть какой-нибудь экземпляр истории - Мо, потому что он верит, что в этой книге живёт его жена, и Сажерук, потому что он безгранично тоскует по своему родному миру. И этих двоих, не очень доверяющих друг другу, но ставших невольными союзниками, не останавливают никакие препятствия. Мегги же, не смотря на плачевный опыт отца, тоже очень хочет обладать чудесным даром - вычитывать героев книг, и то ли наследственность, то ли страстное желание ... в действительности оказывается, что и она обладает этим чудесным даром. Вместе с Фенолио, автором книги "Чернильное сердце", они претворяют в жизнь идею Мо, делают небольшое отступление в истории, и избавляются от страшных гостей из книги, а заодно Мегги находит маму. Счастливое семейство поселяется у своей родственницы, библиофилки Элинор, которая даёт также пристанище в своём саду и всяким волшебным существам, вышедшим из книги - феям, кобольдам, стеклянным человечкам... но в нашем мире остались ещё и Баста, а также Сорока, мать Каприкорна, и ещё безутешно ностальгирующий Сажерук, а Фенолио попал в созданный им же самим мир. Так что история не окончена.

2008 - "Чернильное сердце" / Inkheart (Германия) Режиссёр: Иэн Софтли

Номинант: 2021 г.Rock&Book (Лучшая озвучка в жанре детской литературы)
2005 г.Книжная премия «Парящий орёл» (Книжная премия «Парящий орёл»)
2004 г.Премия Book Sense «Книга года» (Детская книга года)

Рецензии

Всего 509
kupreeva74

Эксперт

Любитель Лайвлиба

5 мая 2024 г. 00:34

141

2.5

Не сложилось - не срослось. Жаль, потому что авторская идея мне понравилась. Оказывается, можно "вычитать" героя из книги, и он окажется перед вами. А можно "вчитать" его обратно в книгу, и он будет в страницах произведения. Таким даром обладает отец главной героини Мо. И тут у меня вопрос (по всей книге - не единственный): почему Мэгги называет своего отца не "папа" а по имени - Мо? Тот факт, что девочка растёт без матери, должен был сблизить дочь с отцом. Мо по причине, которую я поспешила озвучить, а Мэгги с первых страниц об этом не догадывается, не читает девочке книги вслух, и дочь вынуждена сама знакомиться со многими книжными историями. Мо же занимается тем, что дарит потрёпанным книжкам вторую жизнь - он ремонтирует книги. Девочка выросла среди множества книг, но по-настоящему…

Развернуть
Avisha

Эксперт

Предвзятый, вам не понравится

2 мая 2024 г. 11:00

71

3 02.05.2024

Не ожидала, что детская книга может быть такой унылой, тягомотной и не интересной. Четыре раза я засыпала над ней. Это личный рекорд. В книге уныло все: язык, сюжет, герои, диалоги, мотивация, антураж. Стереотип на Стереотипы сидит и стереотипов погоняет. Авторка перечитала детских книг и не смогла создать ничего столь же интересного. Начало сверх оригинально: тёмной и страшной ночью в доме появляется испещренный шрамами незнакомец и пугает черным-черным человеком. Родитель надолго думая собирается в побег. Естественно, лучший способ защитить от бед двенадцатилетку- дать ей книгу и не отвечать на вопросы. И пять сотен страниц я с жуткой зевотой наблюдаю за тем, как компания сумасшедших то бежит в деревню, то убегает из неё. Договориться между собой они ни о чем не могут, причины их…

Развернуть

Подборки

Всего 1261

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 724

Новинки книг

Всего 241