The Snow Queen and Other Fairy Tales / Снежная королева и другие сказки (сборник)

Ханс Кристиан Андерсен

4,7

Моя оценка

Сказки X.К.Андерсена (1805-1875) давно вошли в золотой фонд всемирной детской литературы. Добрые и лиричные, яркие и поучительные, они притягивают к себе читателей всех возрастов. В настоящем…
Развернуть
Серия: Двуязычные издания (изд-во «Радуга»)
Издательство: Радуга

Лучшая рецензия на книгу

kassandrik

Эксперт

Самый неспешный

19 марта 2024 г. 23:46

8K

5 Дойдя до конца нашей истории, мы будем знать больше, чем теперь

Постепенно понимаю, почему я неосознанно откладываю от прочтения самые известные произведения, ведь так жалко расставаться с действительно уникальными и красивыми историями. Конечно же, всегда можно перечитать любимые книги, но того ощущения новизны у меня уже никогда не будет. Лишь может, вернувшись 20 лет спустя, есть вероятность найти что-то незамеченное ранее, сравнить с новым опытом. Но давайте, от фантазий к самой книге.

“Снежную королеву” иногда называют сказкой в семи рассказах, но это скорее оригинальный способ назвать отдельные главы, посвященные отдельному этапу приключений Кая и Герды. Я также не знала или забыла, что вся история начинается с описания зеркала, созданного злым троллем, которое и станет причиной превращения Кая из милого мальчика в замкнутого, холодного юношу.…

Развернуть

Great Claus and Little Claus, сказка

стр. 9-21

The Naughty Boy, сказка

стр. 22-24

The Garden of Paradise, сказка

стр. 25-40

Ole Lukoie, the Dustman, сказка

стр. 41-53

The Snow Queen, сказка

стр. 54-88

The Elf-Hill, сказка

стр. 89-96

The Red Shoes, сказка

стр. 97-103

Holger the Dane, сказка

стр. 104-109

Hans Clodhopper, сказка

стр. 110-116

Маленький Клаус и Большой Клаус, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 117-131

Нехороший мальчик, сказка

Перевод: Анна Ганзен

стр. 132-134

Райский сад, сказка

Перевод: Анна Ганзен

стр. 135-151

Оле-Лукойе, сказка

Перевод: Дубровских Н.Э.

стр. 152-165

Снежная королева, сказка

Перевод: Анна Ганзен, Петр Ганзен

стр. 166-202

Холм лесных духов, сказка

Перевод: Анна Ганзен

стр. 203-210

Красные башмачки, сказка

Перевод: Анна Ганзен

стр. 211-218

Хольгер Датчанин, сказка

Перевод: Анна Ганзен

стр. 219-225

Ганс Чурбан, сказка

Перевод: Анна Ганзен

стр. 226-232

Приложение

Lille Claus og store Claus, сказка

стр. 233-245

Den uartige Dreng, сказка

стр. 246-248

ISBN: 5-05-006204-7

Год издания: 2005

Языки: Русский, Английский

Твердый переплет, 256 стр.

Ганс Христиан Андерсен «Снежная королева»

Рецензии

Всего 171
kassandrik

Эксперт

Самый неспешный

19 марта 2024 г. 23:46

8K

5 Дойдя до конца нашей истории, мы будем знать больше, чем теперь

Постепенно понимаю, почему я неосознанно откладываю от прочтения самые известные произведения, ведь так жалко расставаться с действительно уникальными и красивыми историями. Конечно же, всегда можно перечитать любимые книги, но того ощущения новизны у меня уже никогда не будет. Лишь может, вернувшись 20 лет спустя, есть вероятность найти что-то незамеченное ранее, сравнить с новым опытом. Но давайте, от фантазий к самой книге.

“Снежную королеву” иногда называют сказкой в семи рассказах, но это скорее оригинальный способ назвать отдельные главы, посвященные отдельному этапу приключений Кая и Герды. Я также не знала или забыла, что вся история начинается с описания зеркала, созданного злым троллем, которое и станет причиной превращения Кая из милого мальчика в замкнутого, холодного юношу.…

Развернуть
HelenaSnezhinskaya

Эксперт

по волшебным мирам

11 апреля 2024 г. 11:52

242

5 «Чистота - лучшая красота».

Кто из нас в детстве не слышал сказку о Снежной Королеве, мальчике Кае и отважной девочке Герде? Кто-то смотрел, другие читали оригинал истории, а некоторые сталкивались с ретеллингами (пересказами на новый лад старых сказок и историй).

«- А Снежная Королева не может войти сюда? - спросила девочка.
- Пусть-ка попробует! - сказал мальчик. - Я посажу её на теплую печку, вот она и растает».

Я всем сердцем люблю сказку Андерсена, поскольку в ней поднимаются предельно важные темы, которые всегда будут актуальны и важны: смелость, настоящая дружба, любовь, верность, вера в себя и свои принципы, целеустремлённость, сила духа...

«Да, там вечный снег и лёд, чудо как хорошо!».

Герда всегда была моей любимицей и примером для подражания, хоть здравомыслящий взрослый и скажет: "на кой чёрт она понеслась…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 699

Новинки книг

Всего 241