Отзывы о произведении Аббатиса — стр. 3

Книга просто скучная.

Все повествование это бесконечные действия. Она сделала то-то, сказала вот это, пошла туда-то. Оп. Видение.

Про исторические реалии, устройство монастыря и внутренний мир героев как-то по касательной.

Плюс, мне показалось, что перевод неудачный. Время от времени виснешь на предложениях, пытаясь понять смысл.

Если допустить, что это современный взгляд на быт и нравственность женского монастыря 12 века и закрыть глаза на то, что живущие в то время слабые  женщины страдали грехами чревоугодия, блуда, жадности и гордыни, да и  главная героиня - прогрессивная, современная фиминистка, то может показаться, что это вполне бодрое чтение . Но меня глубоко поразили  отсутствие борьбы с мракобесием, нежелание и даже потворство основным страстям, которые и привели к успеху развития женского аббатства. Окончательно меня убили "явления" Девы Марии грешнице. Пошлость во всём многообразии.

Лорен Грофф «Аббатиса» или self-made по-монашески

О чем вы думаете, если планируете читать книгу с таким названием? Монастырь? Религия? Вера?
Вот и я так же думала, но никак не ожидала, что это будет история self-made woman или юной 17летней бастардки Мари, которую не нашли куда пристроить, кроме как заброшенного, холодного, нищего аббатства.
Кто же знал, что эта высокая, некрасивая девушка окажется потрясающим стратегом, политиком и руководителем. Конечно вера тоже играет не последнюю роль в повествовании, но больше здесь интриг, коммерции и практически пошаговый план возрождения предприятия аkи птица феникс.

Отдельно нужно сказать про язык романа. В первую очередь он довольно беглый, годы летят по страницам, мы узнаем Мари 17летней девушкой и проживаем с ней всю жизнь вплоть до 8го…