Критика способности суждения
Иммануил Кант
Лучшая рецензия на книгу
27 июля 2021 г. 01:35
677
5 Торжество избитого разума.
Не хочу тянуть со вступлением. С места - в карьер, так сказать.
Кант прекрасен, переводчик - не очень.
Кант невероятно талантлив и проницателен. Деление книги на 2 части, связанные между собой (со стороны) не сильно - связаны как разные стороны способности суждения, но тем не менее первая - про искусство, прекрасное и возвышенное, а вторая - про доказательство бытия Бога; где здесь скажите сильная связь? - субъективно, весьма и весьма прекрасно. Части между собой по большей части не пересекаются и от того понимаются легче.
Из неприятного тут есть только обилие терминов, которые рекомендуется заучить.
Читал книгу, наплевав на первые две критики и не встретил никаких заминок.
Перевод не сказать, чтоб отвратителен, он просто стар, 19 век как-никак. В нём присутствуют ненужные усложнения,…
Форма: эссе
Оригинальное название: Kritik der Urteilskraft
Перевод: М. И. Левина
Язык: Русский (в оригинале Немецкий)
Жанры: Философия
Теги: Философия, Эстетика, Аналитика прекрасного, Германия, Филфак, Теория, Вкус, Great books, Magnum opusВсе теги
Рецензии
Всего 627 июля 2021 г. 01:35
677
5 Торжество избитого разума.
Не хочу тянуть со вступлением. С места - в карьер, так сказать.
Кант прекрасен, переводчик - не очень.
Кант невероятно талантлив и проницателен. Деление книги на 2 части, связанные между собой (со стороны) не сильно - связаны как разные стороны способности суждения, но тем не менее первая - про искусство, прекрасное и возвышенное, а вторая - про доказательство бытия Бога; где здесь скажите сильная связь? - субъективно, весьма и весьма прекрасно. Части между собой по большей части не пересекаются и от того понимаются легче.
Из неприятного тут есть только обилие терминов, которые рекомендуется заучить.
Читал книгу, наплевав на первые две критики и не встретил никаких заминок.
Перевод не сказать, чтоб отвратителен, он просто стар, 19 век как-никак. В нём присутствуют ненужные усложнения,…
Эксперт
—патронус(а) Лайвлиба
30 августа 2020 г. 22:48
1K
5
Наверное месяц её читал, притом что текст читается быстро, т.к. в большей степени при чтении чисто внимание задействовано, а вот "обработочка" полученной информации происходила долго. Не всё из прочитанного я понял, но книга мне понравилась. У меня были кое какие вопросы(философские) и благодаря этой книге я понял в каком направлении искать ответы, а на некоторые даже получил ответы. Книга актуальна и на сегодняшнее время, есть над чем подумать когда читаешь.
