Далекие часы
Kate Morton
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба по кислым щам
28 апреля 2024 г. 08:44
107
2 Если бы я была переводчиком "Далёких часов", то сошла бы с ума уже после второй части!
Сразу скажу, что Кейт Мортон – ни разу не любимая мной писательница. У нас с ней как – то не особо складываются отношения. Прочитала у нее две книги и только Кейт Мортон - Забытый сад более – менее впечатлил, но нигде не было эффекта «Вау». И это грустно. Потому что у нее есть свои поклонники, есть те, кому пришлись по вкусу ее затяжные истории, но я не из их числа.
В начале я была воодушевлена, потому что язык повествования очень насыщенный, образный, детальный. Перед тобой прорисовывается абсолютно всё, и даже иногда ты начинаешь сомневаться, а точно ли я не была свидетелем этих событий? Да еще и такую затравочку нам дают: какое – то письмо, которое пролежало 50 лет на чердаке, а потом в итоге нашло своего получателя, мама, которая постоянно скрывает информацию от дочери о своем…
Форма: роман
Оригинальное название: The Distant Hours
Дата написания: 2010
Первая публикация: November 9, 2010
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Кураторы
Nusinda
Рецензии
Всего 186
Эксперт
Эксперт Лайвлиба по кислым щам
28 апреля 2024 г. 08:44
107
2 Если бы я была переводчиком "Далёких часов", то сошла бы с ума уже после второй части!
Сразу скажу, что Кейт Мортон – ни разу не любимая мной писательница. У нас с ней как – то не особо складываются отношения. Прочитала у нее две книги и только Кейт Мортон - Забытый сад более – менее впечатлил, но нигде не было эффекта «Вау». И это грустно. Потому что у нее есть свои поклонники, есть те, кому пришлись по вкусу ее затяжные истории, но я не из их числа.
В начале я была воодушевлена, потому что язык повествования очень насыщенный, образный, детальный. Перед тобой прорисовывается абсолютно всё, и даже иногда ты начинаешь сомневаться, а точно ли я не была свидетелем этих событий? Да еще и такую затравочку нам дают: какое – то письмо, которое пролежало 50 лет на чердаке, а потом в итоге нашло своего получателя, мама, которая постоянно скрывает информацию от дочери о своем…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
28 марта 2024 г. 22:05
91
5
Мечты, надежды разбиты в кровь.
"Далекие часы" - это мое уже пятое прочитанное произведение современной австралийской писательницы Кейт Мортон. Мое знакомство состоялось с ее книгой Кейт Мортон - Хранительница тайн , мои впечатления. Затем была Кейт Мортон - Забытый сад , Кейт Мортон - Когда рассеется туман , Кейт Мортон - Дом у озера , и наконец, Кейт Мортон - Далекие часы .
Книга полна семейных тайн, загадок. Как обычно у Мортон - две временные линии - прошлое и настоящее. "Далекие часы" - это история о несбыточных мечтах, о грезах и о разбитых надеждах. Об ожидании мгновения счастья, которое никак не наступает. Ожидании завтра будет хорошо, но это завтра как судьба или злой рок насмехается над героями и героинями. Книга о том, что поиск своего места под солнцем порой может быть не…
