Шестнадцать деревьев Соммы
Ларс Миттинг
Лучшая рецензия на книгу
1 апреля 2024 г. 12:40
55
5 Шестнадцать деревьев Соммы
Эта история меня очень затронула, так, что я даже не смогла сразу взяться за отзыв.
В ней мне понравилось все, от сюжета, до самой атмосферы книги.
Главный герой, после смерти дедушки,
решает разобраться со своим прошлым, понять своих родных, примириться с мертвыми, разгадать тайну смерти своих родителей и загадочного наследства. Мне очень нравятся такие сюжеты, семейные тайны и загадки. Но не это здесь главное. Главное-само прошлое. Две великие мировые войны. И битва на Сомме. Великое множество погибших солдат, очень тяжело о таком читать…
Сама атмосфера книги очень хорошо погружает в места где происходят события. Березовая роща, хутор или же суровое побережье, лишенное растительности с ветрами и волнами, какие и представить сложно или тот самый лес ореховых деревьев Соммы.
Форма: роман
Оригинальное название: Svøm med dem som drukner
Дата написания: 2014
Первая публикация: 2018
Перевод: А. Ливанова, П. Прохоров
Язык: Русский (в оригинале Норвежский)
Номинант: 2016 г. — Европейская литературная премия
Рецензии
Всего 571 апреля 2024 г. 12:40
55
5 Шестнадцать деревьев Соммы
Эта история меня очень затронула, так, что я даже не смогла сразу взяться за отзыв.
В ней мне понравилось все, от сюжета, до самой атмосферы книги.
Главный герой, после смерти дедушки,
решает разобраться со своим прошлым, понять своих родных, примириться с мертвыми, разгадать тайну смерти своих родителей и загадочного наследства. Мне очень нравятся такие сюжеты, семейные тайны и загадки. Но не это здесь главное. Главное-само прошлое. Две великие мировые войны. И битва на Сомме. Великое множество погибших солдат, очень тяжело о таком читать…
Сама атмосфера книги очень хорошо погружает в места где происходят события. Березовая роща, хутор или же суровое побережье, лишенное растительности с ветрами и волнами, какие и представить сложно или тот самый лес ореховых деревьев Соммы.
19 марта 2024 г. 11:40
216
3.5 «Запутанная история о войне, семейных тайнах – и, конечно, лесе… Замечательное чтение». The Times
Неоднозначное отношение к прочитанному. С одной стороны, книгу можно было сократить на треть в первой части, я почти заснула, читая перечисление всех действий героя и описание почти всех предметов на ферме) Возможно, это признак всех скандинавских авторов, не знаю) Они пишут немного отстранено, углубляясь в бытовой реализм. Но потом герой познакомился с англичанкой и сюжет пошел быстрей и интересней.
В прошлой книге я за язык поставила 7 баллов, а за смысл - 3, здесь же наоборот - язык 4, а смысл 8. Нетривиальный сюжет, интересная история, мораль тоже присутствует, уважение к прошлому и сожаление, что жизнь сложилась именно так. Писатель бережно отнесся к истории семьи Хирифьелль.