Повелитель Крыс
Ричард А. Кнаак
Мученик в цепях своего бессмертия, ставшего не даром, но проклятием. Раб чудовищного каменного демона, ночь за ночью высасывающего из него память — каплю за каплей, частицу за частицей. Человек, которому нечего терять, ибо он не обладает уже ничем.
Но кто же дерзнет вступить в смертельную схватку с восставшим из мглы небытия всемогущим повелителем Тьмы, как не человек, которому нечего терять? Как не тот, кто мечтает о гибели, об избавлении от черного кошмара бытия?..
| Цикл: | City of Shadows, книга №2 |
Лучшая рецензия на книгу
28 августа 2014 г. 01:33
232
4
Мрачный, зловещий Чикаго. Окутанный тайнами дом. Ожившее изваяние горгульи по имени Фроствинг / Снегокрыл, который и является ключевым и главным персонажем книги. Его игра с памятью Николау - и есть основной костяк романа. Но некоторую "рваность" повествования это мало оправдывает.
Да и переводчики - "молодцы". Повелитель крыс в книге имеется, но зря его именем названа книга. Стоило оставить оригинальное - Фроствинг)
Форма: роман
Оригинальное название: Frostwing
Дата написания: 1995
Первая публикация: 2000
Перевод: Н. Сосновская
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Рецензии
Всего 228 августа 2014 г. 01:33
232
4
Мрачный, зловещий Чикаго. Окутанный тайнами дом. Ожившее изваяние горгульи по имени Фроствинг / Снегокрыл, который и является ключевым и главным персонажем книги. Его игра с памятью Николау - и есть основной костяк романа. Но некоторую "рваность" повествования это мало оправдывает.
Да и переводчики - "молодцы". Повелитель крыс в книге имеется, но зря его именем названа книга. Стоило оставить оригинальное - Фроствинг)
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
7 июля 2009 г. 09:37
146
3
Он - вечный узник Тьмы. Мученик в цепях своего бессмертия, ставшего не даром, но проклятием. Раб чудовищного каменного демона, ночь за ночью высасывающего из него память - каплю за каплей, частицу за частицей. Человек, которому нечего терять, ибо он не обладает уже ничем. Но кто же дерзнет вступить в смертельную схватку с восставшим из мглы небытия всемогущим повелителем Тьмы, как не человек, которому нечего терять? Как не тот, кто мечтает о гибели, об избавлении от черного кошмара бытия?.. (аннотация)
