Само собой и вообще
Кристина Нестлингер
Пятнадцатилетняя Карли, тринадцатилетний Ани и даже малыш Шустрик понимают гораздо больше, чем может показаться взрослым, по-своему оценивают воцарившийся в их жизни хаос и пытаются разобраться с родительскими и собственными проблемами.
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Просто делюсь своим впечатлением :)
12 февраля 2024 г. 23:09
332
4
Перед нами история одного развода, рассказанная детьми. Знакомьтесь: Каролина (кратко Карли), 15 лет, имеющая большие проблемы в учёбе, дружит с мальчиками; Анатоль (кратко Ани), 13 лет, ученик-отличник, любящий книги и уединение; Шустрик (полное имя Беньямин), 7 лет, любящий всю семью, но постоянно всем мешающий. У них есть папа, мама, две бабушки, но семейное благополучие скоро рухнет, т.к. дети слышат ежедневные скандалы родителей, они даже могут подставлять вместо них оскорбительные фразочки, ставшими уже привычными в ссорах. Каждый ребёнок по-своему переживает и пытается справиться со сложившейся ситуацией. Ани хочет, чтобы в доме никто не кричал, чтобы были тишина и спокойствие и тогда он сможет насладиться чтением своих любимых книг. Он решается на разговор с отцом, идёт к нему на…
Форма: повесть
Оригинальное название: Sowieso und überhaupt
Дата написания: 1991
Первая публикация: 2008
Перевод: Вера Комарова
Язык: Русский (в оригинале Немецкий)
Кураторы
jonsbjons
Рецензии
Всего 75
Эксперт
Просто делюсь своим впечатлением :)
12 февраля 2024 г. 23:09
332
4
Перед нами история одного развода, рассказанная детьми. Знакомьтесь: Каролина (кратко Карли), 15 лет, имеющая большие проблемы в учёбе, дружит с мальчиками; Анатоль (кратко Ани), 13 лет, ученик-отличник, любящий книги и уединение; Шустрик (полное имя Беньямин), 7 лет, любящий всю семью, но постоянно всем мешающий. У них есть папа, мама, две бабушки, но семейное благополучие скоро рухнет, т.к. дети слышат ежедневные скандалы родителей, они даже могут подставлять вместо них оскорбительные фразочки, ставшими уже привычными в ссорах. Каждый ребёнок по-своему переживает и пытается справиться со сложившейся ситуацией. Ани хочет, чтобы в доме никто не кричал, чтобы были тишина и спокойствие и тогда он сможет насладиться чтением своих любимых книг. Он решается на разговор с отцом, идёт к нему на…
7 января 2024 г. 22:22
87
3 Грустно от таких "детских книг"
Сразу скажу - книга НЕ детская. Полезна родителям и взрослым людям с бутылкой вина (иначе читать трудно).
Лично видел весь развод родителей, когда еще учился в первом классе. И это до сих пор откликается, хотя мне уже 20 лет. С того времени у меня остались некоторые неприятные моменты, возможно и психические проблемы (не так, чтобы не могу управлять собой и кидаюсь в истерику, но эмоционально реагирую на любые виды криков, даже направленных не на меня). Вообще не желаю никому пережить, дабы...это реально трудно. Практически каждая вторая семья разрушается: одно дело, когда люди просто разошлись, но часто всё переходит в ненависть, а то и хуже - торг ребенком. Наверное, многие поймут мои ощущения и мысли.
Но самое удивительное, что я, учась в 9 классе, получил эту книгу в подарок, выиграв…
