Отзывы о произведении В лесной чаще — стр. 34

В основе любого детектива – некая загадка. Здесь загадок две – недавнее убийство девочки-подростка и пропажа двух детей в лесу много лет назад. Детектив Роб Райан расследует убийство и одновременно пытается понять, что же случилось с его детскими друзьями. Все это происходит в небольшом городке на фоне таинственного леса (напоминает Твин-Пикс и атмосферой и темой зла, которое может принимать вполне привлекательный облик). Кроме расследования интересны сами персонажи, отношения в отделе по расследованию убийств. Тана Френч – новое имя в мире детективов, заинтриговала. Понравился ее стиль, психологизм и увлекательный сюжет.

Читала по-английски, поэтому о качестве перевода судить не могу. Понравилась ирония и вообще стиль рассказчика - оторваться было сложно, хотя более-менее опытному читателю такого трэша виновные очевидны почти с первых страниц. Очень не понравилось то, что СПОЙЛЕР Самая Главная Тайна главного героя, из-за которой и начинаешь читать, так ни фига и не раскрывается.

Отличный детектив, хотя ценен и не загадкой (отгадку догоняешь гораздо раньше главгероя), а характерами и детальностью описаний, очень достоверно всё это, и в этом смысле напомнило первый сезон «Настоящих детективов». Не стоит смотреть шире, а то можно и расстроиться, ведь этот пост-пост-модернистский трёп состоит сплошь из клише: детская травма, феминизм, влияние СМИ, вот это всё.

Хороший детектив без назойливой любовной линии. Книга написана довольно простым языком. Интересный сюжет. Присутствует погружение в чувства и переживания героя (лично у меня). В целом захватывает, такое чтиво смело можно брать как досуг, уезжая на выходные за город.

Местами уютный, но в целом промозгло холодный и неотвратимо реалистичный, оставляющий множество недосказанного, отчего ещё больше создаётся впечатление не филигранно написанного законченного романа, а просто главы из биографии ирландского копа с непростой судьбой. Всё как в жизни и даже хуже: - настоящие преступники остаются на свободе - лучшие друзья расстаются по абсолютно глупым и необъяснимым даже ими самими причинам - преступления прошлого остаются нераскрытыми - индустриализация и жажда прибыли оказывается сильнее благородных стремлений энтузиастов

Не, ну так вообще не делается! Прочитать все эти переживания и тягомотные временами мысли главного героя, а главная сюжетная тайна так и осталась тайной.. Начала читать после просмотра пары серий экранизации, которая совсем в итоге не зашла. Но все мы знаем, что книга всегда (ну или почти всегда) лучше экранизации! кажется это тот самый случай, когда почти всегда. Очень затянуто, местами предсказуемо, и финал оставляет в дураках.

История дружбы коллег, ее развитие и окончание описано так живо и реалистично, что ощущается личный опыт писательницы. И да, детективу Робу Райану хочется отвесить смачного леща!