Железная воля

Снова я промахнулась с Лесковым. Будем считать, не в настроение попал. Хотя я сразу не стала и отзыв сочинять, чтобы впечатления поутихли. Но три дня прошло, а мне всё равно противно от типажей, которые в повести описаны. Это же еще и рассказ по реальным событиям, которым Лесков был сам свидетелем - то есть "я" рассказчика действительно сам автор. Плюс в том, что в строчках чувствуется немного сочувствия к главному герою, немцу Пекторалису; минус в том, что другие русские люди, окружающие героя, видимо, именно так себя и вели, по-свински. Может быть, они со всеми такие, но здесь сама завязка истории намекает, что акцент на национальности важен.

"Железная воля" характеризует качество немецкого характера. В общем-то это хорошее качество, но русские ж не могут не подпустить ёрничества в…

Ржа железо точит. Русск. поговорка

Лесков начал писать ближе к тридцати годам. Его первыми работами были статьи в публицистических журналах на разные темы. Опыт у него был. Сначала он несколько лет работал чиновником, а потом в качестве сотрудника коммерческого предприятия своего дяди ездил по стране.

Возможно, посмотрев на людей, он подметил яркие нелепые образы и потом отобразил их в этой повести, в которой поведал о русском и немецком национальных характерах.

Приехавший на заработки и оставшийся жить в России немец Гуго Пекторалис отличается непреклонной волей. Но его черта характера настолько гиперболизирована, искажена, что превращает носителя оной в жертву своего же характера. Каждое его действие тщательно продумано и спланировано, Гуго неукоснительно действует согласно плану. И это…

Повесть очень забавная, с юмором и просто замечательная, поднимает настроение, так что очень рекомендую. Русский характер раскрывается на фоне немецкого и наоборот, на мой взгляд у автора не было цели исключительно посмеяться над железной волей немца, но и подшутить над русским безволием.

Немецкому инженеру Гуго Карловичу пришлось пережить не мало приключений в России, особенно из-за его железной воли, которая совсем не служила ему подмогой. Все что чрезмерно не приносит пользы человеку, и так вышло что Гуго довел себя до смерти, не будучи в состоянии отступить от своих принципов. А ведь никакой пользы они ему не приносили, одни убытки, как для здоровья так и для благосостояния. Масса комичных случаев произошла с этим немцем, и как люди не пытались ему помочь советом, переубедить гордеца…

Я прочёл несколько рецензий, чтобы понять за что же так любят эту повесть. Во всех (!!!) упоминается, кроме прочего, прекрасный язык. Поэтому, отдавая дань традиции (или какому-то негласному правилу ЛЛ?), скажу, что и мне очень понравился язык.

Повесть эта рассказывает о немецком инженере Гуго Карловиче Пекторалисе, приехавшем работать в Россию. Его очень жаль. До слёз. До смеха.

Ну, во-первых, имя. Не знаю, что имел в виду Н.С, но имя это какое-то ненемецкое что ли. Французский барон времён крестовых походов, борец за независимость Греции, сменщик Сабониса в сборной Литвы по баскетболу. Кто угодно, но не немецкий инженер второй половины девятнадцатого века. С таким именем у тебя и должна быть железная воля. Иначе не выжить.

Но это мелочи жизни. Вторая и основная проблема немца заключается…

Типа: ты, немец Гуго, трудолюбив и силен, а мы, русские, ленивы и слабы, но ты все равно останешься в дураках, а победа будет за нами, за Сафронычами. Ржа железо точит. История показала, что железный топор в самом деле заржавел во Вторую Мировую, но заржавел от той крови, в которой купался. А русским(и не только русским) крайне дорого стоили глупейшие насмешки над немцами. Весь 19 век, и часть 20 - го, русские любили смеяться над Западом и в частности над немцами. Мол, загнивает и свет с Востока. А немцы работали, построили сильную страну и захотели рабов. Рабов в первую очередь славянских, потому что французов и англичан они слишком уважали. И если бы не террор Сталина, а так же ленд-лиз Рузвельта, то стал бы Сафроныч с женой и детьми рабом немцев или оказался бы на живодерне…

История, произошедшая в России с выписанным из Германии инженером Гуго Пекторалисом, пытавшимся всячески, к месту, а чаще не к месту, демонстрировать свою железную волю. Что будет, если немецкую железную волю противопоставить русскому разгильдяйству и пофигизму, чуть приправленному лукавством? Читабельный сочный язык, отличный рассказ.

Как же здорово открывать для себя Лескова, в которого я влюбилась после «Соборян». Правду говорят, что школьная программа не способствует любви к чтению. Сколько не гоняла по программе «Левшу» и «Запечатленного ангела», такого наслаждения не испытывала. Заездили хорошие произведения, как старую пластинку. «Железная воля» - небольшая совсем история, житейский анекдот, рассказанный со свойственной Лескову мягкой иронией. Здесь и смеёшься над глупостью Пекторалиса, и плачешь над его глупостью же. Действительно, немцу среди русских полный швах. Ну не разумеет он своим математических и хозяйственным умом нашего размаха, не под силу его «железной воле» тягаться с нашими «небось» и «авось». Воистину, европейским «умом Россию не понять». У нас на всё свой аршин. Правда, гордости от этого не так…

Слушал книгу в исполнении С.Гармаша. Чтец - супер. Слушалось интересно: при ходьбе, в общественном транспорте. Может заставить задуматься тех, кто за счёт своего труда и усилий пытается подняться все выше. Ответов можете и не найти, но задуматься стоит. Ибо сам таким являюсь.

С творчеством Николая Лескова я знакома совсем мало: знаменитый "Левша" да наскоро и "на всякий случай" прочитанный в школе "Очарованный странник" (не оставивший по себе вовсе никаких воспоминаний) - вот и все, что есть у меня в багаже.

Довольно долго автора избегала. Оказалось, напрасно. Снова получилось возобновление знакомства с автором из серии "зря боялась". Лесков хорош, очень. Красивая, самобытная речь. Колоритные характеры. Эмоции. С некоторых пор мое внимание привлекали к себе некоторые его повести, но выбор в конце концов пал на "Железную волю", точнее, на моноспектакль в исполнении Сергея Гармаша (сразу скажу, просто замечательный).

Речь в нем пойдет, глобально говоря, о противостоянии русского и немецкого характера. Лучше всего весь смысл выражен в одной фразе:

Какая беда, что…