100 книг
-
Муфта, Полботинка и Моховая Борода (1, 2 кн.) Эно Рауд
ISBN: 978-5-4335-0208-6 Год издания: 2015 Издательство: НИГМА Язык: Русский Произведения замечательного детского писателя Эно Рауда известны во многих странах мира. Его книгами зачитывается не одно поколение читателей.
Героями этой сказки являются три маленьких, очень обаятельных и забавных накситралля, похожие на гномов. Муфта и зимой и летом носит вместо обычной одежды толстую муфту на молнии, Полботинка обут в ботинки с обрезанными носами, а у Моховой Бороды борода из самого настоящего мха. Однажды они встретились у киоска с мороженым и после этой встречи уже не расставались, а стали путешествовать вместе. Весёлых друзей ждут невероятные приключения и неожиданные ситуации. Им придётся спасать город от коварных кошек и котов, помогать раненой гадюке и возвращать фамильный медальон его владелице-
Очаровательные иллюстрации известного художника Эдгара Вальтера обязательно найдут ключик к детскому сердцу и позволят ребятам поверить, что накситралли есть на самом деле. -
Агу Сихвка говорит правду Яан Раннап
Год издания: 1984 Издательство: Ээсти Раамат Язык: Русский Повесть, в которой каждая глава представляет собой объяснительную записку директору от шестиклассника советских времен, любознательного и непоседливого.
Например: "Как я опозорил доброе имя школы", "Как мы способствовали распространению вируса гриппа", "Как мы дрессировали морского дракона". Обо всём этом и не только в книге Яан Раннап "Агу Сихвка говорит правду". -
Муфта, Полботинка и Моховая Борода. Книги 3, 4 Эно Рауд
ISBN: 978-5-4335-0209-3 Год издания: 2015 Издательство: НИГМА Язык: Русский РазвернутьКниги известного писателя Эно Рауда учат детей быть добрее и терпеливее друг к другу, со вниманием относиться к природе и беречь всё живое, что нас окружает. Перед вами продолжение приключений героев этой сказочной истории: Муфты, Полботинка и Моховой Бороды. На этот раз маленьким человечкам придётся столкнуться с опасными и почти безвыходными ситуациями. Моховую Бороду неожиданно похищают, чтобы превратить в комнатную собачку, лесной волк уносит Муфту в своё логово на забаву волчатам, а Полботинка принимает решение покинуть друзей и кажется, что бедам нет конца, - но дружба преодолевает все преграды! Ведь никогда нельзя терять надежду и…
-
Сипсик Эно Рауд
ISBN: 978-5-353-06423-7 Год издания: 2013 Издательство: Росмэн Язык: Русский Рассказы о Сипсике написал 50 лет тому назад известный эстонский детский писатель Эно Рауд, удостоенный одной из главных международных наград по детской литературе, почетного диплома им. Ханса Кристиана Андерсена.
Сипсик - ожившая тряпичная кукла, которую смастерил мальчик Максим в подарок на день рождения младшей сестре Ане.
Книги о Сипсике неоднократно издавались на русском языке, но многим он запомнился в иллюстрациях Германа Огородникова.
Пересказ с эстонского Г.Муравина. -
Поки Эдгар Вальтер
ISBN: 978-5-353-06944-7 Год издания: 2014 Издательство: Росмэн Язык: Русский "Поки" - это сказка о забавных лесных человечках, одетых в кафтанчики из травы, испокон веков живущих в тенистом влажном подлеске. Гармоничные отношения с природой и её обитателями - таков лейтмотив этой доброй сказки. За вклад в национальную культуру Э. Вальтер награждён эстонским Орденом Белой Звезды третьей степени. -
Чаромора Айно Первик
ISBN: 5-08-001244-7 Год издания: 1988 Издательство: Детская литература Язык: Русский Эта сказка о доброй и чудаковатой волшебнице Чароморе заставляет читателя задуматься о жизни, увидеть связь причин и последствий поступков, понять, что всеобщее благополучие зависит от каждого из нас. За эту повесть-сказку эстонской писательнице Айно Первик была присуждена литературная премия им. Ю. Смуула.
-
Ноябрь, или Гуменщик Андрус Кивиряхк
ISBN: 978-9985-827-98-7 Год издания: 2008 Издательство: Aleksandra Язык: Русский Эту книгу надо читать в ноябре. Когда пронизывающий ветер не даёт выйти из дому, когда из тяжёлых туч сыплется бесконечный дождь пополам со снегом и непролазная грязь на дороге превращается в ледяную кашу, — вот тогда надо сесть у тёплой печи, под уютной лампой и пережить «Ноябрь» Андруса Кивиряхка — жуткий, уморительно смешной и мучительно жестокий роман.
Жизнь у людей в ноябре беспросветная — и не только у людей. Мертвяки, упыри, бесы, оборотни и лешие тоже влачат бесконечно жалкое существование и не помирают с тоски лишь потому, что и без того давно уже померли. Что на том свете, что на этом — радостей маловато. Только разве удастся перехитрить соседа, или утащить добрый окорок из барской кладовой, или просто напакостить кому-нибудь — вот и все удовольствия. Людям-то, по крайней мере, есть чем заняться… Хочешь навестить чужой амбар — обернись вихрем да лети, не забудь только мешок. Просит жена добыть свежей дичи — перекинься в волка и беги в лес. А пройдёшься за хуторами да увидишь удавленника — радуйся: штаны-то на нём совсем новые, можно себе взять да носить по праздникам в церковь. А мертвякам да прочим поганым тварям и того не дано.
Роман Андруса Кивиряхка считается очень «эстонским» и, думается, только соотечественникам писателя видны все глубинные пласты и тайные смыслы текста. Но и нам, читателям «извне», эта книга о многом расскажет — и, возможно, подтвердит то, о чём мы догадывались, боясь себе в этом признаться. И не стоит обманываться «местным колоритом», — этот роман не «про эстонцев», а про нас. Про всех — и людей, и нелюдей. У всех у нас в ноябре беспросветная жизнь. Одна надежда — на гуменщика. -
Кристийна, или Легко ли быть средней сестрой? Леэло Тунгал
ISBN: 978-9985-899-69-4 Год издания: 2009 Издательство: КПД Язык: Русский Кристийна и ее семья – герои книги Л.Тунгал, и уже поэтому мы рекомендуем ее для семейного чтения. Все ситуации, проишествия, забавы и события в книге показывают верный пример отношения к окружающему миру, а также к самому важному и нужному его элементу – семье.
Но в книге нет ничего назидательного. Талант автора говорит устами хрупкой и нежной, веселой и озорной, заботливой и смышленой девочки Кристийны, которая не может не понравиться и с которой нельзя не подружиться.
Книга впервые издается на русском языке и адресована дошкольникам и младшим школьникам. -
Ледовая книга (сборник) Юхан Смуул
Год издания: 1982 Издательство: Лениздат Язык: Русский В однотомник лауреата Ленинской премии Юхана Смуула вошли широко известные произведения разных жанров, посвященные труженикам моря: дневник "Ледовая книга", очерки "Японское море, декабрь", пьеса "Йынь с острова Кинху - Дикий капитан" и киносценарий "Полуденный паром". Завершает книгу послесловие критика Юрия Суровцева. Авторизованный перевод с эстонского Леона Тоома.
-
Огонь в затемненном городе Эно Рауд
Год издания: 1972 Издательство: Ээсти Раамат Язык: Русский Захватывающая повесть о жизни подростков в оккупированном нацистами эстонском городке. В основу сюжета положена биография автора книги. -
Я погиб в первое военное лето Юхан Пеэгель
Год издания: 1982 Издательство: Ээсти Раамат Язык: Русский Записки эстонского военнослужащего, прошедшего сквозь огонь и кровь Великой Отечественной войны. Ужас войны, смерть вокруг, надежда на победу и вера в справедливость своего дела. -
Месяц как взрослая Сильвия Труу
Год издания: 1978 Издательство: Детская литература Язык: Русский Повесть о девятикласснице, проходящей производственную практику на кондитерской фабрике. -
Императорский безумец Яан Кросс
ISBN: 5-285-00013-0 Год издания: 1991 Издательство: Дружба народов Язык: Русский В историческом романе известного эстонского писателя Яана Кросса "Императорский безумец" перед читателем предстает трагическая история полковника русской армии Т.Г. фон Бока, участника военных походов 1805 - 1807 годов, русско-турецкой войны и Отечественной войны 1812 года, который, выйдя в отставку, решился послать Александру I проект, содержавший резкую критику самодержавия и крепостничества, что повлекло за собой десятилетнее заточение в Шлиссельбурге и Петропавловской крепости... -
Муфта, Полботинка и Моховая Борода. Книга 1, 2, 3, 4 Эно Рауд
ISBN: 978-5-4335-0513-1 Год издания: 2017 Издательство: НИГМА Язык: Русский Произведения замечательного детского писателя Эно Рауда известны во многих странах мира. Его книгами зачитывается не одно поколение читателей. Героями этой сказки являются три маленьких, очень обаятельных и забавных накситралля, похожие на гномов. Муфта и зимой и летом носит вместо обычной одежды толстую муфту на молнии, Полботинка обут в ботинки с обрезанными носами, а у Моховой Бороды борода из самого настоящего мха. Однажды они встретились у киоска с мороженым и после этой встречи уже не расставались, а стали путешествовать вместе. Весёлых друзей ждут невероятные приключения и неожиданные ситуации. Им придётся спасать город от коварных кошек и котов, помогать раненой гадюке и возвращать фамильный медальон его владелице…
Очаровательные иллюстрации известного художника Эдгара Вальтера обязательно найдут ключик к детскому сердцу и позволят ребятам поверить, что накситралли есть на самом деле. -
Жираф Андрус Кивиряхк
ISBN: 978-9985-899-56-4 Год издания: 2008 Издательство: КПД Язык: Русский Детские книги писателя самобытны, но одновременно и хранят верность принципу детской литературы: наставления только тогда действенны, когда они облечены в форму художественного вымысла. В «Жирафе» взрослые предпочитают откупиться от ребенка подарками вроде куклы Барби. Автору удалось не «сочинить» сказку, а разбудить ее в читателях, больших и маленьких. Книга впервые издается на русском языке, рекомендуется дошкольникам и младшим школьникам. В этой повести изображен мир ребенка, живущего в реальном мире, в котором взрослым некогда вникать в заботы, страхи, мысли и чувства маленького человека.
-
Лист Мёбиуса Энн Ветемаа
ISBN: 5-450-00697-7 Год издания: 1989 Издательство: Ээсти Раамат Язык: Русский Новый роман "Лист Мёбиуса" - это история постепенного восстановления картин прошлого у человека, потерявшего память. Автора интересует не столько медицинская сторона дела, сколько опасность социального беспамятства и духовного разложения. Лента Мёбиуса - понятие из области математики, но парадоксальные свойства этой стереометрической фигуры изумляют не только представителей точных наук, но и развлекающихся чёрной магией школьников.
-
Не все деревья одинаковые Хелью Ребане
Язык: Русский Каждый день после работы его дома ждет жена. И каждый раз он задает ей один и тот же вопрос.
-
Хоботок по прозвищу Слоняйка Ико Маран
Год издания: 1975 Издательство: Ээсти Раамат Язык: Русский Трогательная сказка про мальчика и его игрушку крошечного слоника.
Книга удостоена премии им. Ю.Смуула в области детской литературы в 1974 году. -
Засыпайка в Таллинне Дагмар Нормет
ISBN: 978-9985-57-526-0 Год издания: 2004 Издательство: Ило Язык: Русский -
Свадьба Тоотса. Будни Оскар Лутс
Год издания: 1974 Издательство: Ээсти Раамат Язык: Русский РазвернутьВ предлагаемых читателю повестях СВАДЬБА ТООТСА И БУДНИ, которые служат продолжением ВЕСНЫ и ЛЕТА, мы снова встречаемся со знакомыми персонажами, но здесь читателя ждут уже иные жизненные ситуации, автор дает и новую расстановку своих героев, описывает складывающиеся между ними новые отношения. В центре повести СВАДЬБА ТООТСА, как говорит и само название произведения, - серьезный шаг в жизни "несерьезного" Тоотса - его женитьба на Тээле. СВАДЬБА ТООТСА и ее продолжение - БУДНИ вводят в сюжетный оборот ряд новых действующих лиц, в том числе и самого автора, Оскара Лутса. Этот "автопортрет" нарисован им как бы со стороны, с тонкой…
-
Ласнамяэский мессия Мари Саат
ISBN: 978-9949-21-240-8 Год издания: 2010 Издательство: Aleksandra Язык: Русский Роман "Ласнамяэский мессия" был признан в Эстонии лучшей художественной прозой 2008 года. Автор рассказывает о русских жителях таллинского района Ласнамяэ в период кризиса конца 1990-х гг.
-
Я любила русского (сборник) Майму Берг
ISBN: 978-5-901238-56-1 Год издания: 2009 Издательство: Хроникер Язык: Русский Авторский сборник. Проза Майму Берг - одно из самых заметных явлений в европейском литературном контексте последнего десятилетия. Сжатая, иногда умышленно угловатая манера, скрытая ирония и неповторимый лиризм в сочетании с хорошо развитым сюжетом - вот характерные черты ее авторского стиля. В последние годы известную эстонскую писательницу обильно переводят на английский, немецкий, финский, шведский и другие языки. Русскому читателю она знакома по публикациям в таллинском журнале "Вышгород". Отдельной книгой проза Майму Берг публикуется на русском языке впервые.
