Отзывы о книге Безжалостные клятвы

Вторая книга - нашла в любительском переводе, и чему я несказанно рада, потому что после первой книги ждать выхода второй – это полное издевательство над читателем. Что могу сказать касаемо перевода, очень и очень хороший, те, кто переводили подошли ответственно к нему, нет корявости, нет огромного числа ошибок, мне кажется в официальных переводах их больше. Тут я осталась довольная и главное что стиль очень схож с первой книгой, я бы в жизни не поняла, что это любительский, дождусь официально вторую книгу и перечитаю еще раз для сравнения.

Что могу сказать про саму историю? Ох и не легкая книга, сюжет так и крутится вокруг войны Богов, я пару раз прям психовала на одну богиню, думаю ну нафига писать про нее, если она пальцем не бьет ради людей. Но на все вопросы я получила ответы и все…

Дочитала Ruthless Vows

И вторая часть мне понравилась даже больше “Божественных соперников”: здесь больше раскрываются разные персонажи, и как будто сюжетные линии разнообразнее.

Ну и я рада, что для издания “Соперников” АСТ у нас слизали британскую версию обложки, а не скучнейшую американскую ️ Надеюсь, перевод “Клятв” тоже издадут в таком красивом оформлении.

К слову, это моё первое знакомство с таким жанром. Это ромфант называется или как? Когда есть реальные люди, любовная история и при этом фантазийный миры присутствуют.

Вторая часть книги смогла разбить мое читательское сердце и собрать заново. Книга наполнена множеством событий и приключений наших героев, за которых я держала кулачки и переживала. Очень понравилось как автор описала ужас, страх, боль и потери войны. История вышла сильной и смелой, настоящей, животрепещущей, трогающей душу и сердце. История любви Айрис и Романа для меня стала манифестом любви, храбрости, смелости, преданности, милосердия и жертвенности. Книга, которую я растащила на цитаты и безумно жду в печатном виде.

Я слишком долго откладывала вторую часть и уже начала переживать, что упущу момент и так и не дочитаю. Но аудиокнига стала спасением.

Вторая книга дала мне все то, чего я хотела и о чем даже мечтать не могла. Спасибо за главы от лица Романа! Если я полюбила его в первой части через взгляд Айрис, то во второй он влюбил меня еще сильнее уже самостоятельно. Я даже не знаю откуда начать перечислять его плюсы! Абсолютно потрясающий мужской персонаж, который по уши влюблен в главную героиню и не стесняется это выражать в своих письмах, речах и действиях.

Я и не знала, насколько скучала по хорошему тропу

Через свою атмосферу, прекрасных персонажей и приятный язык эта двулогия действительно ощущается как нечто теплое и уютное. Да, тема войны во 2-й книге еще острее и в последних главах я вся…