Лучшая рецензия
Смотреть 2
Роман, который заслуживает внимания, хоть и не является общепризнанным шедевром.
Одна проблема - отсутствие русского перевода. Тот, который за него выдается, на самом деле вольная трактовка из смеси книги с фильмом. Читать нужно в оригинале или в английской версии. Текст сложный. Местами я просто продиралась сквозь него. Экспрессионизм тут принимает вид многочисленных повторов, витиеватостей и обилия мифологических отсылок.
Впрочем, это не удивительно, ведь если упростить, то «Метрополис» является переосмыслением библейского сюжета о Вавилоне. Даже здание главного человека в городе - Джо Фредерсена - называется Новый Вавилон. И сам город является Чудом.
Он делится на две части: верхнюю часть для элиты и подземную для рабочих и машин. Несправедливость социального устройства становится…
