Моя оценка
Издательство: | Детгиз |
Лучшая рецензия на книгу
28 ноября 2023 г. 00:38
115
5 ... Запах трав они хранят и цветочной пыли...
Я очень давно не читала детских стихов, да и картинки тоже не рассматривала в книжках, потому что я не люблю ни первое, ни второе. И тем удивительнее то, что я не могла оторваться от этой книги, перечитывая её раз за разом. Это стихи для дошкольного возраста и они простые и несут вполне ясный посыл, который даже вынесен в название книги. Но при всей этой ясности и прозрачности и при переводе на русский язык, они не потеряли своей очаровательности. Да еще и подарили мне и моей подруге много прекрасных минут и оказались для неё той самой мадленкой.
Подруга моя из крымских татар, которые были переселены в солнечные степные страны - Таджикистан, Туркменистан и Узбекистан, она родилась там и самые ранние годы прошли там же, в чужой стране, но дети всё помнят и впитывают. И вот сегодня я ей…
Год издания: 1960
Язык: Русский
16 стр с иллюстрациями
художник - Н. Кнорринг
перевод с туркменского - Я. Аким
Рецензии
Всего 128 ноября 2023 г. 00:38
115
5 ... Запах трав они хранят и цветочной пыли...
Я очень давно не читала детских стихов, да и картинки тоже не рассматривала в книжках, потому что я не люблю ни первое, ни второе. И тем удивительнее то, что я не могла оторваться от этой книги, перечитывая её раз за разом. Это стихи для дошкольного возраста и они простые и несут вполне ясный посыл, который даже вынесен в название книги. Но при всей этой ясности и прозрачности и при переводе на русский язык, они не потеряли своей очаровательности. Да еще и подарили мне и моей подруге много прекрасных минут и оказались для неё той самой мадленкой.
Подруга моя из крымских татар, которые были переселены в солнечные степные страны - Таджикистан, Туркменистан и Узбекистан, она родилась там и самые ранние годы прошли там же, в чужой стране, но дети всё помнят и впитывают. И вот сегодня я ей…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу